Burada bir lojistik sistemi var, bizim oluşturduğumuz küçük bir sistem.ها هو نظام للسَّوْقِيَّات (اللوجستيَّة)، نبذة صغيرة من ما نبنيه حالياً.
Burada bir lojistik sistemi var, bizim oluşturduğumuz küçük bir sistem.ロジスティックスシステムの一部です たくさんの要素があります
Forma envanterleri, depolar, lojistik sistemler gibi... ...kaynaklara sahip olmak zorundaydılar.I mieli mieć zasoby, inwentarz koszulek, hurtownię, system logistyczny.
Forma envanterleri, depolar, lojistik sistemler gibi... ...kaynaklara sahip olmak zorundaydılar.고객 서비스였으며 갖춰야 할 핵심 자원은 저지, 창고, 물류 시스템이며
Forma envanterleri, depolar, lojistik sistemler gibi... ...kaynaklara sahip olmak zorundaydılar.І вони збиралися мати потрібні ресурси, інвентар для виробів, склади, систему логістики.
Forma envanterleri, depolar, lojistik sistemler gibi... ...kaynaklara sahip olmak zorundaydılar.وخدمة العملاء. وكان سيكون لديهم هذه الموارد. مخزون قمصان رياضية، مخازن، أنظمة لوجستية.
Forma envanterleri, depolar, lojistik sistemler gibi... ...kaynaklara sahip olmak zorundaydılar.キーパートナーは
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.Chúng tôi có thể làm giảm khó khăn hậu cần cho bệnh nhân.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.Conseguimos reduzir as dificuldades logísticas com os doentes.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.Csökkenteni tudjuk a betegutak szervezési nehézségeit.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.Kita dapat mengurangi kesulitan logistik pasien.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.우리는 환자들이 치러야 하는 구조적 어려움을 줄일 수 있습니다.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.Môžeme znížiť logistické problémy s pacientmi.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.Można zmniejszyć problemy logistyczne.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.Můžeme snížit logistické obtíže s pacienty.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.Nous pouvons réduire les difficultés logistiques avec les patients.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.Podemos reducir las dificultades logísticas de los pacientes.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.Possiamo ridurre le difficoltà logistiche dei pazienti.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.Să diminuăm dificultățile logistice cu pacienții.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.Vi kan minska logistiska svårigheter med patienterna.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.We kunnen logisiteke problemen voor patiënten verminderen.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.Wir können logistische Schwierigkeiten für Patienten reduzieren.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.Μπορούμε να μειώσουμε τις πρακτικές δυσκολίες των ασθενών.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.Можем да намалим логистичните трудности при пациентите.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.Мы можем снизить для пациентов количество визитов в клинику.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.אנו יכולים להפחית את הקשיים הלוגיסטיים עבור החולים.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.ويمكننا التخفيف من الصعوبات اللوجستيكية التي يتعرض لها المرضى.
Hastalarla beraber bazı lojistik sorunları azaltabiliriz.「定期検診のための通院は不要にすること」
Hepiniz odadan çıkın, lojistik, diplomasi ve personel direktörleri hariç.Jason. Hady. Khalid.
Hepiniz odadan çıkın, lojistik, diplomasi ve personel direktörleri hariç.Les interimaires et les emplois-jeunes foutez le camp . COMMENT ÇA PAS DE BIERES ?!
Hepiniz odadan çıkın, lojistik, diplomasi ve personel direktörleri hariç. Sokayım sizin taşıdığınız cephaneye!!ינעל אבוק
Lojistik bölüğüyle irtibat kurun... ...ve gerek duyduğunuz kadar kamyon alın.Kontaktujte transportní sbory a sežeňte tolik náklaďáků, kolik potřebujete.
Lojistik bölüğüyle irtibat kurun... ...ve gerek duyduğunuz kadar kamyon alın.Pošljite jih v Sarineno in naprej v Barcelono. - Ne želim žensk na fronti.
Lojistik bölüğüyle irtibat kurun... ...ve gerek duyduğunuz kadar kamyon alın.Επικοινώνησε με το σώμα των μεταφορών... ...και πάρε όσα φορτηγά χρειάζεσαι.
Lojistik bölüğüyle irtibat kurun... ...ve gerek duyduğunuz kadar kamyon alın.Свържете се с транспортния корпус... ...и вземете камиони, колкото са ви необходими.
Lojistikleri nedeniyle,her bir seansta yalnızca 12 çocuk kabul edebiliyorlar.Karena kemampuan logistik, asosiasi ini hanya bisa mengizinkan 10-12 orang anak berpartisipasi setiap sesinya.
Lojistikleri nedeniyle,her bir seansta yalnızca 12 çocuk kabul edebiliyorlar.Por cuestiones de su equipo de logística, solamente pueden recibir a diez o doce niños por sesión.
Lojistikleri nedeniyle,her bir seansta yalnızca 12 çocuk kabul edebiliyorlar.Λόγω του συστήματος logistics που ακολουθούν, μπορούν να έχουν μονάχα 10-12 παιδιά ανά συνεδρία.
