Mor mücevher kutusu şu anda baskısı tükenmiş ve sarı-yeşil baskı artık nadirdir.The purple jewel case is currently out of print and the yellow-green edition is now a rarity.
Bazıları onları değerli metaller ve mücevherlerle süslüyordu.Some would decorate them with precious metals and gems.
Erzulie Freda Dahomey, aşk, güzellik, mücevher, dans, lüks ve çiçekler loası.Erzulie Freda Dahomey, loa of love, beauty, jewelry, dancing, luxury, and flowers.
Aynı yıl Şah II. Abbas, Chardin'i kendisinin mücevher işlerinden sorumlu kişi olarak belirledi.The same year the shah, Abbas II, made Chardin his agent for the purchase of jewels.
Onu zaten para ve mücevherlerle mahvetti. . . . " [2]She has already ruined him in money and jewels ..."[30]
[1] 1962'de kocasının ölümünden sonra, Leeds bir mücevher işi yaptı.It was her only marriage, and produced two children.
Nübye Kraliçesi Amanishakheto'nun mücevher hazinesi ve II.Very precious is the treasure of jewellery of the Nubian Queen Amanishakheto.
Oyun arka planı "küçük bir mücevher", "mizah dolu ve müthiş bir fiziksellik" olarak nitelendirdi.[2]Backstage called it "a small gem," “full of humor and terrific physicality.” [6]
Her iki türbeye de mücevherler, güzel el yazmaları ve Çin porselenleri aldı.Both shrines received jewelry, fine manuscripts, and Chinese porcelains.
Altın ve mücevherlerinin çoğu sökülerek Rusya'da satıldı.Much of the gold and jewels were torn out and sold in Russia.
Ancak, mücevher tasarımı ve işçiliği hakkında çok şey öğrenmişti.However, he had learned a great deal about jewellery design and craftsmanship.
Gevherhan Sultan, I. Selim'in kızıdır. Adı "Hanın mücevheri" anlamına gelir.Gevherhan Sultan was the daughter of Sultan Selim I. Her name meaning "gem of the Khan".
Hanedan-ı Âli Osman Nişanı, Mücevherli, 1872 [10] Mecidiye Nişanı, Mücevherli [10]Order of the House of Osman, Jeweled, 1872[10] Order of the Medjidie, Jeweled[10]
Bu, Bentley'nin topladığı her mücevher için 1 artar, maksimum 99'a kadar.This increases by 1 for every gem Bentley collects, up to a maximum of 99.
3.5 sertlik seviyesiyle, Mücevher İnsanlar'ın zayıflarındandır.One of the weaker jewel people, with a hardness of 3.5.
Konuşurken ve savaşırken senkronize şekilde hareket eden ikiz mücevherler.Twin jewels that are always together and act in synchrony while talking and fighting.
Mücevherlerden çok daha serttir, uyurken veya meditasyon yaparken çok nadiren uyanır.He is much sturdier than the jewels and when meditating or sleeping, he scarcely wakes up.
Babası, Brüksel'deki zulümden kaçan zengin bir kuyumcu ustası, mücevherci ve oymacıydı.His father was a wealthy goldsmith, jeweller, and engraver who had fled persecution in Brussels.
Mücevherli Hanım Kolyesi ve Sevgisini Gösteren Hanım .The Lady of the Jewel Necklace and The Lady Who Shows Her Love.
Şimdi mücevherleri onlar da istemektedir.Trotzdem ist auch Schmuck zu finden.
Batıda da “Kurtuluşun Mücevherli Süsü” adlı eseriyle tanınır.Auch im Westen ist sein Werk zum Stufenweg (Lamrim) „Juwelenschmuck der Befreiung“ bekannt.
Genellikle mücevher olarak kullanılır.Sie wurden als Schmuck benutzt.
Mücevherlerle beslenir.Bezahlt wird mit Juwelen.
Yeni binada 40’ın üzerinde saat ve mücevher işi yapılır.Weiterhin werden im Erdgeschoss auf einem Luxusboulevard Schmuck und Uhren präsentiert.
15 hükümdar buraya gömüldü ve kraliyet mücevherleri burada tutuldu.Im Englischen Bürgerkrieg wurden die Könige abgesetzt und die Kronjuwelen zerstört.
"İçinde hikaye gizli mücevherler"."Die Frauen besitzen wahre Juwelenschreine..."
Tongdosa, Üç Mücevher Tapınaklarından birisidir ve Gotama Buda'yı simgeler.Tongdosa ist einer der drei Tempel der drei Juwelen.
“Mani” taş ya da mücevher anlamına gelmektedir.Das Wort -pal wiederum bedeutet so viel wie Fels oder Stein.
