Erkek 1: Adaletsizlik olduğu müddetçe, birinin fedakarlıkta bulunması lazım!رجل 1: طالما هناك ظلم، لابد وأن يضحي شخص ما !
Erkek 1: Adaletsizlik olduğu müddetçe, birinin fedakarlıkta bulunması lazım!あなたのは単なる復讐よ
Estetik cerrahiye olumlu bakarlar,... ...ama kendi sevgilileri olmadığı müddetçe.Dicen que la cirugía plástica esta bien, pero no para sus chicas.
Estetik cerrahiye olumlu bakarlar,... ...ama kendi sevgilileri olmadığı müddetçe.Dicen que la cirugía plástica esta bien, pero no para sus chicas.
Estetik cerrahiye olumlu bakarlar,... ...ama kendi sevgilileri olmadığı müddetçe.Ils disent que la chirurgie ne les dérange pas, tant que ce n'est pas sur leur copines.
Estetik cerrahiye olumlu bakarlar,... ...ama kendi sevgilileri olmadığı müddetçe.Mereka bilang operasi plastik OK Tapi tidak dengan wanita mereka.
Grafiğin ne söylediği önemli değil 3 boyutlu ve renkli olduğu müddetçe ise yarar.3Dで何色も使えば大丈夫 いいですね？ このグラフは 人々が
Grafiğin ne söylediği önemli değil 3 boyutlu ve renkli olduğu müddetçe ise yarar.Dopóki jest trójwymiarowy i wielokolorowy - działa!
Grafiğin ne söylediği önemli değil 3 boyutlu ve renkli olduğu müddetçe ise yarar.차트에 뭐라고 써 있는지는 중요하지 않다는 겁니다. 그냥 삼차원 그래픽에 색깔만 화려하게 칠하면 된다니까요! 아시겠죠?
Grafiğin ne söylediği önemli değil 3 boyutlu ve renkli olduğu müddetçe ise yarar.Len pokiaľ sú 3D a majú veľmi veľa rôznych farieb, vtedy určite zaberú! Jasné?
Grafiğin ne söylediği önemli değil 3 boyutlu ve renkli olduğu müddetçe ise yarar.No importa lo que diga el gráfico. Mientras sea en 3D y con muchos colores, ¡funciona! ¿Sí?
Grafiğin ne söylediği önemli değil 3 boyutlu ve renkli olduğu müddetçe ise yarar.Se è tridimensionale e di tanti colori funziona! Capito?
Grafiğin ne söylediği önemli değil 3 boyutlu ve renkli olduğu müddetçe ise yarar.Не имеет значения, что это за диаграмма. Главное — чтобы она была разноцветной и трёхмерной. Ясно?
Grafiğin ne söylediği önemli değil 3 boyutlu ve renkli olduğu müddetçe ise yarar.זה לא משנה מה הטבלה מראה. כל עוד היא תלת מימדית בהרבה צבעים שונים, זה יעבוד! אוקיי?
İlacın etkisi, salgın sırasında sizi bir müddet koruması biraz zaman kazandıracak olması.C'è qualche indicazione che potrebbe farvi guadagnare tempo durante lo scoppio dell'epidemia.
İlacın etkisi, salgın sırasında sizi bir müddet koruması biraz zaman kazandıracak olması.Có dấu hiệu cho thấy loại thuốc này có thể kéo dài thời gian cho bạn khi dịch bệnh xảy ra .
İlacın etkisi, salgın sırasında sizi bir müddet koruması biraz zaman kazandıracak olması.Er zijn aanwijzingen dat je erdoor wat uitstel kan krijgen in het midden van een uitbraak.
İlacın etkisi, salgın sırasında sizi bir müddet koruması biraz zaman kazandıracak olması.Es gibt Anzeichen dafür, dass man damit Zeit gewinnen kann inmitten eines Ausbruchs.
İlacın etkisi, salgın sırasında sizi bir müddet koruması biraz zaman kazandıracak olması.Există indicații că ar putea să vă dea ceva timp în mijlocul unei erupţii de epidemie.
İlacın etkisi, salgın sırasında sizi bir müddet koruması biraz zaman kazandıracak olması.Hay indicios de que esto pueda darnos algo de tiempo en medio de un brote.
İlacın etkisi, salgın sırasında sizi bir müddet koruması biraz zaman kazandıracak olması.Il existe des données qui montrent qu'il peut vous faire gagner du temps pendant une épidémie.
İlacın etkisi, salgın sırasında sizi bir müddet koruması biraz zaman kazandıracak olması.이 약에는 지시사항이 있습니다. 전염 발생 과정에서 시간을 벌어줄 것이라는 겁니다.
