Pazartesi günü bakanlığın listesine eklenenler arasında Lihtenştayn merkezli bir firma da bulunuyor.Also added to the department's list on Monday was a Liechtenstein-based firm.
Nada ABD'nin listesine 2001 yılında eklenmişti.He was placed on the US list in 2001.
Türkiye, AGİT'i son yıllarda başkanlık ettiği uluslararası örgütler listesine eklemeyi hedefliyor.Turkey aims to add the OSCE to the list of international organisations it has led in recent years.
UNESCO'nun Dünya Mirasları Listesine bir BH köprüsü daha eklendiAnother bridge in BiH added to UNESCO's World Heritage List
Her iki grup da derhal ABD'nin terör listesine alındı.Both successor groups were placed immediately on the US terror list.
AB ise bunları terör örgütleri listesine Mart ayında ekledi.The EU placed them on its terror group list in March.
Topcagiç, "'Beyaz Schengen listesine' dahil edilmekle işimiz bitmedi."By being placed on the 'white Schengen list' our job is not finished.
Arnavutluk'un Cirokastra Kenti Dünya Mirasları Listesine EklendiAlbania’s Gjirokastra Included in World Heritage List
UNESCO Arnavutluk'un Cirokastra ketini Dünya Mirasları Listesine ekledi.UNESCO has included the southern Albanian town of Gjirokastra on its World Heritage List.
Bundan birkaç gün sonra, Interpol de onu aranan suçlular listesine aldı.A few days later, Interpol also included him on its list of wanted criminals.
UNESCO: Romen kilisesi dünya mirasları listesine katıldıUNESCO: Romanian church joins world heritage list
Romanya'nın kuzeyinde 16. yüzyıldan kalma bir kilise UNESCO Dünya Mirasları listesine eklendi.A 16th-century church in northern Romania has been added to the list of UNESCO World Heritage sites.
Üç Türk şehri, dünyanın en hızlı büyüyen metropol ekonomileri listesine girdi.Three Turkish cities have made it in a list of the world's fastest growing metropolitan economies.
UNESCO'ya bağlı uzmanlar tarihi kenti Dünya Mirasları listesine aday göstermeye hazırlanıyor.UNESCO experts are preparing to make the historic town a candidate for the World Heritage list.
Yunanistan, Ekonomist endeksinde "tam demokrasi" listesine giren tek GDA ülkesi olduGreece only SEE country listed as "full democracy" in Economist index
Why Güney Kore Gaon haftalık albüm listesine bir numaradan giriş yaptı.Why debuted at number one on the South Korean Gaon weekly album chart.[9]
UNESCO sarayları Listesindeki Dünya Mirası Afrika listesine dahil etti.UNESCO had inscribed the palaces on the List of World Heritage Sites in Africa.
Onların üçüncü single'ı "Diva" Norveç VG listesine 20 numara girdi.Their third single, "Diva", entered the Norwegian VG-lista charts at number 20.
Şarkı, ABD Billboard Hot 100 listesine 78 numaradan girdi.The song debuted at number 78 on the US Billboard Hot 100.
2008'de The Times, Peake'i "1945'ten beri en büyük 50 İngiliz yazar" listesine dahil etmiştir.In 2008, The Times named Peake among their list of "The 50 greatest British writers since 1945".[2]
1992 yılında park alanında bulunan arkeolojik sit UNESCO Dünya Miras Listesine eklendi.In 1992, the archaeological site joined the UNESCO list of World Heritage Sites.
Arles konsili katılımcı listesine bakıldığında, aşağıdaki piskoposlukların varlığı kayda geçmiştir.:Their signatures, which are still extant, prove that the following sees were then in existence:
Fransa Kültür Bakanlığınca önemli bahçeler listesine alınmıştır.It is listed among the Notable Gardens of France by the French Ministry of Culture.
Ayrıca tartışılan makalelerin son listesine ve buraya bağlanan makalelerin güncel listesine bakın .Also see a recent list of disputed articles, and the current list of articles that link here.
Bununla birlikte, şarkı Adult Contemporary listesine girdi ve iki numaraya ulaştı.However, the song charted on the Adult Contemporary chart, peaking at number two.
Gideon Toury'nin Sitesi üzerinden tüm yayınlarının tam listesine ulaşılabilir.Gideon Toury's Site, including the full list of all his publications.
Avrasya su samuru Gürcistan'ın Kırmızı Listesine dahil edilmiştir.Eurasian otter is included in the Red List of Georgia.
2011 yılında İtalya'daki Lombardlar dahilinde UNESCO Dünya Mirası listesine alınmıştır.The historic site and its environs are protected by the Parco Nazionale del Gargano.
Sayı teorisi konularının listesine de bakın.See also the list of number theory topics.
Ayrıca sıra teorisi sözlüğüne ve sıra konularının listesine bakın.See also the order theory glossary and the list of order topics.
