Desteklenen mimariler listesine Ppc64el eklendi.Ppc64el has been added to the list of supported architectures.
Somut ürün değerleri için lütfen AMD hızlandırılmış işleme birimleri listesine bakınız.Please consult List of AMD accelerated processing units for concrete product denominations.
İran bahçelerinin bir parçası olarak 2011 yılında UNESCO Dünya Mirasları listesine alınmıştır.It was listed as a UNESCO world heritage site in 2011, as part of the Persian gardens.
Diğer dönemler için Mısır hükümdarlarının listesine bakın.For other periods, see the list of rulers of Egypt.
Kludge bunu 2002'nin en iyi albümleri listesine dahil etti [1]Kludge included it on their list of best albums of 2002.[24]
Küçük gezegenlerin sayısal sıraya göre tam listesi için küçük gezegen listesine bakınız.For a complete list of minor planets in numerical order, see List of minor planets.
Bunun üzerine FBI Davis'i "Amerika'nın Aranan On Tehlikeli Suçlusu" listesine alır.Das FBI setzte Angela Davis daraufhin auf die Liste der zehn meistgesuchten Verbrecher der USA.
12 Mayıs 2014'te Avrupa Birliği, Poklonskaya'yı yaptırım listesine ekledi.Am 12. Mai 2014 wurde Poklonskaja zur Liste der Personen hinzugefügt, über welche die EU Sanktionen verhängte.
Daha sonradan alınacak yerler listesine Saint-Tropez de eklenmiştir.Auch für die nächste Generation blieb Saint-Tropez ein Anziehungspunkt.
1 Ocak 2005'te FIFA listesine girmiştir.Er gehört seit 1. Januar 2005 der FIFA-Liste an.
Bundan sonra öğrenci Industrie- und Handelskammer IHK (ticaret kurulu) listesine kaydedilir.Die Prüfung erfolgt vor dem Prüfungsausschuss einer Industrie- und Handelskammer (IHK).
2007'de, dizi Time Dergisi tarafından "Tüm Zamanların En İyi 100 TV Şovu" listesine seçilmiştir.2007 wurde die Serie als eine der "100 Best TV Shows of All-TIME" vom Time Magazine gelistet.
2008'de ise film, AFI'nin en iyi 10 Gangster Filmi listesine aday oldu. ^ NotesDer Film wurde 2008 für die AFI's Top 10 Fantasy Film List nominiert.
Mart 2004'te Pelé'nin belirlediği FIFA 100 listesine dahil oldu.Er wurde im März 2004 von Pelé in die Liste der FIFA 100 aufgenommen.
Sanatçı daha sonra Billboard dergisinin 2014'te "Takip Edilesi 14 Sanatçı" listesine dahil edildi.Billboard präsentierte sie unter dem Titel „14 Artists to Watch in 2014“.
Parti, 28 Ekim 2018'de Hessen eyalet seçimlerinde bir devlet listesine katılıyor.Der Landesverband Hessen nahm mit einer Landesliste bei der Landtagswahl in Hessen am 28. Oktober 2018 teil.
Yeni Zelanda hükûmeti PKK'yı terör örgütleri listesine almıştır.Die Türkische Republik Nordzypern nahm die FETÖ in ihre Liste terroristischer Organisationen auf.
Ayrıca kazaların tam listesine de bakınız.Siehe die Auflistung auf der Verlagshomepage.
Ayrıca Svensktoppen şarkı listesine de girmiştir.Der Song konnte auch direkt in die Schweizer Single-Charts einsteigen.
Doğduğu ev 1979 yılında National Register of Historic Places listesine alınmıştır.Das Haus wurde 1979 in das National Register of Historic Places aufgenommen.
1981 yılında hükümetin öldürülecekler listesine konuldu.Im Mai 1981 wurde die gefundene Mitgliederliste öffentlich gemacht.
ABD bu türü "istilacı" listesine almıştır.Die USA setzten ihn auf ihre „Black List“.
Ekim 1996'da kitabı yayınlanmış, ilk haftasında New York En Çok Satanlar Listesine girmiştir.Seit Einführung der Weltrangliste im Oktober 2003 lag Neuseeland die meiste Zeit an erster Position.
Birleşik Krallık'ta yayımlandıktan sonra "Bad Romance", ülkenin single listesine 14 numaradan giriş yaptı.Nach der Veröffentlichung im Vereinigten Königreich debütierte Bad Romance auf Platz 14 der UK Singles Chart.
Film, Premiere dergisinin düzenlediği "En Tehlikeli 25 Film" listesine girdi.Das Magazin Filmmaker zählte sie daraufhin zu den „25 neuen Gesichtern des Independent-Films“.
Bu oyun listesine "Crysis 2" de dahildi.Union kriegt bei „Crysis 2“ die Krise.
Devre arasında ise satış listesine konuldu.Zum Saisonende wurde er auf die Verkaufsliste gesetzt.
Sonradan 150'likler listesine alınmıştır.Liste ist auf die Top 150 reduziert.
Jandarma Kuvvetleri’nce açıklanamayan bu fenomen kimliği tanımlanamayan fenomenler listesine eklendi.Der Phänomenologe würde keinem hier aufgelisteten Phänomen den Vorrang geben.
Time 100 listesine ilk kez 2007'de girdi.Ebenfalls 2007 wurde er in die Liste der Time 100 aufgenommen.
