müebbet ile cümle
müebbet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Tom cezaevinde müebbet hapis cezasını çekiyor.Tom is serving a life sentence in prison.
Tom üç müebbet hapis cezasına mahkum edildi.Tom has been sentenced to three consecutive life sentences.
Tom şimdi müebbet hapis yatıyor.Tom is now serving a life sentence.
Müebbet hapis cezasına tabi bir suç bu.This crime is subject to a life sentence.
"12 yıl sonra müebbet".12 years later".
Çoğu ülkede müebbet hapis ya da idam cezasıyla sonuçlanmaktadır.Many countries have abolished capital punishment either in law or in practice.
Kadınlar için yedi yıla, erkekler için müebbet hapse kadar cezalandırılabilir.It is punishable by up to 7 years' imprisonment for a female and up to life imprisonment for a male.
Ancak Celâl Bayar'ın cezası, 65 yaşının üstünde bulunması sebebiyle müebbet hapis cezasına çevrildi.However, by Venezuelan laws, he was granted parole for being older than 65 years.
Müebbet hapis cezasına çarptırıldı ve Folsom Cezaevi'ne gönderildi.He was sentenced to life imprisonment, and transported to Folsom Prison.
Bu sefer maske takmıyordu. Ve şartlı tahliyesiz müebbet hapse çarptırıldı.It starts to grate me, but they are only following orders but, what orders are they following?
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.We have life imprisonment without parole for kids in this country.
Kaliforniya'da içerde olanların beşte biri müebbet hapisle cezalılar.About one in five of all inmates in California are serving life sentences.
Müebbet hapis cezasının 10 yılını yattıktan sonraAnd he served 10 years of a life sentence.
Müebbet cezasının 18 yılını yattı.He served 18 years of a death sentence.
Waco, Teksas'da müebbet cezasının 13 yılını geçiridi.He served 13 years of a life sentence in Waco, Texas.
15 Yıl Süren Dava Sonucunda, Pınar Selek Müebbet Hapis Cezası AldıAfter 15-year Trial in Turkey, Pınar Selek Sentenced for Life · Global Voices
24 Ocak 2013'de, mahkeme Pınar Selek'e ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası verdi.And on January 24, 2013, the court ordered a lifetime sentence on Pınar Selek.
@Balciceki: Pınar selek'e 3 kez beraattan sonra müebbet!Life sentence for Pınar Selek after three acquittals.
Örgütün bazı kilit üyelerinin birden fazla müebbet hapis cezası alması bekleniyor.Some of the key members of the group are expected to get multiple life sentences.
17 Kasım'ın Elebaşısı ve Tetikçisine Çok Sayıda MüebbetMultiple Life Sentences for 17 November Leader, Hit Man
Örgütün baş tetikçisi olan 45 yaşındaki Dimitris Koufodinas'a ise 13 müebbet hapis cezası verildi.The group's top hitman, Dimitris Koufodinas, 45, was given 13 life terms.
Kansas'taki El Dorado Cezaevi'nde arka arkaya on müebbet hapis cezası çekmektedir.He is serving ten consecutive life sentences at El Dorado Correctional Facility in Kansas.
Cezası 26 Ocak 2005 tarihinde müebbet hapis cezasına çevrildi.His sentence was commuted to life imprisonment on 26 January 2005.
Cinayet suçlarının her biri için zorunlu müebbet hapis cezası verilmiştir.Mandatory sentences of life imprisonment were imposed on each of the murder counts.
Kendisine 11 kez müebbet hapis cezası verildi. [1]He was given 11 life sentences.[1]
Savaş suçlarından hüküm giydi ve müebbet hapis cezasına çarptırıldı.He was convicted of war crimes and sentenced to life imprisonment.
30 yıl sonra verilen cezalarda 39 sanığa müebbet cezası verildi.Alle 39 Todesurteile wurden in 30 Jahre Festungshaft umgewandelt.
Ancak Celâl Bayar'ın cezası, 65 yaşının üstünde bulunması sebebiyle müebbet hapis cezasına çevrildi.Die Bedingungen der Haft führten dazu, dass er bereits mit 50 Jahren Invalide war.
Darbeye eksik teşebbüs sebebiyle verilen ceza ağırlaştırılmış müebbetten 20 yıla düşürüldü.Il sera condamné à vingt ans de bagne pour un crime qu'il n'a pas commis.
"12 yıl sonra müebbet".«Mocedades, doce años después».
Halen, Kaliforniya, Corcoran'da yer alan eyalet hapishanesinde müebbet hapis cezasını çekmektedir.Continuó purgando sentencia en la prisión estatal de Corcoran en California.
Amir, müebbet hapis cezasına çarptırıldı.Amir venne condannato all'ergastolo.
Halen, Kaliforniya, Corcoran'da yer alan eyalet hapishanesinde müebbet hapis cezasını çekmektedir.Sta scontando la pena nella California State Prison di Lancaster, California.