Çoğu da sahtedir zaten sattıkları mücevherlerin.Es seien Bilder, die zur Erbschaft gehörten und welche, die schon früher verkauft worden seien.
Ungoliant bütün mücevherleri yedi.Johann Olthoff schnitzte die Verzierungen.
Piaget, 2005 yılında, En İyi Bijuteri Mücevherat Ödülünü yaratmıştır.2005 rief Piaget den Preis für den besten Goldschmied ins Leben.
Kız, Daniş'in annesinin mücevherlerini çalarak kaçar.Er versucht, genau so wie auch die Verwandten der Frau, ihre Juwelen zu stehlen.
Fakat Manon güzel elbiselerini ve mücevheratini geride bırakmaktan çekinmektedir.Die böse Schwester nimmt dem Murmelthier das Kleid und den Schmuck weg.
Milano Trienali'nde 1972 ve 1973'te mücevher kategorisini kazandı.À la Triennale de Milan il a gagné la catégorie de bijoux en 1972 et 1973.
Genellikle mücevher olarak kullanılır.Elle est principalement utilisée pour la bijouterie.
Kullanılmadığı zamanlarda Kadeh mücevher işlemeli bir kutunun içinde tutulmaktadır.Lorsqu'elle n'est pas utilisée, la Coupe est gardée dans un coffret serti de bijoux.
Şimdi mücevherleri onlar da istemektedir.Des pièces de bijouterie sont également disponibles.
Elaine Kao - mücevher dükkanındaki çift.Douglas Lane, vendeur dans la même joaillerie.
Fakat Manon güzel elbiselerini ve mücevheratini geride bırakmaktan çekinmektedir.Maddalena porte des habits somptueux et des bijoux précieux attestant de ses vertus.
Mücevherat sandukasının çalınmış olduğundan korkulu olduğunu bildirir.Il découvre qu'il est soupçonné du vol des joyaux.
Kadınlar mücevher takarlar ve kozmetik ürünler kullanırlardı.Elle crée une ligne de bijoux, ainsi que des produits cosmétiques.
Kız, Daniş'in annesinin mücevherlerini çalarak kaçar.Celui-ci veut retrouver les bijoux perdus de sa grand-mère.
Artık saatler tamamen bir takı olarak görünüyordu ve mücevher değerinde idi.En fait, c’était une horloge à calcul et elle était en bois,.
“Mani” taş ya da mücevher anlamına gelmektedir.Le second mot, Mani, signifie 'joyau' tel qu'une perle, un diamant ou autre pierre précieuse.
Değerli taş Mücevher tasarımcısı ^ inci.À présent atelier de fabrication de bijoux.
Mücevherler çıkarılır.Tous les bijoux sont retrouvés.
Çoğulu mücevherattır.La partition est un véritable joyau.
Müzede ayrıca tarihi giyim ve mücevherler koleksiyonu vardır.Le musée possède aussi une collection ethnologique, comprenant des costumes et des objets traditionnels.
Manon kapabilecği mücevherlerin alır ve evin kapısına yönelirler.Manon coge sus joyas, y se marchan por la puerta.
Milano Trienali'nde 1972 ve 1973'te mücevher kategorisini kazandı.En la Triennale di Milano ganó la categoría de joyería en 1972 y 1973.
Şimdi mücevherleri onlar da istemektedir.Se añaden las joyas.
Piaget, Cenevre’nin en önemli mücevher atölyesine evsahipliği yapar.Piaget cuenta con el taller de joyería más importante de Ginebra.
3. Manipura Çakra (Göbek Çakrası): Göbeğin iki parmak üstündedir (mani: mücevher; pura: şehir).7 ¡Lávate!: vierte agua sobre tus dedos.
Günümüzde kendisi, ünlü bir mücevher üreticisi Türk firmasının baş tasarımcısı olarak çalışmaktadır.Actualmente, trabaja como diseñador jefa en una reconocida casa de fabricación de joyas turcas.
Kali Hawk - Kahlua, mücevherci dükkanında personel.Kali Hawk como Kahlua, la seductora vendedora de la joyería.
Fakat bu yaldızlama ve mücevherle donatma hiçbir zaman yapılmamıştır.El dinero robado y las joyas nunca fueron recuperados.
Kalkanın üstünde taç mücevherleri yer almaktadır.Véase Joyas de la Corona.
Paris), Fransız mücevher tasarımcısı.París, La documentation française.
Genellikle mücevher olarak kullanılır.El oro se utiliza generalmente para la joyería.
Bunun yanı sıra kentte birçok butik ve mücevher mağazası da bulunmaktadır.Muchas boutiques de lujo y tiendas de joyería también se encuentran en la ciudad.