Görsel becerilerin yalnızca sağ lobta olduğu doğru değil, sol tarafta da var.Неверно, что за образное восприятие отвечает только правое полушарие, во многом этому способствует и левое.
Görsel becerilerin yalnızca sağ lobta olduğu doğru değil, sol tarafta da var.לא נכון כי דימויים חזותיים הם רק באונה הימנית, הרבה מהם הם בשמאל.
Görsel becerilerin yalnızca sağ lobta olduğu doğru değil, sol tarafta da var.ليس صحيحاً ان الصور المرئية تكمن في النصف الأيمن من الدماغ فحسب بل جزء كبير منها يكمن في الجانب الأيسر
Görsel becerilerin yalnızca sağ lobta olduğu doğru değil, sol tarafta da var.也不是
Görsel becerilerin yalnızca sağ lobta olduğu doğru değil, sol tarafta da var.左脳にもたくさんある。 こういうわけで、人々は右脳•左脳論について話すのをあきらめた。
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.Atunci când se formează imaginile, o parte superioară a cortexului vizual este implicată în lobul temporal.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.Cuando se forman las imágenes una mayor parte del cortex visual está involucrado en el lóbulo temporal.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.Khi hình ảnh được hình thành, một phần cao hơn trong vỏ não thị giác sẽ tham gia với thùy thái dương.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.이미지를 만들때는 측두엽 시각 영역의 더 높은 단계가 동원됩니다.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.Kuvia muodostettaessa ylempi osa ohimolohkon näköaivokuorta tulee mukaan toimintaan.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.Mikor alakok formálódnak, a vizuális cortex egy magasabb része is bevonódik a temporális lebenyben.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.Når billeder skabes, er en højere del af den visuelle hjernebark involveret i tindingelappen.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.Quand les images sont créées, une partie plus élevée du cortex visuel est impliquée dans le lobe temporale.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.Quando as imagens se formam, uma grande parte do córtex visual é envolvido no lobo temporal.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.Quando si formano le immagini, è coinvolta una parte superiore della corteccia visiva nel lobo temporale.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.Wanneer beelden gevormd worden, is een hoger deel van de visuele cortex in de slaapkwab betrokken.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.Wenn Bilder entstehen, ist ein höherer Bereich des visuellen Cortex im Temporallappen beteiligt.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.Όταν σχηματίζονται οι εικόνες, ένα υψηλότερο τμήμα του οπτικού φλοιού συμμετέχει στον κροταφιαίο λοβό.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.Изображение формируется когда верхняя часть зрительной коры активируется в височной доле.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.Когато се оформят образи, една по-висша част от визуалната кора се включва в темпоралния лоб.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.Коли зображення сформоване, вищі структури візуальної кори вмикаються у скроневій долі.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.כשנוצרות תמונות מעורב חלק גבוה יותר של קליפת הראיה באונה הרקתית.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.و عندما تتكون الصور، يكون جزءاً أعلى من قشرة الإبصار في المخ هو المعنيّ، موجود في الفص الصدغي
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.高次の視覚野が 側頭葉と作用します 特に 側頭葉の一部は
Günlük esaslara göre çalışan yüzlerce lobici yoluylaKomisi Eropa, yang telah menjadi perpanjangan tangan Monsanto melalui ratusan pelobi yang bekerja setiap hari,
Halk Sağlığı Bakanlığı bünyesinde çalışmak ve bu yaklaşımın lobisini yapmak için benimle anlaştı.고용하여 공중 보건에 관해 일할 수 있도록 위임하였습니다.
Halk Sağlığı Bakanlığı bünyesinde çalışmak ve bu yaklaşımın lobisini yapmak için benimle anlaştı.הצטרפה ושכרה אותי לעבוד במשרד הבריאות הציבורית, כדי לקדם את הגישה הזו.
Halk Sağlığı Bakanlığı bünyesinde çalışmak ve bu yaklaşımın lobisini yapmak için benimle anlaştı.بتكفل مشروعي وعملت مع وزارة الصحة العامة لكي ندعم هذا الحل
Halk Sağlığı Bakanlığı bünyesinde çalışmak ve bu yaklaşımın lobisini yapmak için benimle anlaştı.このアプローチを広めるために 私を雇ってくれました うまくいったのです
Hayal gücü için her iki loba da ihtiyacımız var.상상을 위해 당신은 양쪽 뇌 모두 필요하다.
