Kısa bir süre sonra Lizbon'a kaçtı.Murió poco tiempo después en Lisboa.
1998'de Expo '98 Lizbon’da gerçekleşti.Lo hizo en Lisboa, con motivo de la Expo '98.
Lizbon şehrinin ekonomisi, Portekiz’in başkenti olması dolayısıyla daha çok hizmet sektöründe yoğunlaşmıştır.Lisboa, como capital de Portugal tiene una economía concentrada en los servicios.
Lizbon Bilimler Akademisi.Academia de las Ciencias de Lisboa.
Lizbon, Portekiz - ö.Céus negros -Portugal-.
Ardından Portekiz kulübü Sporting Lizbon'a transfer oldu.Su último club fue Sporting de Lisboa de Portugal.
Lizbon bölgesinde bulunur.Será en algún lugar de Boston.
Cenazesi 15 Haziran günü Lizbon’da kaldırıldı ve anısına yapılan törene yaklaşık 250 bin kişi katıldı.El 13 de junio de 2005 falleció en Lisboa, y a su funeral acudieron más de 500.000 personas.
Deprem'de, Lizbon'daki binâların %85'i harâp oldu.En Tasmania, el 85% de los viejos regnans han sido talados.
Arap etkisi Lizbon’da halâ görülmektedir.Todavía es posible ver esa entrada a Lisboa.
Ayrıca, Portekiz'de Lizbon kentinde Sırbistan Büyükelçisi olarak görev yaptı.Posteriormente, ejerció como embajador de Uruguay en Bolivia.
Bu olay Lizbon tarihindeki en önemli olaylardan biridir.Questo evento fu senza dubbio uno dei più importanti nella storia di Lisbona.
2005 ATRIUM SALDANHA, Lizbon, Portekiz.Realizzato nel 2005 ATRIUM SALDANHA, Lisbona, Portogallo.
Projenin ortakları Zagreb Üniversitesi ve Lizbon'daki Instituto Superior Técnico idi.I partners in questo progetto erano l'Università di Zagabria e L'Istituto Superior Tecnico di Lisbona.
Lizbon, yaklaşık 711 yılında Arapların eline geçti.Il castello rimase nelle mani degli Arabi per 711 anni.
Bir sezon çalıştıktan sonra Sporting Lizbon'nin başına geçti.Dopo una sola stagione passa allo Sporting Lisbona.
Bairro Alto (Yukarı Mahalle) Lizbon’un merkezî yerlerinden biridir.Bairro Alto è un caratteristico quartiere centrale di Lisbona.
Lizbon Anlaşmasını desteklemektedir.Opposizione al Trattato di Lisbona.
Amilcar Lizbon’da eğitim alacaktır.Irene va a fare un tirocinio a Boston.
Lizbon, Portekiz - ö.A favore di Giovanna: Portogallo.
1 Kasım 1755 tarihinde Lizbon bir başka deprem ile hemen hemen tamamen yok oldu.Il 1º novembre 1755 Lisbona venne gravemente devastata da un terremoto di magnitudo 9.
1994 yılında Lizbon Avrupa Kültür Başkenti oldu.Nel 1994 Lisbona è stata Capitale europea della cultura.
Lizbon'a 19 km. uzaklıktadır.Dista circa 15 Km da Lisbona.
Lizbon Teknik Üniversite'de ekonomi lisansını tamamlamıştır.Si è laureato alla Università Tecnica di Lisbona in economia.
Bairro Alto (Yukarı Mahalle) Lizbon’un merkezî yerlerinden biridir.Bairro Alto) — один из центральных районов Лиссабона.
Teatro Nacional de São Carlos, Portekiz'in başkenti Lizbon'da bulunan bir opera salonudur.Teatro Nacional de São Carlos) — оперный театр в Лиссабоне, Португалия.
20 Mayıs 1515 tarihinde bir Hint gergedanı, Uzak Doğu'dan Portekiz'in başkenti Lizbon'a getirildi.20 мая 1515 года в Лиссабон доставили с Востока индийского носорога.
Lizbon, Portekiz - ö.Лиссабон, Португалия.
Dostluk İçin Futbol programının ikinci sezonu, 23-25 Mayıs 2014 tarihleri arasında Lizbon'da gerçekleştirildi.Второй международный детский форум «Футбол для дружбы» прошёл в Лиссабоне 23-25 мая 2014 года.
1506: En az iki bin Marrano Yahudisi, Lizbon'da çıkan bir isyanda katledildi.В 1506 году 3000 евреев были убиты в Лиссабонском погроме.
Maç Sporting'in evi olan José Alvalade Stadyumu, Lizbon'da oynanmıştır.Estádio José Alvalade), являющийся домашним для лиссабонского «Спортинга».
Stratejik Plan Lizbon’da düzenlenen VIII EUROSAI Kongresi 2011–2017 EUROSAI Stratejik Planını kabul etmiştir.На VIII Конгрессе ЕВРОСАИ принят первый Стратегический план организации на период с 2011 по 2017 годы.
1999 yılından beri Kahire, Hartum ve Lizbon Büyükelçiliği görevlerinde bulundu.С 1999 года он был послом в Каире, в Хартуме и в Лиссабоне.
