Buna rağmen, o hala Londra’nın eğitimli sınıflarında entelektüel bir güçtü.Несмотря на критику, Эстел имела интеллектуальное влияние в образованных классах Лондона.
Highmore Kuzey Londra'nın bir banliyösü olan Highgate'de oturmaktadır.Джулз живёт в районе Highgate Северного Лондона.
Bu olaydan sonra isyancılar Londra'yı işgal ettiler.Мятежные бароны захватили Лондон.
Şirket 2000'de Londra Menkul Kıymetler Borsası'nda başarılı bir halka arz tamamladı.Компания провела успешное IPO акций на Лондонской фондовой бирже в 2000 году.
Müzik videosu; Londra, Cape Town ve Batı Kap ve Johannesburg'da bulunan Karoo konumunda çekilmiştir.Съёмки клипа проходили в Лондоне, Кейптауне, Клейн-Карру в Западно-Капской провинции и Йоханнесбурге.
1718 - Londralı avukat James Puckle, makineli tüfeği icat etti.1718 — английский юрист Джеймс Пакл запатентовал первый в мире пулемёт — ружьё Пакла.
Lübnan iç savaşı sırasında gazete ofisi Londra'ya taşınmış ve yayın hayatına buradan devam etmiştir.Редакторский отдел переехал в Варшаву, но вещание продолжалось из лондонского офиса.
Londra, İngiltere: The Guardian.London, England: The Guardian (7 августа 2008).
Kızı Londra'da annesiyle yaşıyor.В настоящее время вместе с матерью проживает в Лондоне.
Nathan Mayer, Londra borsasında elinde bulunan bütün hisseleri satmaya başladı.Тогда Ротшильд немедленно начал продавать на бирже свои акции.
G-A-Y, Londra'da bulunan kulüplerinden biridir.В последующих Кубках ярмарок Лондон представлял один из клубов Лондона.
1960'ların başında Coetzee Londra'ya taşındı.В середине 1971 года Nazareth переезжают в Лондон.
Bu da Londra' nın köklü bir tarihe sahip olmasının sonucudur.Последняя цифра подчёркивает роль Лондона как открытого порта.
1852'de Londra Üniversitesinden mezun oldu.В 1958 окончил университет в Лондоне.
1706'da ise John Evelyn Londra'da eskiden oturuyor olduğu evinde yaşamını yitirdi.Джон Ивлин умер в 1706 году в своем доме на Дувр-стрит в Лондоне.
Tam o sırada Londra belediye başkanı Wat Tyler'ı kılıç darbesiyle öldürmek istedi.Ральф Стендиш, оруженосец короля, добил Тайлера несколькими ударами мечом.
1913 Londra Antlaşması ile Yunanistan'a bırakılmıştır.Официально Превеза перешла Греции по Лондонскому мирному договору 1913 года.
Lee Valley VeloPark, Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'da Olimpiyat Parkı'nda yer alan bir veledromdur.Велопарк Ли Вэлли (англ. Lee Valley VeloPark) — велосипедный центр в Лондоне.
Ayrıca bu tarih 5 yıllık sürgünün ardından Kralın Londra'dan döndüğü tarihtir.В это время как раз на остров вернулась арестованная пять лет назад королева.
28 Haziran 1892'de Londra'da doğdu.Родился 28 июня 1892 года в Брюсселе.
Bunu, Londra ve York'taki Yahudi katliamları takip etti.وسرعان ما تبعت ذلك مذابح لليهود في لندن ويورك.
Mayıs 1896’da, Der Judenstaat kitabının İngilizce çevirisi, Yahudiler’in Devleti olarak Londra’ya yayınlandı.في مايو 1896، ظهرت الترجمة الإنجليزية لـ Der Judenstaat في لندن بوصفها الدولة اليهودية.
1863 - Londra metrosu açıldı.1863: مترو لندن.
Londra'da tedavi gördü, ama sonuçsuz kaldı.وذهبت للعلاج في لندن، ولكن دون جدوي.
Dolayısıyla Komünist Birlik merkezi de Londra'ya taşınmış oldu.انتقل مقر الرابطة الشيوعية إلى لندن أيضا.
1956 yılında mezun oldu ve Londra'da yaşamaya devam etti.وتخرج في عام1956 واستمرت حياته في لندن.
Londra ve New York: Viking Adult.نيويورك: Viking Adult.
Erişim tarihi: 22 Mart 2017. ^ "Londra, attacco al Parlamento.اطلع عليه بتاريخ 22 مارس 2017. "Londra, attacco al Parlamento.
Londra, İngiltere: The Guardian.London, England: الغارديان.
Londra Hayvanat Bahçesi dünyanın en eski hayvanat bahçesidir.حديقة حيوان لندن هي أقدم حديقة حيوان علمية في العالم.
Londra ve New York: Routledge.لندن ونيويورك: Routledge.
Burada kazandığı paralarla Londra'ya gitti.سافرت جين إلى لندن باستخدام المال الذي وفّرته.
Robert Hooke hayatının büyük bir kısmını Wight adasında, Oxford’da ve Londra’da geçirdi.قضى روبرت هوك معظم حياته في جزيرة وايت وفي جامعة أكسفورد وفي لندن.
