Really Useful Group adlı şirketi, Londra'nın en büyük tiyatro işletmecilerindendir.His company, the Really Useful Group, is one of the largest theatre operators in London.
Dörtlü final Londra'da O2 Arena'da düzenlenmiştir.The Final Four was held at The O2 Arena in London.
1971-1978 sırasında Holland Park Londra Okuluna geçti.During 1971-1978 he attended the Holland Park School London.
Kültürel Siyasi Kartografi - Doğu Londra Üniversitesi.A Cultural Political Cartography - University of East London.
1793 yılında, ilk daimi Türk elçiliği Londra'da Osmanlı Sultanı III. Selim tarafından kurulmuştur.In 1793, the first permanent Turkish embassy was established by Ottoman Sultan Selim III in London.
Londra'ya dönerek Look dergisinde "Neden Amcamdan Nefret Ediyorum" başlıklı bir yazı yazdı.Returning to London he wrote an article for Look magazine titled "Why I Hate my Uncle."
1978'de Londra'ya döndükten sonra Clive Blackburn ile tanıştı.In 1978 she returned to London and met Clive Blackburn.
Gunther'in babası Albert Günther, Londra'da British Museum'da Zooloji Bölümü sorumlusu oldu.Gunther's father, Albert Günther, was Keeper of Zoology at the British Museum in London.
Geçmişte WSA'nın Basel, Londra ve Tokyo'da ofisi vardı.In the past, WSA also had offices in Basel, London and Tokyo.
1747 - İlk zührevi hastalıklar kliniği, Londra'da açıldı.1747 – The first venereal diseases clinic opens at London Lock Hospital.
Kitabın ilk baskısı Temmuz 1879'da Londra'da yapılmıştır.The first edition of the book was published in London in July 1879.
Daha sonraki satın alımlar, 1920'de Londra'nın Knightsbridge'deki Harvey Nichols'ı kapsıyordu.Later purchases included Harvey Nichols in London's Knightsbridge in 1920.
Irving, Londra'ya vardığında Amerika büyükelçisi Louis McLane'in kadrosuna katıldı.Arriving in London, Irving joined the staff of American Minister Louis McLane.
1944'te Abdülmecid'in ölümünden sonra Mehisti, Londra'nın Middlesex kentine yerleşti.After Abdulmejid's death in 1944, Mehisti settled in Middlesex, London.
Fakat yönetim Londra'dan yapılır.The state is governed from London.
Jonathan Cape Ltd., Londra, 1958 İstanbul.Jonathan Cape Ltd., London, 1958.
Daha sonra ilk kez Londra'da ve daha sonra Kopenhag'da büyükelçi oldu.Later he became ambassador, first in London and later in Copenhagen.
Grafiklerin her ikisi de, Londralı marka tasarım ajansı Turquoise tarafından yapıldı.Both sets of graphics were designed by London brand design agency Turquoise Branding.
1900'de, Londra'da "West End Theatre'da yan rollerde oynamaya başladı.By 1900, he was playing London's West End in supporting roles.
Berger, şu anda üçüncü albümünü Londra, Birleşik Krallık'ta kaydetmektedir.She is currently recording her third album Chastisement in London, England.
Londra Filarmoni Orkestrası ile, Muzio Clementi'nin Senfoni'lerinin ilk kayıtlarını yapmıştır.With the Philharmonia of London, he conducted the first recording of Muzio Clementi’s Symphonies.
1976 - Concorde, Londra-Bahreyn ve Paris-Rio de Janeiro hatlarında ticari uçuşlarına başladı.1976 – Commercial service of Concorde begins with the London-Bahrain and Paris-Rio routes.
1934'te Poems Londra ve New York'ta basıldı.In 1934, Poems was published in London and New York City.
O'Brien 1941 yılında Londra'da geçirdiği bir kalp krizi sebebiyle öldü.O'Brien died of a heart attack in London in 1941.
Londra Bira Seli, 17 Ekim 1814 günü St Giles, Londra, İngiltere'de meydana geldi.The London Beer Flood happened on 17 October 1814 in the parish of St. Giles, London, England.
1967 yılı boyunca Amerikalı ressam Howard Kanowitz ile çalışmak için Londra'daydı.During 1967 he was in London collaborating with the American painter Howard Kanovitz.
1933 yılında Londra'ya büyükelçi olarak atandı.He was assigned to London as ambassador in 1933.
Kendisi doğmadan önce ebeveynleri, çalışmak ve eğitimlerini tamamlamak için Londra'ya gelmişlerdi.Prior to his birth, his parents had moved to London to work and finish their studies.
Hyde Park, Londra'daki Kraliyet Parkları'nın en büyüğüdür.Hyde Park is the largest Royal Park in London.
