Coulson Manchester'da doğdu ve Londra'da Westminster Okulu'nda akademik burslu eğitim gördü.Коулсон родился в Манчестере, учился в Вестминстерской школе в Лондоне на академическую стипендию.
Londra Planı'nda Büyük Londra'nın 35 ana merkezinden biri olarak tanımlanır.Обозначен как один из 35 основных центров (major centres), определённых Генеральным планом Лондона.
Hâlen Londra'daki Kraliyet Müzik Okulu'nda Felix Andrievsky ile çalışmalarını sürdürüyor.Окончил Королевский колледж музыки у Феликса Андриевского.
1962 - The Rolling Stones topluluğu ilk konserlerini Londra'da Marquee Club de verdiler.1962 — в одном из клубов Лондона дала свой первый концерт группа «Rolling Stones».
Gemiyle İstanbul’a, oradan da Londra’ya geçer.На пароходе «Нормандия» она отправляется из Лондона в Нью-Йорк.
Londra: Routledge, 2001. ^ The Cambridge Ancient History(Cambridge Antik Tarihi).2. — P. 96. — (The Cambridge Ancient History).
Bu yasaya direnmesi üzerine tutuklandı ve Londra Kalesi'ne hapsedildi.Он отверг это предложение и остался в тюрьме в Германии.
Londra, 1731'den 1925'e kadar dünyanın en kalabalık şehriydi.Лондон был самым большим городом мира с 1825 года, пока в 1925 году его не обогнал Нью-Йорк.
Albüm Londra Konk Stüdyoları'nda kaydedildi.Диск записан на лондонской Air Studios.
Böylece Londra'yı kurtarır.Там он спасает Роберта.
Konferans 23 Şubat'ta Londra'da açıldı.Открытие праздника было 23 февраля в Нью-Йорке.
Kısa bir süre sonra VI. Henry, Londra Kulesi'nde idam edildi (21 Mayıs 1471).Генрих был заключён в Лондонский Тауэр, где и умер ночью 21 мая 1471.
British Museum, Londra, İngiltere.Британский музей, Лондон.
Temmuz 2011'de Martin Solveig şarkı yazması için Londra'ya davet edildi.В июле 2011 года Мадонна пригласила Сольвейга в Лондон для написания текстов песен.
220, Bonum Studio (Moskova) ve Sarm West Studios (Londra)'da kaydedildi.Песня была записана на московской Bonum Studio и сведена на Sarm West Studios в Лондоне.
Dublin'de bir okulda ders verdi ve Londra'da bağımsız gazeteci olarak çalıştı.Был школьным учителем в Дублине, журналистом в Лондоне.
1894 - İlk kez Londra'da sarhoş halde trafiğe çıkan bir otomobil sürücüsüne trafik cezası kesildi.1894 — В Лондоне оштрафован первый водитель за вождение автомобиля в пьяном виде — таксист Джордж Смит.
Cemiyet, bu dönemde yayınlarının Londra’da sürdürdü.Срочные новости в эти минуты приходят из Индонезии.
İngiliz havacıları, Alman uçaklarına, Londra'da yarattıkları cehennemi çok ağır bir şekilde ödetti.Особенно расстроило фюрера то, что немецкие самолёты уничтожались техникой, построенной в Германии.
Londra'da doğmuş, büyümüş ve eğitim almıştır.Он вырос и получил образование в Бостоне.
I. Dünya Savaşı sırasında Londra'daki Belçika Savaş Karşılıkları Komisyonuna başkanlık etti.Во время Первой мировой войны возглавлял Бельгийский военный комитет поставки в Лондоне.
Londra’daki en büyük savaş karşıtı eylem 15 Şubat 2003 tarihinde yapıldı.15 февраля 2003 года в Лондоне прошли массовые антивоенные демонстрации.
Londra, Londra Belediye Başkanı ve Londra Meclisi tarafından yönetilmektedir.Включает мэра Лондона и Лондонскую ассамблею.
Nolan Londra'da doğdu.Нолан родился в Лондоне.
Grafiklerin her ikisi de, Londralı marka tasarım ajansı Turquoise tarafından yapıldı.Данный графический дизайн был разработан в Лондоне дизайн-агентством «Turquoise Branding».
Londra Ulusal Galerisi'nde pek çok eski ustanın resmini kopyaladı.В Национальной портретной галерее Лондона имеется множество его портретов.
6 Temmuz 2014 tarihinde 88 yaşında Londra’daki evinde hayatını kaybetti.Скончался вечером 19 июля 2014 года в своём доме в Лос-Анджелесе в возрасте 86 лет.
Tamer Hassan (18 Mart 1968, Londra), Kıbrıs Türkü asıllı Britanyalı oyuncu.Таме́р Хасса́н (англ. Tamer Hassan, род. 18 марта 1968, Лондон) — английский актёр.
