mücadeleyi ile cümle
mücadeleyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Tom mücadeleyi kaybediyor.Tom is losing the fight.
Yalnız olmak kendinle iç mücadeleyi gerektirir.Being a loner requires inner struggle with yourself.
Mücadeleyi parlamento dışına taşıdı.Protests occurs outside the parliament.
Şarkı köpek istismarıyla mücadeleyi desteklemek için kaydedildi.The song was recorded to support the fight against dog abuse.
Bu mücadeleyi İran kazandı.The Challenge was won by Ireland.
İmparator mücadeleyi zevkle izler.The prince rejoices.
Makedonya'nın bağımsızlık için verdiği uzun mücadeleyi simgeler.The arch is meant to commemorate the long struggle for Macedonian independence.
Bu mücadeleyi 39,427 taraftar izlemiştir.This event was attended by 34,449 scouts.
Kadınların ayrı vergi vermesini ortadan kaldıran bir mücadeleyi de yönetti.She also oversaw the successful abolishing of separate tax rates for women.
Millî mücadeleyi destekledi.The war efforts helped.
Bu silahlı mücadeleyi yürütenler Rwenzururu adı ile anılmaya başlandı.The movement carrying out the armed struggle was named "Rwenzururu".
Film bu durumdan kurtulmak için verdiği mücadeleyi anlatmaktadır.This film has given me the opportunity to get rid of that tag.
Uyuşturucuya karşı mücadeleyi destekledi.She toured with the War on Drugs.
Mücadeleyi kazanan Turhan Sultan naip oldu.Watson won the fight in what turned out to be a narrow points victory.
24 aracın 17'si mücadeleyi tamamlamayı başardı.He completed 17 combat sorties.
Alınması gereken riskler ve mücadeleyi kazanması gereken gerçek yaşayan kişiler var.There are risks to be taken, and there are living people who are winning the struggle.
Ama siz bu mücadeleyi beyazlarla birleşerek verirseniz, mücadeleniz soğur."But once you let them become integrated, it gets cool."
Bu bizim mücadeleyi, meydan okumayı önemsediğimizi ileri sürer.It suggests that we care about the fight, about the challenge.
O, kardeşler arası mücadeleyi çok zor görür.It's tough seeing brothers struggling.
Yüce mücadeleyi sürdürdüm, yarışı bitirdim, imanı korudum.I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith.
AK'den Bulgaristan'a organize suç ve yolsuzlukla mücadeleyi hızlandırma çağrısıEC urges Bulgaria to step up fight against organised crime, corruption
EULEX: anlaşma organize suçla mücadeleyi güçlendirecekEULEX: deal will boost organised crime fight
SETimes'a konuşan Yusufsipahiç, "Ulusal meseleyle ilgili mücadeleyi anlıyor ve kabul ediyorum."That struggle for the national question I understand and accept.
Hareketin organize suçla mücadeleyi güçlendirmesi bekleniyor.The move is expected to strengthen the fight against organised crime.
İşçi hareketi mücadeleyi sürdürdüğünü söylese de, gösteriler etkisini yitiriyor.The labour movement says it's still fighting, but demonstrations are losing their punch.
Brüksel'den Bulgaristan ve Romanya'ya yolsuzlukla mücadeleyi hızlandırma çağrısıBrussels tells Bulgaria, Romania to step up corruption fight
Fakat bunun ana şartlarından biri de yaygın yolsuzlukla istikrarlı bir mücadeleyi sürdürmek.However, a major requirement is to maintain a steady fight against widespread corruption.
Romanya sınır yolsuzluğuyla mücadeleyi artırdıRomania steps up border corruption fight
Kosova'nın hukuki yaptırım kurumlarının yolsuzlukla mücadeleyi hızlandırması gerekiyor. [Reuters]Kosovo's law enforcement sector needs to boost its fight against corruption. [Reuters]
Yolsuzluğa karşı verilen mücadeleyi ayakta tutmak da siyasi irade gerektiriyor.Keeping the fight against corruption alive also requires political will.
Hükümetin bu mücadeleyi istismar etmemesi gerektiğini düşünüyorum.I think that the government should not abuse this fight.
Bulgaristan Organize Suçla Mücadeleyi YoğunlaştırıyorBulgaria Steps Up Fight Against Organised Crime
Dahası, yetkililer organize suç ve yolsuzlukla mücadeleyi de sürdürüyorlar.Furthermore, officials continue to fight organised crime and corruption.