Bir sezon çalıştıktan sonra Sporting Lizbon'nin başına geçti.Проведя один сезон в Испании, он был арендован «Спортингом» из Лиссабона.
(Brüksel, Nancy, Londra ve Lizbon).(Таллин, Тарту, Тампере, Хельсинки, Лондон, Лиссабон).
Ardından Portekiz kulübü Sporting Lizbon'a transfer oldu.Где их встретил лиссабонский Спортинг.
1982 yılında, Lizbon'da, Banco de Portugal Ekonomik Araştırmalar Ofisi'nde bir ekonomist olarak eğitildi.В 1982 году работал в качестве стажёра в Лиссабоне в Банке Португалии.
Lizbon Anlaşmasını desteklemektedir.Считается покровителем Лиссабона.
Lizbon ile Fas'ın yanı sıra kışları Nepal ve Hindistan'da zaman geçirdiler.Семья проводила время также в Лиссабоне и Марокко, а зимой — в Непале и Индии.
Bartelemeo, Lizbon'da haritacılık dükkânında ilk gençlik yıllarında çalışıyordu.В молодости работал картографом в Лиссабоне.
9 Mart 1500'de 13 gemiyle Lizbon'dan ayrıldı.9 марта 1500 года из Лиссабона отплыла флотилия численностью в 13 кораблей и с 1200 моряками на борту.
Lizbon bölgesinde bulunur.في منطقة لشبونة.
20 Mayıs 1515 tarihinde bir Hint gergedanı, Uzak Doğu'dan Portekiz'in başkenti Lizbon'a getirildi.في 20 أيار (مايو) 1515، وصل وحيد قرن هندي إلى مدينة لشبونة من الشرق الأدنى.
Cadde'nin adı Lizbon Caddesi olarak değişti".تم تغيير اسم الشارع فيما بعد ليُسمي شارع روبيرت- زيفيرت.
Aynı zamanda Lizbon Havaalanı (Portekizce: Aeroporto de Lisboa) olarak da bilinir.البرتغال لشبونة (مطار لشبونة الدولي).
Bu olay Lizbon tarihindeki en önemli olaylardan biridir.يُعتقد بأن هذه المعركة واحد من الأحداث الأكثر أهمية في التاريخ البوسني .
Pompal'ın özellikle 1755 Lizbon Depremi'nden sonraki liderliği ve çalışması dikkat çekicidir.اشتهر بومبال لقيادته السريعة والمختصة في أعقاب زلزال لشبونة 1755م.
1755 yılında şehrin büyük kısmını yıkan 1755 Lizbon Depremi'nden sonra planlanarak inşa edilmiştir.هم غادروا المنطقة أخيرا في 1755 إثر الزلزال الذي دمرها.
Projenin ortakları Zagreb Üniversitesi ve Lizbon'daki Instituto Superior Técnico idi.Os parceiros deste projecto foram a Universidade do Zagreb e o Instituto Superior Técnico (Lisboa).
Darbe öncesinde de 1908'de Portekiz Kralı I. Carlos yine Lizbon’da öldürüldü.Em 1908, o rei D. Carlos I de Portugal foi assassinado em Lisboa.
20 Mayıs 1515 tarihinde bir Hint gergedanı, Uzak Doğu'dan Portekiz'in başkenti Lizbon'a getirildi.Em 20 de maio de 1515, um rinoceronte-indiano chegou a Lisboa, trazido do Extremo Oriente.
1640 yılında tekrar bağımsız olmak için başlayan ayaklanma ilk olarak Lizbon’da alevlenmiştir.É entretanto em Lisboa, em 1640, que terá lugar a principal revolta na Restauração da Independência.
1998'de Expo '98 Lizbon’da gerçekleşti.O documento esteve em exposição durante a EXPO´98, em Lisboa.
Luis Rego (30 Mayıs 1943, Lizbon), Portekiz asıllı Fransız aktör, komedyen ve müzisyen.Luis Rego (Lisboa, 30 de maio de 1943) é um ator, comediante, músico Português de origem francesa.
Birinci yarı final 16 Şubat 2019 tarihinde Lizbon'da bulunan RTP'nin stüdyolarında yapılacaktır.A primeira meia-final decorreu nos estúdios da RTP, em Lisboa, no dia 16 de fevereiro de 2019.
Santa Catarina - Lizbon belediyesinde bucak.Representou Santa Catarina nas Cortes de Lisboa.
Opera salonu, Lizbon'un tarihi merkezlerinden "Chiado" bölgesindedir.O teatro está localizado no centro histórico de Lisboa, na zona do Chiado.
1484 Nisan ayında Lizbon’a döner.Regressou a Lisboa em Dezembro de 1488.
Festival da Canção 2009 finali 28 Şubat 2009 tarihinde Lizbon'da Teatro Camões'da gerçekleştirildi.O Festival RTP da Canção 2009 teve lugar no dia 27 de Fevereiro de 2009 no Teatro Camões, em Lisboa.
Lizbon’da Portekiz kralı V. Afonso ile Portekiz Prensesi Coimbra’lı Isabel’in çocuğu olarak doğdu.Era filho do rei Afonso V de Portugal e de Isabel de Coimbra, princesa de Portugal.