I. Dünya Savaşı sırasında, Heidelberg'deki bir askeri hastanede müdürlük yaptı.Durante la prima guerra mondiale, è direttore di un sanatorio in Belgio.
Ne yazık ki kolej bu çok değerli müdürünü kısa zamanda kaybetme mutsuzluğunu yaşamıştır.Il gesto contribuì a fargli perdere in breve tempo la Signoria.
Bu kurumda Bölüm Başkanı ve Müdür olarak 1980 yılına kadar kurucu çalışmalarda bulundu.Divenne poi direttore esecutivo e team manager, fino al 1980.
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü Maksutlu BarajıGenerazione del codice a barre del codice fiscale
Kasım 2002'de Paris'e dönerek Dışişleri Bakanlığı ekonomik işler müdürü olarak atanmıştır.Dopo un ritorno alla DG Relazioni esterne, nel 2002 Day venne nominata direttore generale della DG Ambiente.
Artık Cehennem Ağzı'nın tam üzerinde müdür odası vardır.Al piano superiore sarebbe stato disposto l'abitazione per l'amministratore.
Bu noktadan sonra Müdür Yardımcısı olayı bizzat kendisi çözme kararı alır.Inaspettatamente, il cane gli fornirà la soluzione per il caso.
Vakit'te yazı işleri müdürü oldu.Oggi è diventato scrittore a tempo pieno.
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü Adıgüzel Barajı ve Hidroelektrik SantraliLa stazione dispone di: Biglietteria Ascensori Parcheggio gratuito Telefoni pubblici Servizi igienici
Kariyerine Hazine Müdürlüğü ve ardından Maliye ve Ekonomi Bakanlığı'nda devam etmiştir.Lavorò anche nell'ufficio dell'amministrazione fondiaria e poi presso l'ufficio del tesoro.
Cevriye, müdürlüğe giderken Melahat sayesinde kaçar ve yeniden kodese girmekten kurtulur.In grado di vagabondare per il castello ed essere nuovamente libero.
Bir süre sonra fabrika müdürü oldu.Divenne per breve periodo direttore delle Fabbriche Riunite.
Bu müdürlüğün elinde az sayıda küçük gemi ve personel bulunuyordu.Questa regione forniva pochi marinai e poche navi.
Üniversite için kıyafetleri kurulmuştur: Rektör, rektör yardımcıları, dekanlar ve birim müdürlerini.Vi sono spogliatoi per gli atleti, per gli arbitri e servizi per il pubblico.
Albay Melchett: Polis Müdürü.Così si reca dal colonnello Melchett, il capo della polizia della contea.
Haber Müdürü: Agâh Güçlü.Voce principale: Sei forte, maestro.
Israrları karşısında otele gider ve otel müdürü ile görüşür.Essi si tramutano in spettri e vagano per l'albergo.
Rick Parry, ligin ilk genel müdürü oldu.Nel 2002 Rick Parr divenne general manager della squadra.
New York polis teşkilatı emniyet müdürü.Poliziotto di pattuglia di New York.
Buna karşın "Ağırlıklar ve Ölçüler Bürosu" müdürlüğüne atandı.Il tutto avviene sotto la sorveglianza dell'ufficio internazionale dei pesi e delle misure.
Ertesi yıl Kanal 7 Televizyonu'nun kuruluşunda Haber Müdürü ve programcı olarak çalıştı.Un anno dopo assunse l'incarico di direttore artistico della televisione dell'Università, Canal 9.
1976'da “Politika” gazetesinin Genel Yayın Müdürü oldu.Dopo il 1976 passa al quotidiano politico «La Discussione».
2004 yılından 2015'e kadar, Birleşik Arap Emirlikleri merkezli bir maden şirketinin müdürü oldu.Fino al 2009, è stato direttore della società mineraria saudita.
Radikal Gazetesi Dış Haberler Müdürü idi.Lì fece il giornalista per Radio Exterior de España.
Sonra kimya enstitüsü müdürü oldu.Fu anche presidente dell'Istituto di Farmacia Biochimica.
O cevap doğru mudur?Это правильный ответ?
Kalem uzun mudur?Карандаш длинный?
Beden eğitimi zorunlu bir konu mudur?Физкультура - обязательный предмет?
Hukukçular, “bu politika hukuk kurallarına uygun mudur ?” diye düşünürler.Юрист спрашивает: «Соответствует ли эта политика законам?».
