müşteri ile cümle

müşteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ürün, sistem veya müşteri ile ilişkili olabilir.Nanaša se lahko na nov proizvod, storitev, proces ali sistem.
Müşteri, belirli bir peşinat ödedikten sonra kalan tutarı taksitler hâlinde bankaya geri öder.Količno stvari, ki jo bo vrnil dolžnik pa določimo z obrestmi.
Mimari tarzlar, her bir müşterinin talep ve gereksinimleri doğrultusunda evrilir.Arhitekturni slogi se razvijajo in spreminjajo v skladu z zahtevami vsakega posameznega odjemalca.
Bu arada müşterilerin hesabını deftere işler.V zbirki Kiosk izhajajo žepne knjige.
Lokantalarda, macun hali müşterinin siparişi üzerine hazırlanır; 15 dakika içerisinde aromasını yitirir.Med poskusom prodaje ekstasy tablet tržaškemu kupcu ga ujamejo in za petnajst mesecev spravijo za zapahe.
Hiç kimse maske takmamıştı ve gazinoların müşterileri sayılıydı.V igri ni bilo mask in vsi so nastopali bosih nog.
Onlar da Yunan Ortodoks Hıristiyan ve Bizans İmparatorluğu'nun müşterileri idiler.Zahodni knezi pa za grško omiko in bizantinski obred niso imeli nobenega smisla.
NSS, arama işlemini gerçekleştirme ve müşteri ilişkili hizmetlerle ilgilidir.Razmišljanja o odnosu med ZSO in NSKS-om ter dialog s heimatdienstom.
Çılgına dönmüş soyguncu, bir müşteriyi yumruklar.Vera je v ječi, okradla je nekega klienta.
“İş Süreci”, müşterileri bir numaralı önceliğe koyma teorisinin pratik gerçeğe dönüştüğü andır.Taip „1“ iš teorinio pasaulio perėjo į praktinį.
ABD programın birincil müşterisi ve destekçisidir.Pirmųjų statybininkų klubo rėmėjas ir narys.
2007 yılı sonlarında ilk olarak firma müşterileri için satışa sunuldu.Štai 2007 metų gruodžio pabaigoje, paskelbus pokalėdinį prekių išpardavimą, į parduotuvę plūstelėjo pirkėjų.
McDonald's (NYSE: MCD), günde 69 milyon müşteriye hizmet veren, dünyanın en büyük fast-food restoran şirketi.„McDonald’s“ – didžiausias greito maisto restoranų tinklas visame pasaulyje.
Drew Carey:Aykroydun taksi müşterisi.Cabbie – apvalių formos taksi automobilis.
Müşteriler özel sipariş verebilirler.Pirkėjai gali atskirai pirkti iš didmenininkų.
28 ülkede yaklaşık 19 milyon müşterisi bulunmaktadır.Trečiajame, paslaugų sektoriuje užimti apie 98 000 gyventojų.
Müşteri ne istediğini tam olarak bilmeyebilir.Atlikėja apskritai nežinojo, kuo jai užsiimti.
Amaç, potansiyel müşterilere yazılım hakkında fikir verip reklam yapmaktır.Pirmas tikslas yra priversti vartotojus sustoti ir pažvelgti į reklamą.
Groupama’nın 13 milyon müşterisi ve 34.000 çalışanı bulunmaktadır.Malta pagamino 33 000 verslo rinkinių ir 330 000 rinkinių visuomenei.
Yine de eserlerini iyi müşteri bulmaktaydı.Sunkiausiai jiems sekėsi surasti gerą būgnininką.
2007 yılı sonlarında ilk olarak firma müşterileri için satışa sunuldu.1995. aasta lõpus palkas ettevõte esimesed töötajad – müügimehed.
İkinci yol da fabrikalar, kaleler ve malikâneler gibi büyük ve özel müşterilere hizmet sunmaktı.Teine võimalus oli pakkuda abi suurtele eraklientidele nagu näiteks tehased, lossid ja mõisad.
Bu hizmetlerin müşteriye yansıyan herhangi bir masrafı yoktur.Sellega ei kaasne klientidele ühtegi lisatasu.
Yine de eserlerini iyi müşteri bulmaktaydı.Ka tehaseomanikuna kohtles ta töölisi hästi.
Müşterilerin kıyafetlerine bakıldığında havanın ılık olduğu düşünülür.Osavõtjate mälestuste järgi oli ilm väga kuum.
Ürün kusurları müşteriye kadar ulaşmasına izin verilen hatalardır.Nimelt veast saab defekt, kui toode jõuab kliendini.
Ürünleri, müşterilerin gereksinim ve talepleri belirler.Turgu suunavad tarbijate soovid ja vajadused.
Apple, 12 Mart 2010 tarihinde Amerikalı müşterilerden iPad'ten ön siparişler almaya başladı.Apple hakkas iPadi tellimusi vastu võtma 12. märtsil 2010.