Diplomasi Günlüğü: Türkiye ve Irak, PKK'ya karşı mücadeleyi hızlandıracakDiplomatic Diary: Turkey, Iraq to boost fight against PKK
Bu dönem, sol ve sol kökenli siyasi grupların silahlı mücadeleyi seçtiği bir dönemdi.It was the period that political groups of the left and leftist origins opted for an armed struggle.
"Yasanın uygulanması organize suçla mücadeleyi etkiler."The law implementation impacts the fight against organised crime.
Türkiye, antika kaçakçılığıyla mücadeleyi hızlandırdıTurkey ramps up fight against antiquities smuggling
AB, Bulgaristan'a yolsuzlukla mücadeleyi hızlandırması yönünde baskı yapıyorEU presses Bulgaria to step up fight against corruption
"Yolsuzlukla mücadeleyi onlar başlattı."They did start the fight against corruption.
Hırvatistan organize suçla mücadeleyi hızlandırdıCroatia steps up fight against organised crime
Bilim ve teknoloji: Bölge siber suçlarla mücadeleyi hızlandırdıScience and technology: Region boosts fight against cyber-crime
Papandreu vergi kaçırmayı durdurma ve yolsuzlukla mücadeleyi hızlandırma sözü de verdi.He also pledged a crackdown on tax evasion and to step up the fight against corruption.
Türkiye ve Irak PKK ile mücadeleyi hızlandırdılarTurkey and Iraq boost fight against PKK
Taki, yolsuzluğun gri ekonomiyle mücadeleyi aksatmakta olduğunu kabul etti.Corruption is hampering the fight against grey market activity, Thaci acknowledged.
Kosova, organize suç ve yolsuzlukla mücadeleyi genişlettiKosovo broadens fight against organised crime, corruption
Kültür Bakanlığı bu mücadeleyi önümüzdeki aydan itibaren ülke çapına yaymayı planladığını açıkladı.The Culture Ministry says it plans to step up the fight across the country, starting next month.
Makedonya yolsuzlukla mücadeleyi hızlandıracakMacedonia to boost fight against corruption
Siyasi irade ve mevzuat eksikliği yolsuzlukla mücadeleyi zayıflattı.Lack of political will and legislation has made the fight against corruption elusive.
Makedon başbakan adayı, ekonomi ve yolsuzlukla mücadeleyi başlıca öncelikler arasında saydıMacedonian PM-designate cites economy, fighting corruption as top priorities
Sırbistan-Karadağ İnsan Kaçakçılığıyla Mücadeleyi HızlandıracakSerbia-Montenegro to Step up Fight Against Human Trafficking
AB Bakanlarından Terörle Mücadeleyi Hızlandırma SözüEU Ministers Vow to Step up Fight Against Terror
Temmuz'da Alienware Cup'ta 9 takıma karşı verdikleri mücadeleyi kazandılar.In July, Na'Vi competed against 9 of the best Eastern teams at the Alienware Cup.
İkinci dalga feminizm, toplumsal ve kültürel eşitsizliklere karşı mücadeleyi amaçlamıştır.Second-wave feminism attempted to further combat social and cultural inequalities.
Gürcistan, ayrıca yasal hırsızlara karşı mücadeleyi de güçlendirdi.Georgia also strengthened fight against the thieves-in-law.
Böylece Gürcistan mücadeleyi 1 galibiyet ve 3 mağlubiyetle tamamladı.Thus Georgia finished their campaign with 1 win and 3 losses.
Magdeburg'un savunma çalışmaları için verilen mücadeleyi gösteren Theatrum Europaeum'un bir gravürüEngraving from Theatrum Europaeum, showing the fighting for Magdeburg's defense works
Mücadeleyi ilk rauntta nakavtla kazandı.He won the fight via first-round knockout.
Rodríguez birinci rauntta kol çubuğuyla mücadeleyi kazandı. [2]Rodríguez won the fight via arm-bar in round one.[10]
İmar barışı uygulaması depremle mücadeleyi olumsuz etkiledi.Die Umsetzung des sogenannten „Bebauungsfriedens“ wirkte sich negativ auf die Erdbebenbekämpfung aus.
Bu mücadeleyi İran kazandı.Dies brachte Irland den Sieg ein.