İlacın etkisi, salgın sırasında sizi bir müddet koruması biraz zaman kazandıracak olması.Има известни индикации, че то може да ви спечели известно време посред епидемия.
İlacın etkisi, salgın sırasında sizi bir müddet koruması biraz zaman kazandıracak olması.Существуют данные, указывающие, что благодаря ему можно выиграть какое-то время в разгар эпидемии.
İlacın etkisi, salgın sırasında sizi bir müddet koruması biraz zaman kazandıracak olması.ישנם מעט ממצאים שאומרים כי ייתכן והתרופה תקנה לכם מעט זמן באמצע ההתפרצות.
İlacın etkisi, salgın sırasında sizi bir müddet koruması biraz zaman kazandıracak olması.هناك بعض ما يدل على إنه قد يكسبك بعض الوقت في حال كنت وسط إنفجار وبائي.
İlacın etkisi, salgın sırasında sizi bir müddet koruması biraz zaman kazandıracak olması.時間稼ぎになる可能性はあります タミフルを長期間使用すると
'Kasıtlı eskitme' uygulandığı müddetçe kullanım ömrü düzenli şekilde düştü.Jak plánované opotřebení nabylo účinnosti, životnost neustále klesala.
'Kasıtlı eskitme' uygulandığı müddetçe kullanım ömrü düzenli şekilde düştü.Καθώς η προγραμματισμένη βραχυβιότητα άρχισε να αποδίδει, το προσδόκιμο ζωής μειωνόταν σταθερά.
Tamam, parçacıkları keşfettik, fakat altındaki motifin sebebini anlamadığınız müddetçe자, 우리는 이제까지 입자들을 발견해 왔습니다, 하지만 여러분이 숨겨진
Tamam, parçacıkları keşfettik, fakat altındaki motifin sebebini anlamadığınız müddetçeOk, odkryliśmy cząstki,
Tamam, parçacıkları keşfettik, fakat altındaki motifin sebebini anlamadığınız müddetçeבסדר, גילינו את החלקיקים, אבל אם לא נבין את הסיבה
Tamam, parçacıkları keşfettik, fakat altındaki motifin sebebini anlamadığınız müddetçeحسنا، لقد اكتشفنا الجزيئات، لكن ما لم تفهم السبب
Tamam, parçacıkları keşfettik, fakat altındaki motifin sebebini anlamadığınız müddetçeそのパターンの背後にある理由を理解しなければ どうしてそういう仕組みになっているのかわからなければ
Tazminatı ödemediğin müddetçe ben ne dersem onu yapacaksın.A meno che non paghi tu la penale, fa' come dico.
Tazminatı ödemediğin müddetçe ben ne dersem onu yapacaksın.A menos que pagues las multas, haz lo que digo.
Tazminatı ödemediğin müddetçe ben ne dersem onu yapacaksın.A menos que pagues las multas, haz lo que digo.
Tazminatı ödemediğin müddetçe ben ne dersem onu yapacaksın.Dans ce cas, tu devras payer une amende, fais donc ce que je te dis.
Tazminatı ödemediğin müddetçe ben ne dersem onu yapacaksın.Ha nem teszed, amit mondok, behajtom rajtad az utolsó vasat is.
Tazminatı ödemediğin müddetçe ben ne dersem onu yapacaksın.Tidak berguna kau membayar hukuman, lakukan seperti yang aku katakan.
Tazminatı ödemediğin müddetçe ben ne dersem onu yapacaksın.Trừ khi cậu muốn trả tiền phạt. Nếu không hãy làm như tôi nói.
Tazminatı ödemediğin müddetçe ben ne dersem onu yapacaksın.Zapłaćcie karę albo róbcie to co mówię Wydajcie album z jej nagimi zdjęciami
Tazminatı ödemediğin müddetçe ben ne dersem onu yapacaksın.مالم تدفع الغرامة كما أقول
Ve Üzerlerine dengelenmemiş bir kuvvet uygulanmadığı müddetçe süratleri sıfır ise durgun kalacaklardır.유지하려는 경향을 가지고 있을 수도 있다는 말이다. 만약, 속도가 0이고, 다른 힘을 받지 않는다면 그 상태를 유지할 것이다.
Ve Üzerlerine dengelenmemiş bir kuvvet uygulanmadığı müddetçe süratleri sıfır ise durgun kalacaklardır.І якщо їх власна швидкість дорівнює нулю, вони перебуватимуть в стані спокою.
Ve Üzerlerine dengelenmemiş bir kuvvet uygulanmadığı müddetçe süratleri sıfır ise durgun kalacaklardır.不均等な力によって作用されていなければ。 されていないならば、