1978'den 1993'e kadar Queen Mary, Londra Üniversitesi'nde profesör olarak çalıştı.В 1978-1993 годах работал в Лондонском университете королевы Марии.
İlk kez Ağustos 2006'da Londra'da Donmar Warehouse'da sergilenmiştir.Премьера спектакля прошла в театре Donmar Warehouse в Лондоне в августе 2006 года.
17 yaşında tekrar Londra'ya dönmüştür.Но позже возвратился в Лондон, когда ему было 17 лет.
Cenazesi yakılan sanatçının külleri Londra’daki Golders Green Krematoryumu’ndadır.Прах учёного был похоронен на лондонском кладбище Golders Green Crematorium.
Londra'da bir sürgün hükümeti kurdu.В Лондоне было сформировано правительство в изгнании.
Bunun tanınmış örneği 1894'ten kalan Londra'daki Tower Köprüsü'dür.1894 В Лондоне открыт знаменитый Тауэрский мост.
40 Cockaiğne (Londra Şehri), konser uvertürü, (1900–1901) Op.«Шлараффенланд (В городе Лондоне)», Концертная увертюра, Op. 40 (1900—1901 гг.)
1998 yılında aile Londra'ya, bir süre sonra da Surrey'e taşındı.В 1998 году семья переехала в Редхилл, графство Суррей.
Londra, İngiltere.Лондон, Англия.
1864'te Londra'ya geldi.Приехал в Лондон в 1866 году.
Londra Şehri'nin ise Londra Şehri Polisi (City of London Police) adında kendi polis teşkilatı bulunmaktadır.В Сити есть своя собственная независимая полиция, Полиция Лондонского Сити.
Sekreterliği Londra'dadır.Его офис находится в Лондоне.
Roman, I. Dünya Savaşı öncesi Londra'sında geçer.Роман начинается в Лондоне сразу после Первой мировой войны.
Buckley gazeteyi Londra'nın Little Britain caddesindeki yerine taşıdı.В связи с этим головной офис журнала переехал на улицу Маленькая Британия в Лондоне.
1675 - Greenwich Gözlemevi Londra'da kuruldu.В 1675 году основывается Гринвичская обсерватория.
1954'te The Royal Shakespeare Company'nin üyelerinden biri olacağı Londra'ya taşındı.В 1975 году она присоединилась к Королевской Шекспировской компании в Лондоне.
Ama II. Edward hemen Londra'ya döndü ve 20 Temmuz'da orada tahta çıktığı ilan edildi.Получив известие об этом, Эдуард немедленно отправился в Лондон и 20 июля был объявлен королём.
Londra ve New York: Routledge.London — New York: Routledge Curzon.
Film çekimi sonrası Sharon Tate Polanski'nin Londra'daki evine taşındı.У них начались отношения, и после окончания съёмок Шэрон переехала в лондонскую квартиру Полански.
1964'ten 1970'e dek Londra'daki Kraliyet Balesi'nde genel müdür olarak görev yaptı.В 1966—1970 гг. дирижёр лондонского Королевского балета.
Mutlu 2012 Londra Oyunları'nda Türkiye'yi 20 km yürüyüşte temsil etti.Участвовал на Олимпийских играх 2012 в Лондоне на дистанции 20 км.
Yeni Zelandalı otolaringolojizst Londra’da çalışıyordu.Работала отоларингологом в Новой Шотландии.
Orada yakalandı ve Londra'ya götürülerek idam edildi.Он не был арестован, однако был депортирован обратно в Лондон.
Sık sık Türkiye’yi ziyaret eden Andrew Mango Londra’da oturuyor.Аниш Капур работает в Лондоне, часто посещает Индию.
1826 yılında kurulan Londra Zooloji Kurumu tarafından yönetilir.Административно подчинён созданному в 1826 году Зоологическому обществу Лондона.
2013 Mayıs ayında Londra’da yapılan UEFA Genel Kurulu'nda, FIFA İcra Kurulu üyeliğine 5. Kez seçildi.В мае 2013 года на очередном конгрессе УЕФА в Лондоне был вновь выдвинут в исполком ФИФА.
Bu para Londra 2012 Organizasyon komitesi tarafından düzenlenmektedir.Этот флаг использовался до 2012 года в Лондоне.
2016 yılında West Ham United Londra Olimpiyat Stadyumu'na taşınmıştır. ^В 2018 году перешел в лондонский клуб «Вест Хэм Юнайтед».
1797 yılında Londra'da doğdu.Родился в 1779 году в Лондоне.
Londra'da Kralın da katıldığı bir anma töreni yapıldı.Здесь когда-то проходила церемония присяги королю.
Londra'nın her bir semti bir semt konseyi (borough council) tarafından yönetilmektedir.Боро управляются районными советами (англ. Borough Council).
1948-1950 yılları arasında Londra ve Paris'te araştırmalarda bulundu.В 1948-50 годах работал в Париже и Лондоне.