En ağır ceza olan 21 yıl hapse mahkûm edilen Breivik'in cezası müebbete çevrilebilecektir.Anders Breivik è stato condannato a 21 anni di carcere, massima condanna prevista in Norvegia.
Cezası daha sonra müebbet hapse çevrildi.Dopo il verdetto fu accompagnato direttamente in prigione.
"12 yıl sonra müebbet".(Происходит 12 лет спустя).
Müebbet hapis, kişinin cezasının ömür boyu süreceği hapis cezası türüdür.В принципе пожизненное лишение свободы означает, что заключённый проведёт остаток своей жизни в тюрьме.
Uyuşturucu kaçakçılıyla uğraşırken kardeşi tarafından ihbar edilerek müebbet hapis cezasına çarptırılmıştır.Заниматься наркоторговлей он начал из-за долгов своего старшего брата, который попал в тюрьму.
"Sultanahmet saldırısına 3 ağırlaştırılmış müebbet".Покажите им настоящий османский удар».
Suçluların başı müebbet hapis cezasından sonra en ağır ceza olan 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı.В наиболее тяжких случаях наказание может составлять до 20 лет тюремного заключения.
Birkaç cinayetten suçlu görüldü ve altı kere müebbet hapis mahkûmu oldu, ve bir de idam cezası.وقد أدين في العديد من جرائم القتل، وقد حكم علية بستة عقوبات من السجن مدى الحياة ، فضلا عن حكم بالإعدام.
Müebbet hapis, kişinin cezasının ömür boyu süreceği hapis cezası türüdür.العقوبة القصوى التي يمكن استخدامها هي السجن المؤبد.
Müebbet hapis, kişinin cezasının ömür boyu süreceği hapis cezası türüdür.A pena máxima que pode impor é a prisão perpétua.
Suçluların başı müebbet hapis cezasından sonra en ağır ceza olan 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı.Se condenado, o ex-governador poderá pegar até 20 anos de prisão pelas acusações mais sérias.
Müebbet hapis, kişinin cezasının ömür boyu süreceği hapis cezası türüdür.De maximumstraf die het tribunaal kan opleggen is levenslange gevangenisstraf.
1 numaralı sanık olarak ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası verildi.Motyw klęczącego jeńca interpretuje się następująco.
Hakkında 2 kez ağırlaştırılmış müebbet ve 239 yıldan 524 yıla kadar hapis istendi.Urząd objął w 2914 roku i sprawował go do swej śmierci w 2953 roku, przez 39 lat.
Halen, Kaliforniya, Corcoran'da yer alan eyalet hapishanesinde müebbet hapis cezasını çekmektedir.Manson odbywał swój wyrok w kalifornijskim więzieniu stanowym w Corcoran.
Kadınlar için yedi yıla, erkekler için müebbet hapse kadar cezalandırılabilir.Kvinnor kan dömas till maximalt sju år i fängelse.
Erişim tarihi: 13 Eylül 2011. ^ "11 sanık hakkında müebbet hapis istemi".Läst den 13 september 2011. ^ ”Svenskarna döms till elva års fängelse”.
Ancak Celâl Bayar'ın cezası, 65 yaşının üstünde bulunması sebebiyle müebbet hapis cezasına çevrildi.Garantipensionen betalas ut först när man fyllt 65 år.
El-Kaide üyesi El Sakka hakkında müebbet hapis istemiyle dava açtı.Капи-кулу одержували жалування із ханської казни.
Müebbet hapis, kişinin cezasının ömür boyu süreceği hapis cezası türüdür.Максимальне покарання, яке може винести трибунал — довічне ув'язнення.
Birkaç cinayetten suçlu görüldü ve altı kere müebbet hapis mahkûmu oldu, ve bir de idam cezası.El a fost condamnat pentru mai multe crime, având șase condamnări pe viață, precum și o condamnare la moarte.
"El Kaide sanıklarına müebbet talebi".MOARTEA SUSPECTĂ a deținutului Resmovici”.
Halen, Kaliforniya, Corcoran'da yer alan eyalet hapishanesinde müebbet hapis cezasını çekmektedir.California State Prison, Corcoran -vankila sijaitsee kaupungissa.
Uyuşturucu kaçakçılıyla uğraşırken kardeşi tarafından ihbar edilerek müebbet hapis cezasına çarptırılmıştır.Epäonnisen viinan salakuljetusmatkan jälkeen poikien isä joutuu vankilaan.
Ancak Celâl Bayar'ın cezası, 65 yaşının üstünde bulunması sebebiyle müebbet hapis cezasına çevrildi.Namun, setiap hakim di Ukraina diwajibkan untuk pensiun di umur 65.
Amir, müebbet hapis cezasına çarptırıldı.Ames bị kết án tù chung thân không ân xá.
15'i idam, 31'i müebbet hapis cezasına çarptırıldı.Căn cứ quyết định hình phạt Điều 51.
İlgili Sayfalar