1952 yılında, Londra'da Time-Life Binas için dört parçalı beton ekranı tamamlamıştır.وفي عام 1952 قام بعمل شاشة خرسانية مُكوّنة من 4 قطع من أجل مبنى تايم لايف Time Life بلندن .
Dino, Sovyetler Birliği'nden sonra Londra'ya ve oradan da Paris'e gitti.وبعد الإتحاد السوفيتي ذهب دينو إلى لندن ومن هناك إلى باريس.
Büyük Londra İdaresi.سلطة لندن الكبرى.
Moore Londra'ya dönüşünden sonra Kraliyet Sanat Koleji'nde yedi yıllık bir öğretmenlik görevine başladı.عقب عودته إلى لندن بدأ بممارسة مهنة التعليم في الكلية الملكية للفنون لمدة 7 سنوات .
1793 yılında, ilk daimi Türk elçiliği Londra'da Osmanlı Sultanı III. Selim tarafından kurulmuştur.في عام 1793، أنشئت أول سفارة تركية دائمة من قبل السلطان سليم الثالث في لندن.
Tablo şimdi Londra'daki Ulusal Galeri'de bulunmaktadır.اللوحة موجودة حالياً في المعرض الوطني في لندن.
1928 - Londra'da ilk renkli televizyon yayını gerçekleşti.1928 - أول بث تلفزيوني بالألوان في لندن.
Zaman zaman Londra, İstanbul ve Hong Kong'da oyuncu, öğretmen ve gazeteci olarak da çalışmıştır.ثم عملت من وقت لآخر كممثلة ، و صحفية و معلمة في لندن ، و إسطنبول و هونغ كونغ.
Londra’da 1000000’dan fazla insan vardır (n>1 milyon cisim).لأنه يوجد أكثر من 1,000,000 في القاهرة (n أكبر من مليون عنصر).
2003 ve 2004 yıllarında Londra ve New York'ta da gösteriler düzenlenmiştir.في عامي 2003 و 2004 اندلعت مظاهرات في لندن ومدينة نيويورك.
Londra karıştı.ذا لندن غازيت.
21 yaşındaki Gandy Londra'da Select Model Management anlaşmasıda dahil olan yarışmayı kazandı.في الواحدة والعشرين من عمره، فاز غاندي بالمسابقة التي ضمته في عقد مع وكالة "سيليكت موديل" في لندن.
Londra'dan Türkiye'ye dönünce, İstanbul'da Strateji-Mori araştırma şirketinde yöneticilik yaptı.وعندما عادت إلى تركيا دارت ياسمين شركة الأبحاث الإستراتيجية في مدينة إسطنبول.
Bütün Londralıların belediye başkanı olacağıma söz veriyorum.انتخب عمدة لندن.
Daisy Ridley 10 Nisan 1992'de Westminster,Londra'da doğdu.ولدت ديزي ريدلي يوم 10 أبريل سنة 1992 في وستمنستر في لندن.
30 Mayıs 1913 - Londra Antlaşması'nın imzalanmasıyla Birinci Balkan Harbi sona erdi.انهت معاهدة لندن الحرب البلقانية الأولى في 30 مايو عام 1913.
Artık tamamen Londra'nın daha geniş şehir alanına girmektedir.وهي الآن داخل المنطقة الحضرية الموسعة في لندن.
Çocukluğu Londra ve Chicago arasında geçmiş ve hem İngiliz hem de Amerikan vatandaşlığına sahiptir.أمضى نولان طفولته مُتنقّلاً ما بينَ لندن وشيكاغو على حدٍ سواء، ولديه جنسية بريطانية وأمريكية.
Moore ve Nash 1936'da yapılan Londra Uluslararası Sürrealist Sergisinin organizasyon komitesindeydiler.وقد كان كلاً من مور وناش في لجنة تنظيم المعرض الدولي السيريالي بلندن الذي نُظم عام 1936 .
Londra'ya dünyanın her tarafından ziyaretçiler gelmektedir.يزورها السياح من جميع أنحاء العالم .
İkinci organizasyon Ekim ve Aralık 1847 tarihlerinde gene Londra'da toplanmıştır.وكان للعصبة الشيوعية مؤتمر ثان، في لندن أيضا، في نوفمبر وديسمبر 1847.
1994 yılında Londra'da Robert Bricknell ile bir süre şan derslerine devam etti.وفي عام 1994 فقد استمرت باخد دروس الغناء مع روبرت بريكنل في لندن .
Londra 2012 Organizasyon Komitesi.ديوان الثورة 2011.
Enternasyonal 1864 yılında işçilerin Londra’da Saint Martin Salonu’nda gerçekleştirdiği toplantıda kuruldu.تأسست الجمعية في عام 1864 في اجتماع الشغيلة الذي عقد في قاعة سانت مارتن، لندن.
Rihanna "We Found Love"'ı ilk kez 14 Kasım 2011'de Loud Tour'un Londra konserinde söyledi.قامت ريانا بغناء "وي فاوند لوف" لأول مرة يوم 14 نوفمبر، 2011، في لاود تور (2011) في لندن.
İstifasından sonra Londra Sefirliğine atandı.إستقبال مخلوفي بعد عودته من لندن.
Londra: Açık Gazete.لندن: الصحافة الحرة.