Geliştiriciler IMVU yazılım 3D müşteri kendisi bulunan 'Mode oluşturma' erişebilirsiniz.Programm peaks tulevikus võimaldama ka enda loodud asju 3D printeriga "printida".
Müşteriye ürün ile ilgili sorular sorularak, rakip firmaların ürünleri ile karşılaştırma yapmaları istenir.Toote positsioon seisneb selles, kuidas tarbijad toodet näevad, võrrelduna võistlevate toodetega.
Birincisi, hesaplamayı ileten müşteridir.Kolmandaks printsiibiks on kliendi mugavus.
Bu tarihten sonra her iki şirketin operasyonları, ağı ve müşteri odaklı organizasyonları entegre edildi.Liitmise käigus jäid alles mõlema foorumi postitused ning kasutajad.
Dükkâna bir müşteri girdiğinde, "Mal orada.Kui ta pagari juurde läheb, siis ta ütleb näiteks: "Üks sai.""
Bankalar, müşteriye yatırdığı paranın güvende olduğu hissiyatını sağlamak zorundadır.Hind viitab rahale, mida klient toote eest maksab.
İnternetteki projesi 4 yıl önce müşterilerinden gelen öneriyle başladı.Ta ütles oma internetis avaldatud manifestis, et hakkas rünnakut kavandama kaks aastat tagasi.
Piyasaya sürülen yeni ürünler, müşterilerin bu ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde tasarlanabilir.Platvormi põhjal toodetud satelliidid on kohandatud kliendi soovidele.
010 235 1450 (müşteri hizmetleri)010 235 1450 (atención al cliente)
010 235 1450 (müşteri hizmetleri)010 235 1450 (service pour la clientèle)
010 235 1450 (müşteri hizmetleri)Puh. 010 235 1450 (asiakaspalvelu)
1$ kredi kullanan bu yeni müşteri de parayı cüzdanına koydu.ثم يقترضها شخص ما ويضعها بين يديه.
100 lira benim müşteri edinme maliyetim.100$ تساوي تكلفة استقطاب العميل.
100 lira benim müşteri edinme maliyetim.이 1백 달러가 고객 확보 비용인 거죠
100 lira benim müşteri edinme maliyetim.Este es mi costo de adquisición de clientes.
100 lira benim müşteri edinme maliyetim.Te 100$ to koszt pozyskania jednego klienta.
100 lira benim müşteri edinme maliyetim.Web、モバイルチャネルを例に使いましたが リアルチャネルでも同じことです
100 lira benim müşteri edinme maliyetim.Ці 100 дол. дорівнюють вартості придбання клієнта.
1. bir müşteri kredi sözleşmesi ve 2 imzalama.1. Een cliënt tekent een leenovereenkomst en 2.
1. bir müşteri kredi sözleşmesi ve 2 imzalama.1.
1. bir müşteri kredi sözleşmesi ve 2 imzalama.1. לקוח חותם על חוזה ללקיחת הלוואה.
20'li yaşlarımdayken, psikoterapi alanında ilk müşterimi görmüştüm.제가 20대였을 때 처음으로 심리치료 환자를 치료하게 됐어요.
20'li yaşlarımdayken, psikoterapi alanında ilk müşterimi görmüştüm.A 20-as éveimben voltam, amikor az első pszichoterápiás betegemet fogadtam.
20'li yaşlarımdayken, psikoterapi alanında ilk müşterimi görmüştüm.Als ich in meinen 20ern war, hatte ich meine erste Psychotherapie-Patientin.
20'li yaşlarımdayken, psikoterapi alanında ilk müşterimi görmüştüm.Cuando estaba en mis 20s, vi a mi primer cliente de psicoterapia.
20'li yaşlarımdayken, psikoterapi alanında ilk müşterimi görmüştüm.Da jeg var i 20'erne, fik jeg min allerførste psykoterapipatient.
20'li yaşlarımdayken, psikoterapi alanında ilk müşterimi görmüştüm.Když mi bylo něco přes dvacet, měla jsem psychoterapeutické sezení se svým prvním klientem.
20'li yaşlarımdayken, psikoterapi alanında ilk müşterimi görmüştüm.Keď som mala niečo cez 20 rokov, mala som psychoterapeutické sedenie so svojou prvou klientkou.
20'li yaşlarımdayken, psikoterapi alanında ilk müşterimi görmüştüm.Khi tôi ở vào độ tuổi 20, tôi có một khách hàng đầu tiên đến điều trị tâm lý.
20'li yaşlarımdayken, psikoterapi alanında ilk müşterimi görmüştüm.Ko sem bila v svojih dvajsetih sem imela prvo psihoterapevtsko stranko.
20'li yaşlarımdayken, psikoterapi alanında ilk müşterimi görmüştüm.Mając dwadzieścia parę lat, spotkałam pierwszą pacjentkę na psychoterapii.
20'li yaşlarımdayken, psikoterapi alanında ilk müşterimi görmüştüm.När jag var i 20-årsåldern, träffade jag min första psykoterapi-patient.

İlgili Sayfalar