Ayrıca cebirsel geometri konularının listesine ve cebirsel yüzeylerin listesine bakın.See also the list of algebraic geometry topics and list of algebraic surfaces.
Ayrıca genel topoloji sözlüğüne ve genel topoloji konularının listesine bakın.See also the glossary of general topology and the list of general topology topics.
Cebirsel topoloji konularının listesine de bakın.See also the list of algebraic topology topics.
Ayrıca Kategori: olasılık teorisine ve olasılık konularının listesine bakın.See also Category:probability theory, and the list of probability topics.
Ayrıca istatistiksel konuların listesine bakın.See also the list of statistical topics.
Film, birçok eleştirmenin en iyi on film listesine girmeye hak kazandı .The film made the ten-best lists of many critics.
Billboard daha sonra Billboard 200'ün eski kurallarıyla Top Current Albums listesine başladı.Billboard then started the Top Current Albums chart with the old rules of the Billboard 200.
Cebirsel sayı teorisi konularının listesine bakınSee list of algebraic number theory topics
Shi, Time dergisinin 2020'nin En Etkili 100 Kişisi listesine dahil edildi. [1]Shi is included in Time magazine's 100 Most Influential People of 2020.[3]
Ayrıca sayısal analiz konularının listesine bakınSee also list of numerical analysis topics
Daha küçük gemiler için, 1000 tonun altındaki 2.Dünya Savaşı gemilerinin listesine de bakınız..For smaller vessels, see also List of World War II ships of less than 1000 tons.
Roger Ebert üçlemeyi bütünüyle "Harika Filmler" listesine dahil etti.[1]Roger Ebert included the trilogy in its entirety to his "Great Movies" list.[13]
Ağustos 2009'da TIME, Swarm'ı "En Tuhaf 10 Marvel Karakteri" listesine ekledi. [1]In August 2009, TIME listed Swarm as one of the "Top 10 Oddest Marvel Characters".[35]
Yazdığı anlatı en çok satanlar listesine girdi ve birçok kez yeniden basıldı.This narrative became a bestseller and has been reprinted many times.
Bu, Mechanics and Optics kitabındaki icatlar listesine dahil edildi.This was included in his list of inventions in his book Mechanics and Optics.
Mayıs 2018'de, 18. etabı kazandığı 2018 Giro d'Italia başlangıç listesine seçildi.[1][2]In May 2018, he was named in the startlist for the 2018 Giro d'Italia,[9] where he won stage 18.[10]
2004 yılında Down Beat dergisinin onur listesine dahil oldu.He was inducted into the Down Beat magazine Hall of Fame in 2004.
Çevre sorunlarının listesine bakın.See List of environmental issues.
O da Carnegie kısa listesine girdi.It, too, made the Carnegie shortlist.[22]
"Gizem Listesine Daha Fazla Gemi Eklendi", New York Times, 22 Haziran 1921."More Ships Added To Mystery List," New York Times, June 22, 1921.
Ayrıca ön yan hava yastıkları ve Fren asistanı (BAS) standart güvenlik özellikleri listesine girdi.Moreover, front side airbags and Brake assist (BAS) came in the list of standard safety features.
1984 yılında alan UNESCO'nun Geçici Dünya Mirası listesine dahil edilmiştir.[1]In 1984 the site was induced into UNESCO's tentative list of World Heritage.[2]
2009'da IGN, Blood Fire Death albümünü "10 Büyük Black Metal Albümü" listesine dahil etti.[1]In 2009, IGN included Blood Fire Death in their "10 Great Black Metal Albums" list.[1]
UNESCO, bu manastırı 1986 yılında Dünya Kültür Mirası listesine ekledi.UNESCO added this monastery to its list of World Cultural Heritage sites in 1986.
15 Nisan 2022'de Rusya adalet bakanlığı onu "yabancı ajanlar" listesine dahil etti. [1] [2]On 15 April 2022, the Russian justice ministry included her in the "foreign agents" list.[27][28]
Rekor, Music Week UK Dance Chart'ın ilk on listesine ulaştı.The record reached the top ten of the Music Week UK Dance Chart.
Northup'un Stowe'a adanan kitabı 30.000 kopya sattı ve çok satanlar listesine girdi.[1]Northup's book, dedicated to Stowe, sold 30,000 copies, making it a bestseller in its own right.[3]
ABD Hot R&B / Hip-Hop Songs listesine doksan numaradan giriş yaptı.It debuted at its peak of number ninety on the US Hot R&B/Hip-Hop Songs chart.
Hırsızlar ARIA Albüm Listesine 5. sıradan girdi.Thieves entered the ARIA Album Chart at #5.
Grubun "No Drama" şarkısı 4 Şubat 2019'da Spotify 200 listesine 46. sıradan girdi.[1]On 4 February 2019, the group's song "No Drama" entered the Spotify 200 chart at place 46.[6]