Lojistikleri nedeniyle,her bir seansta yalnızca 12 çocuk kabul edebiliyorlar.Поради условията, участие могат да вземат десет до дванадесет деца на всяка сесия.
lojistik ve halk güvenliği ile ilgili sorunları çözmeye yardım etmek için programa doğrudan dahil oldular.이 프로그램에 직접적으로 개입되어 복잡한 작업의 실행에 생기는 문제들을 해결하고 지역 사람들에게 확신을 주는 데 도움을 주었습니다.
lojistik ve halk güvenliği ile ilgili sorunları çözmeye yardım etmek için programa doğrudan dahil oldular.הפכו מעורבים ישירות בתוכנית כדי לפתור את הבעיות הלוגיסטיות ושל אמון הקהילה.
lojistik ve halk güvenliği ile ilgili sorunları çözmeye yardım etmek için programa doğrudan dahil oldular.اصبحوا جزءا فعالا في البرنامج لكي يساعدونا على حل المشاكل اللوجستية و كسب ثقة المجتمع.
lojistik ve halk güvenliği ile ilgili sorunları çözmeye yardım etmek için programa doğrudan dahil oldular.地元民を説得したりして この活動に参加しました。 今では、ご覧のような最先端の機器を
Milyonlarca insandan bahsediyoruz, cok az kaynak kullanarak ve bircok lojistik ve yeterlilik problemleri.도와야 할 사람은 수백만 명이었지만 활용할 수 있는 자원이 턱없이 부족했고 실행 계획, 적절한 가격 등 숱한 난관이 있었습니다.
Milyonlarca insandan bahsediyoruz, cok az kaynak kullanarak ve bircok lojistik ve yeterlilik problemleri.אנחנו לוקחים מיליוני אנשים, מעט מאד משאבים לטיפול בכך, ואז הרבה נושאים של לוגיסטיקה ומסוגלות כלכלית.
Milyonlarca insandan bahsediyoruz, cok az kaynak kullanarak ve bircok lojistik ve yeterlilik problemleri.その為の財源は非常に少ない その上 物流や適正価格に関する問題もあります 我々はたえず革新しなければなりませんでした
Ve bütün bunlara sıcaklık, trafik sıkışıklığı gibi inanılmaz lojistik sıkıntılara rağmen.Dan melawan semua kendala logistik yang luar biasa, seperti panas dan kemacetan.
Ve bütün bunlara sıcaklık, trafik sıkışıklığı gibi inanılmaz lojistik sıkıntılara rağmen.Dit alles te midden van ongelofelijke logistieke tegenwerking, zoals hitte en opstoppingen.
Ve bütün bunlara sıcaklık, trafik sıkışıklığı gibi inanılmaz lojistik sıkıntılara rağmen.Et tout cela malgré des incertitudes logistiques incroyables, comme la chaleur et les bouchons.
Ve bütün bunlara sıcaklık, trafik sıkışıklığı gibi inanılmaz lojistik sıkıntılara rağmen.E tutto nonostante incredibili problemi logistici come il caldo e gli ingorghi.
Ve bütün bunlara sıcaklık, trafik sıkışıklığı gibi inanılmaz lojistik sıkıntılara rağmen.I to wszystko mimo niesamowitych przeciwności logistycznych takich jak upał i korki na ulicach.
Ve bütün bunlara sıcaklık, trafik sıkışıklığı gibi inanılmaz lojistik sıkıntılara rağmen.그리고 더위와 교통 체증 같은 엄청난 역경에도 불구하고 말이죠.
Ve bütün bunlara sıcaklık, trafik sıkışıklığı gibi inanılmaz lojistik sıkıntılara rağmen.Mindezt hihetetlen logisztikai nehézségek ellenére, mint a hőség és közlekedési dugók.
Ve bütün bunlara sıcaklık, trafik sıkışıklığı gibi inanılmaz lojistik sıkıntılara rağmen.Și toate acestea în ciuda problemelor logistice, cum ar fi căldura și ambuteiajele.
Ve bütün bunlara sıcaklık, trafik sıkışıklığı gibi inanılmaz lojistik sıkıntılara rağmen.Và đó là chưa kể đế những khó khăn như sức nóng và kẹt xe.
Ve bütün bunlara sıcaklık, trafik sıkışıklığı gibi inanılmaz lojistik sıkıntılara rağmen.Y todo esto a pesar de increíbles desventajas logísticas, como el calor y el tráfico.
Ve bütün bunlara sıcaklık, trafik sıkışıklığı gibi inanılmaz lojistik sıkıntılara rağmen.И все это сопровождается невероятными транспортными проблемами - такими как жара и пробки.
Ve bütün bunlara sıcaklık, trafik sıkışıklığı gibi inanılmaz lojistik sıkıntılara rağmen.И всичко това, въпреки невероятни логистични пречки, като горещина и задръствания.
Ve bütün bunlara sıcaklık, trafik sıkışıklığı gibi inanılmaz lojistik sıkıntılara rağmen.ונלחמים מול נתונים לוגיסטיים מקשים, כמו חום ופקקי תנועה.
Ve bütün bunlara sıcaklık, trafik sıkışıklığı gibi inanılmaz lojistik sıkıntılara rağmen.وكل هذا ضد إحتمالات لوجستية لاتصدق، مثل الحرارة و إختناقات المرور.