mücadeleyi ile cümle
mücadeleyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Uyuşturucuya karşı mücadeleyi destekledi.Er setzt sich für den War on Drugs ein.
Manchester City, mücadeleyi 3-1 kazanarak, FA Cup şampiyonluğunu elde etti.Manchester City gewann auch durch seine Paraden mit 3:1 den FA Cup.
Bakalım melekler ve şeytanlar arasında geçen mücadeleyi kimler kazanacak.Lutte entre les anges et les anges déchus.
2007'deki ilk mücadeleyi Kenyalı Samuel Wanjiru dünya rekorunu kırarak kazandı.L'édition 2007 voit le Kényan Samuel Wanjiru battre le record du monde de semi-marathon.
Ancak Bekele 10000 metre yarışında 10 tur sonrasında mücadeleyi bırakmak zorunda kaldı.Néanmoins, il n'avait toujours pas connu la défaite, après 10 courses.
Takımı bu mücadeleyi 4-2 kazandı.Esta vez ganó la computadora por 2-4.
1920'li ve 1930'lu yıllarda TKP yasa dışı mücadeleyi devam ettirdi.Durante la década de 1920 y la década de 1930 el TKP siguió funcionando en la clandestinidad.
Bakalım melekler ve şeytanlar arasında geçen mücadeleyi kimler kazanacak.Entre ambos bandos intervienen El Demonio y El Ángel.
Ancak bu mücadeleyi kazanırsa hayatta kalma seçeneği olacaktır.Si se gana este reto, se obtiene la opción chatarrero.
Sporcu mücadeleyi 55,30'luk atışıyla beşinci sırada tamamladı.Acabó también 5º en porcentajes de tiros de campo con 55.4.
Mücadeleyi sürdürmek artık mümkün değildi.Pero en esta posición era imposible continuar la lucha.
Mücadeleyi parlamento dışına taşıdı.Combatió con intermitencias contra el ejército.
Temmuz'da Alienware Cup'ta 9 takıma karşı verdikleri mücadeleyi kazandılar.En 1996, disputó nueve fechas en un Pontiac.
Mücadeleyi Denizlispor’un kazanmasıyla Antalyasporlu taraftarların sataşmaları sonrasında olaylar çıkmıştır.Nello scontro che ne seguì gli ateniesi annientarono la flotta avversaria e portarono a termine la ritirata.
Bu mücadeleyi kazanarak Undertaker'ın yenilmezlik serisini sonlandırdı.Vinse l'incontro grazie all'interferenza di The Undertaker.
Leicester, Steve Whitworth'un golüyle mücadeleyi 1-0 kazandı.A conquistare il titolo è stato il Leicester City che ha vinto per 1-0 con rete di Steve Whitworth.
Ancak bu mücadeleyi kazanırsa hayatta kalma seçeneği olacaktır.Se riesce, la vittoria è sua.
Millî mücadeleyi destekledi.Molti vorrebbero continuare con la lotta.
Mücadeleyi şampiyon Alberto kazandı.Сам поединок Альберто проиграл.
Mücadeleyi sürdürmek artık mümkün değildi.Сил для продолжения борьбы не было.
Ancak bu zorlu mücadeleyi sonraki yıllara bırakmaya karar verdi.Они договариваются отложить решающее сражение на будущее.
1920'li ve 1930'lu yıllarda TKP yasa dışı mücadeleyi devam ettirdi.В 1920-х и 1930-х Кэтт занималась антивоенной деятельность.
Toga mücadeleyi bıraktı ve Doğu İran'a çekildi.Ма не решился вступить в схватку, и ушёл на восток.
Sessiz ama mücadeleyi seven bir futbolcudur.Люблю скоростной, атакующий футбол.
Bakalım melekler ve şeytanlar arasında geçen mücadeleyi kimler kazanacak.4-تنكر وجود الملائكة والشياطين.
Afganistan ve Irak işgallerine karşı mücadeleyi birleştirmek için çabaladı.وأنها تعمل مع الأمم المتحدة ومصر لاستعادة الهدوء.
Mihail gene de siyasal nedenlerle birliğin korunması için mücadeleyi sürdürdü.سرعان ما أجبرت جيني على القتال من أجل حياتها.
Bunun için en büyük mücadeleyi Tardu ile vermiştir.Empreendeu, então, os maiores esforços para sua restauração.
Makedonya'nın bağımsızlık için verdiği uzun mücadeleyi simgeler.O arco é destinado a comemorar a longa luta pela independência da Macedônia.
Vasili Çuykov ve Sokolovsky, Weidling'in mücadeleyi bırakma emrini yazılı olarak bildirmesi istedi.Chuikov e Sokolovsky pediram a Weidling que anuncie a rendição por escrito.
