Tom çalıntı mücevherleri kendisi için tuttu.Tom kept the stolen jewels for himself.
Tom çalıntı mücevherleri korudu.Tom fenced the stolen jewels.
Tom, Mary'nin mücevherleri çalmasına yardımcı oldu.Tom helped Mary steal the jewels.
Linda'nın üzerinde birkaç mücevher vardı.Linda had some jewellery on her.
Neden büyük annenin mücevheratını çaldın?Why did you steal your grandmother's jewelry?
Hırsız dün gece mücevherleri çaldı.The thief stole the jewels last night.
Mary pahalı mücevherler takar.Mary wears expensive jewelry.
Bunca zamandır aradığın mücevher o mu?Is that the jewel we've been looking for all this time?
Ben hiç mücevherat almadım.I've never bought jewelry.
Tom Mary'ye bir sürü mücevherat satın aldı.Tom bought Mary lots of jewelry.
Fadıl mücevheri rehin verdi.Fadil pawned the jewellery.
Tom çaldığı mücevherleri rehin bıraktı.Tom pawned the jewelry that he had stolen.
Fadıl, Leyla'ya para, araba ve mücevherat sözü verdi.Fadil promised Layla money, cars, and jewellery.
Sami mücevherleri rehin verdi.Sami pawned the jewellery.
Tom Mary'nin mücevheratını çaldığını itiraf etti.Tom admitted that he stole Mary's jewelry.
Tom, Mary'nin mücevheratını çaldığını itiraf ediyor.Tom admits that he stole Mary's jewelry.
Tom çalınan mücevherleri Mary'nin odasında buldu.Tom found the stolen jewelry in Mary's room.
Tom, Mary'nin herhangi bir mücevher takmasını istemiyor.Tom doesn't want Mary to wear any jewelry.
Sevgililer günü hediyeleri için mücevher satın almak zordur.Buying jewelry for Valentines Day gifts is difficult.
Mary bir mücevher yapımcısıdır.Mary is a jewellery maker.
Sami, Leyla'nın çantasındaki mücevherleri gördü.Sami saw jewelry in Layla's purse.
Polis çalıntı mücevherleri keşfetti.The police recovered the stolen jewels.
Polis çalıntı mücevherleri buldu.The police found the stolen jewels.
Polis çalınmış mücevherleri buldu.The police found the stolen jewels.
Giyime ek olarak Klein adını parfüm, saat ve mücevherlere de vermiştir.In addition to clothing, he also has given his name to a range of perfumes, watches, and jewelry.
Belirgin renkler, Norton Internet Security'nin altın ve siyah mücevheriyle uyuşuyor.The prominent colors now match the gold and black sunburst of Norton Internet Security.
Müzede ayrıca tarihi giyim ve mücevherler koleksiyonu vardır.The museum also has a collection of historical clothing and jewellery.
Onun başlıca çıkarları aile meseleleri, dans, toplar ve mücevherlerdi.Her chief interests were in family affairs, dancing, balls and jewels.
Piaget, 2005 yılında, En İyi Bijuteri Mücevherat Ödülünü yaratmıştır.In 2005, Piaget created their Best Jeweller Prize.
Tongdosa, Üç Mücevher Tapınaklarından birisidir ve Gotama Buda'yı simgeler.Tongdosa is one of the Three Jewels Temples and represents Gautama Buddha.
Caligula, onlara ait tüm mobilya, mücevher köle ve azatlı köleleri sattı.Caligula sold their furniture, jewellery, slaves and freedmen.
Mücevherler çıkarılır.Smykker i stykker.
Bosch bir böcek, mineral ve mücevher koleksiyoncusuydu.Bosch was an ardent collector of insects, minerals, and gems.
Manon kapabilecği mücevherlerin alır ve evin kapısına yönelirler.Manon snatches up her jewels, and they go to the door.
Çoğu da sahtedir zaten sattıkları mücevherlerin.Most of those indicted were members who actually sold illicit items.
Günümüzde kendisi, ünlü bir mücevher üreticisi Türk firmasının baş tasarımcısı olarak çalışmaktadır.Currently, she works as chief designer at a renowned Turkish jewelry manufacturer.
Bu krallık bir süre gelişip güçlendi, bu dönemde Arkentaşı olarak bilinen büyük mücevher keşfedildi.This kingdom prospered for a time, and the great jewel known as the Arkenstone was discovered.
Piaget, Cenevre’nin en önemli mücevher atölyesine evsahipliği yapar.Piaget owns the largest jewellery workshop in Geneva.
Şimdi mücevherleri onlar da istemektedir.These jewels are now collected.
Özellikle Tibet'te kafatasları değerli metaller ve mücevherlerle ince ince işlenerek süslenir.Especially in Tibet, they are often carved or elaborately mounted with precious metals and jewels.
Burada otantik halılar, elektronik esyalar ve mücevherler satılıyor.They sell everything from ready-to-wear clothes, electronic items to jewelries.
Fakat bu yaldızlama ve mücevherle donatma hiçbir zaman yapılmamıştır.The stolen cash and jewelry were never recovered.
Mücevher tasarımları ve özel parfümleriyle tanınır.It is known for its essences and perfumes.
Ungoliant bütün mücevherleri yedi.Wiener Werkstatte Jewelry.
“Mani” taş ya da mücevher anlamına gelmektedir.Ratna means "Jewel" or "Gem".
Bir mücevher, tılsım ya da yaşayan varlık olarak temsil edilmiştir.They can be represented by a jewel, a talisman or a living being.
Yeni binada 40’ın üzerinde saat ve mücevher işi yapılır.In the 17th century a clock tower was constructed.
Artık saatler tamamen bir takı olarak görünüyordu ve mücevher değerinde idi.He extracted silver ore for a short time and the silver ore was depleted.
Fakat Manon güzel elbiselerini ve mücevheratini geride bırakmaktan çekinmektedir.Mano adds that though she's poor she's fond of jewellery and fancy clothes.
Değerli taş Mücevher tasarımcısı ^ inci.The First Stone Tool Makers.
Mücevherat sandukasının çalınmış olduğundan korkulu olduğunu bildirir.The news comes that the crown jewels have been stolen.
1. Mıntıka mücevher gibi değerli eşyaların üretiminde ustalaşmıştır.District 1 specializes in producing luxury items such as jewelry.
Tanrılar ve mitsel yaratıklar sihirli mücevherler için savaşıyorlar."It's Gods and mythical creatures fighting over magical jewelry."
Kubbedeki mücevher gibi renkler gerçekten çarpıcı!The jewel-like colors in the apse are just stunning!
Ve yanlarında bir tür mücevherli şemsiyelerle getirdilerAnd they brought this kind of a jeweled parasol, and they put it on the ground.
Bu birinin elinde mücevher tutuyorken, onu taş parçası sanması gibi.Like the diamond is in your hand and you think it is just a piece of rock.
10,000 kilometrekare, onlarca binlerce ada güney denizi üzerine mücevherler gibi fırlatılmışlar.10,000 square kilometers, tens of thousands of islands flung like jewels upon the southern sea.
Mücevherler, giysiler... ...masajlar, tatiller yakýţýr.Money, jewelery, massages, vacations...
Ve, neyse, ertesi sabah mücevher mağazasına gidip kestirdik yüzüğü.And, anyway, the next morning we had to go along to the jeweler and get it cut off.
Aile mücevherini satmak zorundaydım ki havayollarını koruyayım.I had to sell the family jewelry to protect the airline.