Hayal gücü için her iki loba da ihtiyacımız var.Para la imaginación se necesita de ambos hemisferios
Hayal gücü için her iki loba da ihtiyacımız var.Untuk imajinasi anda butuh kedua belah otak
Hayal gücü için her iki loba da ihtiyacımız var.הדמיון עליך בשתי ההמיספרות.
Hayal gücü için her iki loba da ihtiyacımız var.論理性にも両方の脳が必要だ。
Her ne hal ise 12 saat sonra bizi lobiye götürdüler어쨌든 12시간 후 로비까지 내려올 수 있었고
Her ne hal ise 12 saat sonra bizi lobiye götürdüler12 tiếng sau, họ đưa chúng tôi ra hành lang.
Her ne hal ise 12 saat sonra bizi lobiye götürdülerAd ogni modo, 12 ore dopo ci mettono nell'ingresso.
Her ne hal ise 12 saat sonra bizi lobiye götürdülerDans tous les cas, 12 heures plus tard, je veux dire, ils nous ont mis dans le hall.
Her ne hal ise 12 saat sonra bizi lobiye götürdülerEn fin, 12 horas después... bueno, nos pusieron en la recepción.
Her ne hal ise 12 saat sonra bizi lobiye götürdülerHoe dan ook, ze brachten ons naar de lobby.
Her ne hal ise 12 saat sonra bizi lobiye götürdülerJedenfalls haben sie uns in die Hotelhalle gesetzt.
Her ne hal ise 12 saat sonra bizi lobiye götürdülerLembro-me de uma luta para tentarem abrir a porta. Adiante, 12 horas depois, puseram-nos na entrada.
Her ne hal ise 12 saat sonra bizi lobiye götürdülerNajpierw umieścili nas w holu, a Gene wybił szybkę w barku z alkoholami pięścią zawiniętą w swój płaszcz.
Her ne hal ise 12 saat sonra bizi lobiye götürdülerOricum, 12 ore mai târziu eram în holul hotelului.
Her ne hal ise 12 saat sonra bizi lobiye götürdülerΤελικά 12 ώρες αργότερα είμαστε στο λόμπι.
Her ne hal ise 12 saat sonra bizi lobiye götürdülerВ любом случае, 12 часов спустя они расположили нас в фойе.
Her ne hal ise 12 saat sonra bizi lobiye götürdülerВъв всеки случай, 12 часа по-късно ни заведоха в лобито на хотела.
Her ne hal ise 12 saat sonra bizi lobiye götürdülerבכל מקרה, 12 שעות לאחר מכן, אני מתכוון, הם אמרו לנו לחכות בלובי.
Her ne hal ise 12 saat sonra bizi lobiye götürdülerعلى أية حال بعد حوالي 12 ساعة ، أخرجونا إلى الردهة.
Her ne hal ise 12 saat sonra bizi lobiye götürdülerジーンはコートにくるんだ素手で酒棚を割り開けていましたし
Her yıl lobi yapmak için milyarlarca dolar harcıyorlar. İstediklerini elde etmek için lobi yapıyorlar.Mereka menghabiskan milyaran Dollar pertahun untuk melobby ( menyuap ) anggota kongres
Her yıl lobi yapmak için milyarlarca dolar harcıyorlar. İstediklerini elde etmek için lobi yapıyorlar.Те харчат милиарди долари всяка година за лобиране, за да получат това, което искат.
Her yıl lobi yapmak için milyarlarca dolar harcıyorlar.Sie spenden Milliarden von Dollars jedes Jahr für Lobbyarbeit,
Hükümet Sayın Manuel Lobo AntunesD. Manuel Lobo Antunes
Hükümet Sayın Manuel Lobo AntunesΚυβέρνησηκ.
Hükümet ve lobilere gidip sistemden mi yararlanırdınız?" diye sordum.Andrebbe dai governi per accordarsi e usare il sistema?"
Hükümet ve lobilere gidip sistemden mi yararlanırdınız?" diye sordum.Apakah Anda akan pergi ke pemerintah dan melobi dan mengikuti sistem?"
Hükümet ve lobilere gidip sistemden mi yararlanırdınız?" diye sordum."Co pan by zrobił? Zwróciłby się pan do rządów, grup nacisków i wykorzystał system?"
Hükümet ve lobilere gidip sistemden mi yararlanırdınız?" diye sordum."Cum aţi proceda? Aţi merge să faceţi lobby la guvern şi aţi folosi acest sistem?"
Hükümet ve lobilere gidip sistemden mi yararlanırdınız?" diye sordum.Falaria com os governos e faria lóbis e usaria o sistema?"