lisan ile cümle
lisan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tom lisansüstü eğitim birimine gitmek istiyor.Tom wants to go to grad school.
2013'te pilot lisansımı aldım.I got my pilot's license in 2013.
Tom, pilot lisansı olduğunu bildiğim tek adamdır.Tom is the only guy I know who has a pilot's license.
Bir lisansım var.I have a license.
Uluslararası ilişkiler alanında yüksek lisans yapmayı planlamıştı.He planned to seek a master's degree in international relations.
Bu son derece karmaşık bir lisandır.This is an extraordinarily complex language.
Tom lisanslı bir emlakçıdır.Tom is a licensed real estate agent.
Tom yüksek lisans eğitimi üzerinde çalışıyor.Tom is working on his master's degree.
Laboratuarda iki tane lisansüstü öğrenci beni bekliyorlardı.In the lab, two graduate students were waiting for me.
Tom'un lisansı askıya alındı.Tom's license has been suspended.
Tom yüksek lisansüstü okuluna gitmek istemiyor.Tom doesn't want to go to graduate school.
Tom lisansüstü eğitim okuluna gitmek istemiyor.Tom doesn't want to go to grad school.
Tom lisans üstü eğitim birimine gitmek istemedi.Tom didn't want to go to grad school.
Tom, lisansüstü okula gitmek istedi.Tom wanted to go to graduate school.
Tom lisansüstü eğitim birimine gitmek istedi.Tom wanted to go to grad school.
Sami lisanssız tedavi yapıyordu.Sami was practising medicine without a license.
Tom'un yüksek lisans derecesi var.Tom has a master’s degree.
Tom'un yüksek lisans diploması var.Tom has a master’s degree.
Yüksek lisans öğrencisiyim.I'm a graduate student.
Mühendislik alanında yüksek lisans yapmaya çalışıyor.He is working toward a master's degree in engineering.
Lisans öğrencileriyiz.We're undergrads.
Lisans öğrencisiyiz.We're undergrads.
Ayrıca traktör üretimine Fiat lisans altında başladı.In addition tractor production started under the Fiat license.
Hodson, NSCAA Premier Lisansı sahibidir ve 1999 yılından bu yana profesyonel bir koçtur.Hodson is an NSCAA Premier License holder and has been a professional coach since 1999.
“Lisanların inkişaf ve tekâmülünde Akademilerin rolü”, Türk Yurdu, sayı 12, sahife 525.“Lisanların inkişaf ve tekâmülünde Akademilerin rolü”, Türk Yurdu, sayı 12, sahife 525.
"Kişisel olarak, onların GPL lisanslamasıyla ilgili yoğun şekilde mutsuzum."Personally, I'm extremely unhappy with their GPL licensing.
Mesela Avustralya'da, mühendislerin lisansı Queensland eyaleti ile sınırlıdır.In Australia, state licensing of engineers is limited to the state of Queensland.
2006 yılına göre turizm işletme lisansına sahip İstanbul'daki hotellerin toplam sayısı 283 idi.In 2006, the total number of tourism operation licensed hotels in Istanbul were 283.
Bu firmalarda seri 7 ve seri 24 lisansları aldı.At these firms, he held series 7 and series 24 licenses.
İki şirket de patentli bazı teknolojileri için çapraz lisans patentleri üzerinde anlaşma sağladı.The two companies also agreed on a cross-licensing patents for some of their patented technologies.
(Alıkışlar) Esbabı ise lisanım, bana şeref veren lisanım okur yazar olmaklığımdır.I ask your forgiveness for what I have done and written.”
65 yaşında Freeman özel pilot lisansı elde etti.At age 65, Freeman earned a private pilot's license.
Lisanslı olanlardan 16 televizyon kanalı ve 36 radyo istasyonu ulusal kitlelere ulaştı.Of those licensed, 16 television and 36 radio stations reached national audiences.
Aile Paketi: Tek Kullanımlık lisans için bu konuda özdeş.Family Pack: identical to the Single Use license in this respect.
Kanada ve Polonya'da Cadbury-Schweppes, PepsiCo'ya lisanslı dağıtım haklarına sahiptir.In Canada and Poland, Cadbury-Schweppes has licensed distribution rights to PepsiCo.
Elektrikçiler sadece belli voltaj sınıfları için belli yetki sınırları içinde lisans alabilirler.Electricians may only be licensed for particular voltage classes in some jurisdictions.