Ekim, 2002 – Kasım, 2010 "AvroMed" şirketinin kurucu ortağı ve genel müdürü olmuştur.Октябрь 2002 — октябрь 2010 г. Соучредитель и генеральный директор компании «AvroMed».
Ahlakçılar, “Bu politika moral ilkelere uygun mudur ?” diye düşünürler.Моралист спрашивает: «Соответствует ли эта политика нравственным принципам?».
Ölüm bir son mudur?Это счасливый конец?
Bu ara Van Efkaf Müdürlüğüne vekâlet etti.И послал туда Хрулева уполномоченным.
Okul Müdürü ailesine şöyle yazmıştır: "Umarım iki okul arasında bilgisiz kalmaz.Директор школы писал родителям: «Я надеюсь, что он не будет пытаться усидеть на двух стульях разом.
1913'ten 1929'a kadar Fransız Ulusal Arşivi'nin müdürlüğünü yaptı.Он был директором Национального архива Франции с 1913 по 1929 год.
Müdürü, Olympe Maxime'dir.Директор — Олимпия Максим.
1914'te Gretna Green Okulu'da müdür oldu.В 1914 году стал директором школы в деревне Гретна-Грин.
Onları bu durumdan İttihat ve Terakki Ticaret Mekteb-i Müdürlüğünden tanıdığı Celal Bayar kurtardı.Они отправляются с ним, но он приводит их к торговцам людьми.
Hayatının son yılında, Donovan Pratt Enstitüsü müdürüydü.В свои последние годы Донован был президентом Института Пратта.
Basın-Yayın ve Turizm Genel Müdürlüğü'nde ve Ankara Radyosu dış yayınlar servisinde çalıştı.Работал в Главном управлении по делам печати и туризма, на Анкарском радио.
1999 ila 2003 yılları arasında Hamburg'daki İslam Merkezi'nin müdürü oldu.1999—2003 возглавлял Исламский центр в Гамбурге.
Sonra SmackDown Genel Müdürü!После этого Генеральный Менеджер SmackDown!
Başkan Aleksandr Ebralidze — Rus iş adamı, Talion A.Ş. Genel Müdürü.Президент Александр Эбралидзе — российский бизнесмен, генеральный директор ОАО «Талион».
Bunlar gerçek mi yoksa hayal ürünü müdür?«Реальность или фантастика?
2005'te Zamoyski Kütüphanesi ilk monografik sergisinin müdürüydü.В 2005 был куратором первой монографической выставки о Библиотеке Замойских.
1. Baş Müdürlük: dış istihbarat.Первое главное управление — внешняя разведка.
1894 yıllında Mosin, Sestroretsk Askeri Fabrikası'nın müdürlüğüne atandı.В 1894 году Мосин был переведён начальником Сестрорецкого оружейного завода.
Babası Nick Welch ise bir reklam müdürüdür.Отец Ник Уэлч — исполнительный директор рекламного агентства.
Tarım ve Köyişleri Bakanlığı Personel Genel Müdürü olarak görev yaptı.Был назначен главой Департамента Крестьян и Рабочих.
1999′da kendi isteğiyle SSK Genel Müdürlüğü′nden emekli oldu.В январе 1999 года вышел на пенсию по собственному желанию с должности Генерального директора ССК.
Müdür ona çok büyük bir sırrı öğrendiğini söyler.Супруги рассказывают ей важную тайну.
2001-2004 yıllarında Paris Polis Müdürü olarak görev almıştır.В 2001—2004 гг. — префект парижской полиции.
Müdür Bey!Уважаемый директор!
Antonina Yermolayeva okul müdürü oldu.Директором школы стала Антонина Ермолаева.
Perini bu kurumun hem öğretmeni ve hem de müdürüydü.К тому же он был нашим директором да еще и профессором.
Daha sonra Birleşik Devletler'deki Varlık Feshi Ofisinin müdürlüğünü yaptı.Затем работал в Форин-офис директором по Америке.
Bayan Halloran - Louie,nin okuduğu okulun müdürü.Hayali başkomiser olmaktır.Мисс Хэллоран — директор школы, где учится Луи.
Ancak lisenin müdürü Aziz Yeniyol, böyle bir öğrencileri olmadığını belirtiyor.Учительница сердится, когда ученик таковым не является.
Aldı etrafı adû (düşman) imdada asker yok mudur?Едва ли подобный обычай мог возникнуть у обитателей равнин.
Kısa bir süre sonra müdür yardımcılığı görevine getirildi.Через некоторое время был повышен до заместителя директора.