14 Ocak 2016 tarihinde Rickman 69 yaşındayken Londra'da vefat etti.On 14 January 2016, Rickman died in London at age 69.
Kraliçe Victoria tarafından yaşadığı Londra'da keşfedilmiştir.He lived in London where he was noticed by Queen Victoria.
Filmin bazı sahneleri Whitehouse Way, Southgate, Londra'da çekildi.Secrets and Lies was partly filmed in Whitehouse Way, Southgate, London.
St Thomas Hastanesi Merkezi, Londra'da bulunan büyük NHS eğitim ve araştırma hastanesidir.St Thomas' Hospital is a large NHS teaching hospital in Central London, England.
Misyon 1 Nisan 1610'da Londra'dan yola çıktı.They set sail from London on April 1, 1610.
Ovi, 29 Ağustos 2007'de Londra'daki Go Play etkinliğinde ilan edildi.Ovi was announced on 29 August 2007 at the Go Play event in London.
Filmin çekimleri Şubat 2015'te Londra ve Tampa Bay Bölgesi'nde başladı.Filming began in February 2015 in London and the Tampa Bay Area.
O zamana kadar, kız kardeşi evlenmişti ve Londra’da yaşıyordu.By then, her sister Louie was married and living in London.
Son olarak Jaycen Joshua, Londra'daki SARM Studios ve Metropolis Studios'ta şarkının miksini yaptı.The song was finally mixed by Jaycen Joshua at SARM Studios and Metropolis Studios in London.
Londra'da bir diş cerrahı eğitimi aldı ve 1911'in sonlarında kendi kliniğini açtı.He trained as a dental surgeon in London and opened his own practice in late 1911.
Cheere 1787 yılında Londra'da öldü.Cheere died in London in 1787.
1898 yılı müsabakası 15 Şubat'ta Birleşik Krallık'ın Londra şehrinde yapıldı.The 1898 competition took place on February 15th in London, United Kingdom.
Rieu 19 Mart 1902'de Londra'da ölmüştür.Rieu died in London on 19 March 1902.
Londra'danın yakınında bulunan Pinewood Stüdyoları, ilk stüdyo boşluğunda yapım için kullanıldı.Pinewood Studios, near London, was the primary studio space used for the production.
Londra. ^ Julie Bosman (21 Mayıs 2012).Julie Bosman (21 May 2012).
Wild Bunch, Londra'daki Dudok de Wit ile iletişime geçti ve projeyi üstlenmeye ikna etti.Wild Bunch approached Dudok de Wit in London and convinced him to take on the project.
Bonham Carter ve Burton, Londra'da bulunan Belsize Park'ta bitişik evlerde yaşamaya başladı.Bonham Carter and Burton lived in two adjoining houses in Belsize Park, London.
Johanna bazı aylar Londra'da kalarak British Museum'un kütüphanesinde çalıştı.She stayed some months in London, working in the British Museum library.
Londra; New York, MacMillan; St. Martins Basımı (1978) Ekonomik Kriz ve Amerikan Toplumu.London; New York, MacMillan; St. Martins Press (1978) The Economic Crisis and American Society.
1786 yılında Richard Wall, Londra'daki St James's Market'te bir kasap kulübesi açtı.In 1786, Richard Wall opened a butcher's stall in St James's Market, London.
TAGO Golden Yıldönümü konseri, Londra, Birleşik Krallık (Temmuz 1997).TAGO Golden Jubilee concert, London, UK (July 1997).
Anna, Vincent ile 1874-5 yıllarında Londra'da birlikte yaşamıştır.Anna lived with Vincent in London for a period in 1874-5.
Azerbaycan Cumhuriyeti Büyükelçiliği Londra’da 1994’te açıldı.The Embassy of the Republic of Azerbaijan in London opened in 1994.
Esmond Londra'da, tiyatro oyuncuları Henry V. Esmond ve Eva Moore'un çocuğu olarak doğdu.Esmond was born in London, the daughter of stage actors Henry V. Esmond and Eva Moore.
Londra 2012 Organizasyon Komitesi.London 2012 Organization Committee.
Nicholson ve Wood yoluyla Wallis, Londra'da eserlerini tanıtacak olan Jim Ede'yle tanıştı.Through Nicholson and Wood, Wallis was introduced to Jim Ede who promoted his work in London.
Londra, Birleşik Krallık: Continuum International Publishing Group.London, United Kingdom: Continuum International Publishing Group.
Londra Hayvanat Bahçesi dünyanın en eski hayvanat bahçesidir.London Zoo is the world's oldest scientific zoo.
Sırf Londra'da 20.000 kişi salgından dolayı yaşamını yitirdi.In London alone, over 20,000 people died of the disease.
Yarışma Londra'da bulunan Royal Albert Hall'de yapılmıştı.The contest was held at the Royal Albert Hall in London.
1996 yılına kadar, Alois Londra'da bir denetim şirketinde çalıştı.Until 1996, Alois worked at a firm of chartered accountants in London.