İlk petrol mühendisliği lisansı 1915 yılında Pittsburgh Üniversitesi tarafından verilmiştir.The first Petroleum Engineering degree was conferred in 1915 by the University of Pittsburgh.
Framework ilk olarak Haziran 2003'te Apache 2.0 lisansı altında yayımlandı.The framework was first released under the Apache 2.0 license in June 2003.
Emine Gümüş lisansını 5 Eylül 2006 tarihinde aldı.Emine Gümüş obtained her license on September 5, 2006.
RTVideo'da olduğu gibi bu protokol de Microsoft'tan lisans alabilir.Like RTVideo, this protocol can also be licensed from Microsoft.
Kıbrıs Cumhuriyeti'nde 52,403 (19,203 lisanslı) oyuncu ve 108 futbol kulübü vardır.There are 52,403 (19,203 registered) players and 108 football clubs in Cyprus.
2011 de Solaris 11 ile beraber lisans şartları tekrar değişti.With the release of Solaris 11 in 2011, the license terms changed again.
1987'den bu yana Türkiye'de profesyonel şoför lisansı akıllı kart olarak verilmiştir.Since 1987, the professional driver's licenses in Turkey have been issued as smart cards.
Bazen sağlayıcılar, lisans sözleşmelerinde kullanıcıya patent haklarını verir.Vendors sometimes grant patent rights to the user in the license agreement.
4 Ocak 2014 tarihinde GPLv2 lisansını kullanarak serbest bırakıldı.It was released using the GPLv2 license on January 4, 2014.
OpenStreetMap verileri gönüllüler tarafından toplanır ve Open Database Lisansı altında edinilebilir.OpenStreetMap data is collected by volunteers and is available under the Open Database License.
2009'da Roundtable cihazı Polycom'a lisanslandı ve Polycom CX5000 olarak yeniden markalandı.In 2009 the Roundtable device was licensed to Polycom and rebranded as the Polycom CX5000.
BMS de orijinal paklitaksel lisansını aldı, ancak şu anda birden fazla jenerik üretici var.BMS also held the original paclitaxel license, but there are now multiple generic producers.
1940 yılına kadar, Amerikalı vida üreticilerinin %85'i bu tasarım için bir lisansa sahip oldular.By 1940, 85% of U.S. screw manufacturers had a license for the design.
Yaklaşık olarak 11.134 kişinin lisans veya lisansüstü diploması vardı.About 11,134 people received bachelor diplomas or higher diplomas.
1982'de Profesör Isamu Akasaki'nin grubuna lisans öğrencisi olarak katıldı.He joined Professor Isamu Akasaki's group in 1982 as an undergraduate student.
1921'de, Mills ilk Yüksek Lisans derecesini verdi.In 1921, Mills granted its first master's degrees.
Geriye kalan bazı Laff lisansları Uproar Entertainment tarafından yeniden piyasaya çıkarıldı.Some of the remaining Laff masters have been reissued by Uproar Entertainment.
Flair Leisure, 2005 yılında Humbrol'dan markayı lisansladı ve Plasticine'yi yeniden başlattı.Flair Leisure licensed the brand from Humbrol in 2005 and relaunched Plasticine.
Birleşik Devletler patenti telifsiz lisans altında yayımlamıştır.The United States has released the patent under a royalty-free license.
“Lisanların tekâmül ve inkişafında Akademilerin rolü”, İkdam, 5 Ekim.“Lisanların tekâmül ve inkişafında Akademilerin rolü”, İkdam, 5 Ekim.
Lisanssız cerrahların prosedürleri ciddi komplikasyonlara yol açabilir.Procedures by unlicensed surgeons can lead to serious complications.
Markham gerekli ihraç lisanslarını edinmek üzere bürokratik engelleri aşmıştır.Later Markham overcame bureaucratic obstruction to obtain the necessary export licences.
MSDN desteği, MSDN Essentials veya lisansa bağlı olarak tam MSDN kütüphanesi olarak kullanılabilir.MSDN support is available as MSDN Essentials or the full MSDN library depending on licensing.
“Lisanların tekâmül ve inkişafında Akademilerin rolü”, İkdam, 6 Ekim.“Lisanların tekâmül ve inkişafında Akademilerin rolü”, İkdam, 6 Ekim.