Bu son iki üniversitede üstün başarı ile şeref listesine girdi.An beiden Hochschulen schloss er sein Studium mit Auszeichnung ab.
26 Haziran 2009'da çoğunluğu bu ilde bulunan Dolomitler bölgesi UNESCO Dünya Mirasları listesine alınmıştır.Am 26. Juni 2009 wurden Teile der Dolomiten durch die UNESCO als serielles Weltnaturerbe anerkannt.
2013 senesinde Mıren Katedrali Dünya Anıtlar Vakfı (World Monuments Fund) izleme listesine alındı.Seit dem Jahre 2013 ist dieses christliche Gebäude in der Liste des World Monuments Watch aufgeführt.
Ayrıca HipHopDX tarafından 2013'ün en iyi 25 albümü listesine dahil edildi.Il a été nommé dans la liste de HipHopDX des 25 meilleurs albums de l'année 2013.
1600 öncesi Galce yazan şairler için, Galce yazan şairler listesine bakınız.Pour une liste des poètes traditionnels avant 1600, voir Liste des poètes de langue galloise.
Albüm Billboard 200 listesine 44 numaradan giriş yaptı ve 1992'de altın sertifika kazandı.L'album entre à la 44e place du Billboard 200, et est certifié disque d'or en 1992.
Albümdeki sekiz şarkıdan yedisi de Hot Digital Songs listesine giriş yaptı.Sept des huit pistes issues de l’album se positionnent dans le Hot Digital Songs.
"God is Dead?" şarkısı UK Rock Charts listesine altıncı sıradan giriş yapmıştır.«God Is Dead?» a atteint le #6 sur le UK Rock Charts.
26 Haziran 2009'da çoğunluğu bu ilde bulunan Dolomitler bölgesi UNESCO Dünya Mirasları listesine alınmıştır.Depuis le 26 juin 2009, les Dolomites sont inscrites au Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Bölge National Register of Historic Places (NRHP) listesine 1982 yılında eklenmiştir.Le bâtiment est inscrit au Registre national des lieux historiques (NRHP) depuis 1985.
Ülkenin en çok satan single'ları listesine girdi.Il compte parmi les vétérans américains les plus décorés du pays.
Fakat 2007'de kurallar değiştirildi ve "You Don't Know", İngiltere listesine girdi.Cependant, en 2007, les règles du chart sont changées et donc You Don't Know pouvait entrer le chart.
Pampa kedisi, türü tehlikede görülür ve CITES sözleşmesinde Ek.II listesine dahil edilmiştir.C'est une espèce en danger, se trouvant incluse dans l'Appendice I du CITES.
Akut olarak nesli tükenme tehditi altındadır ve CITES sözleşmesinde, Ek.I listesine konmuştur.Gravement menacée d'extinction, elle est inscrite à l'annexe I de la CITES.
TIME tarafından 2 kez Dünya'nın En Etkili 100 Kişisi listesine alınmıştır.Il a été choisi quatre fois par le Time sur sa liste des cent personnes les plus influentes au monde.
60 dile çevrilmiş ve en çok satanlar listesine girmiştir.Il est traduit en seize langues et fait partie de la liste des meilleures ventes.
1975 yılında National Register of Historic Places listesine eklendi.En 1975 le phare a été inscrit au National Register of Historic Places.
Ayrıca kazaların tam listesine de bakınız.Voir aussi la liste du patrimoine immobilier classé.
M65, Charles Messier tarafından keşfedilmiş ve Messier nesneleri listesine dahil edilmiştir.El M65 fue descubierto por Charles Messier y lo incluyó en su lista del Catálogo Messier.
San Diego'daki 9 Temmuz performansından itibaren turun şarkı listesine "Act My Age" eklendi.Desde la presentación en San Diego el 9 de julio, "Act My Age" fue añadida a la lista de canciones de la gira.
9 kez Grammy Ödülleri ve Amerikan Jazz Onur Listesine aday gösterildi.Ha sido nominado nueve veces en los premios Grammy y para el American Jazz Hall of Fame.
1292 yılına ait bir vergi listesine göre ise, Paris'te 71 tane mum yapımcısı yaşamaktaydı.En 1292, había censados en París 13 artesanos constructores de bolas.
Radio 1'ın A listesine girdiler.Llega igual a #1 en la radio mexicana.
Ayrıca logaritmik konuların listesine bakınız.Vea también lista de los asuntos topología algebraica.
Ayrıca kazaların tam listesine de bakınız.Ver el listado completo de Intendentes de Las Varillas.
2008 yılında adını 50 Euroleague Büyük Katkıda Bulunanlar listesine yazdırmıştır.En 1998 es nombrado como uno de los 50 mayores colaboradores de la Euroliga.
Almanya'nın en önemli 30 şirketinin bulunduğu Alman borsası DAX (Deutscher Aktienindex) listesine kayıtlıdır.30 empresas con sede en Alemania están incluidas en el DAX, el índice bursátil alemán.
Birleşik Krallık'ta "Starboy", Billboard Hot 100 listesine 40 numaradan giriş yaptı.En los Estados Unidos, "Starboy" debutó en el número 40 en el Billboard Hot 100.
Bölge National Register of Historic Places (NRHP) listesine 1982 yılında eklenmiştir.En 1980, el lugar fue inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP).
Ama Hot 100 listesine giremedi.A veces, sin embargo, nunca aparecen en la lista Hot 100.