İki yıl boyunca silahlı mücadeleyi sürdürür.Deixou os combates por dois anos.
Kadınların ayrı vergi vermesini ortadan kaldıran bir mücadeleyi de yönetti.Ela também supervisionou o sucesso da abolição de taxas de imposto diferenciadas para mulheres.
Millî mücadeleyi destekledi.Invocando todos nós para a luta.
Ancak bu mücadeleyi kazanırsa hayatta kalma seçeneği olacaktır.Quando o inimigo é derrotado, você possui uma escolha.
Mücadeleyi sürdürmek artık mümkün değildi.Inútil continuar defesa.
Film bu durumdan kurtulmak için verdiği mücadeleyi anlatmaktadır.De film laat de moeilijkheden zien die hij moest overwinnen.
Uyuşturucuya karşı mücadeleyi destekledi.Hij zette zijn strijd tegen de drostendiensten voort.
2007'deki ilk mücadeleyi Kenyalı Samuel Wanjiru dünya rekorunu kırarak kazandı.In de eerste editie in 2007 brak Samuel Wanjiru het wereldrecord op de halve marathon.
Bu mücadeleyi İran kazandı.Het toernooi werd gewonnen door Iran.
Uyuşturucuya karşı mücadeleyi destekledi.Promował też walkę z narkotykami.
Fakat kanserle yaptığı 18 yıllık mücadeleyi kaybetti.Zmarł po 17-letniej walce z rakiem.
1954 yılında lig maçlarındaki mücadeleyi hızlandırmak için hücum süresi 24 saniyeye ilk kez NBA'de indirildi.W 1954 wprowadzono w NBA zasadę 24 sekund.
Mücadeleyi sürdürmek artık mümkün değildi.Dalsza walka była jednak niemożliwa.
Bu mücadeleyi kazanarak Undertaker'ın yenilmezlik serisini sonlandırdı.Den eviga kampen om att få Viktor tar slut.
Mücadeleyi sürdürmek artık mümkün değildi.Тому не можу більше продовжувати боротьбу.
Bakalım melekler ve şeytanlar arasında geçen mücadeleyi kimler kazanacak.Vše vrcholí střetem mezi anděly a pekelnými silami.
Mücadeleyi sürdürmek artık mümkün değildi.Bylo nemožné pokračovat v boji.
Pekin'de yine 5000 koşan Şobukova, mücadeleyi 15:46.62 ile altıncı olarak tamamladı.Na olympiádě v Pekingu skončila v běhu na 5000 metrů pátá v čase 15:46,32.
Mücadeleyi 1:36:02'lik derecesiyle 33. olarak tamamladı.Brzdící manévr byl ukončen v čase 01:36:02 ve výšce 340 km.
Ancak bu mücadeleyi kazanırsa hayatta kalma seçeneği olacaktır.Acum că avem mingea, să profităm de această șansă!
Ancak bu mücadeleyi kazanırsa hayatta kalma seçeneği olacaktır.Ha a kutya megéri a reggelt, van esélye a túlélésre.
Mansell mücadeleyi çok zorlanmadan Senna'nın önünde lider tamamladı.Az UNITA igazi vezető nélkül feladta a harcokat.
Vasili Çuykov ve Sokolovsky, Weidling'in mücadeleyi bırakma emrini yazılı olarak bildirmesi istedi.Tšuikovin ja Vasili Sokolovskin ohjeiden mukaan Weidling teki antautumiskäskynsä kirjallisena.
ABD kuvvetlerinin 1933'te ülkeyi terketmeleri üzerine Sandino da silahlı mücadeleyi bıraktı.Sandinon joukkojen vastarinta loppui vasta kun Yhdysvallat vetäytyi maasta vuonna 1933.
Mücadeleyi kazanan Turhan Sultan naip oldu.Taistelun voittaja saisi pitää vasaran.
Uyuşturucuya karşı mücadeleyi destekledi.Hän lupasi myös taistella huumerikollisuutta vastaan.
Mücadeleyi sürdürmek artık mümkün değildi.Τώρα δεν είναι ώρα για διαφωνίες.
Bulgaristan'daki faşist hükümete karşı mücadeleyi yürüten partiydi.Her scorede han i franskmændenes gruppekamp mod Bulgarien.
Bu mücadeleyi Rus takımı WBC Spartak Moscow Region kazanarak ilk kupanın sahibi olmuştur.Ia bermain di skuat utama tim FC Spartak Moscow di Liga Premier Rusia.
Ancak bu mücadeleyi kazanırsa hayatta kalma seçeneği olacaktır.Jadi pilihan manapun, A seharusnya bertahan.