lisan ile cümle
lisan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şubat 2012'de JetBrains, projeyi Apache 2 lisansı altında açık kaynak olarak yayınlamıştır.In February 2012, JetBrains open sourced the project under the Apache 2 license.
1995'e kadar kendi muhafaza etti ve 1 Haziran 2001 tarihinde, kendi BSD lisansını yayınladı.He maintained it until 1995, and on June 1, 2001, released it under its own BSD-style license.
Lisansüstü öğrenciler kolejin yönetim kurulunda yer alır ve genel toplantılara katılırlar.Graduate students serve on the college's governing body and participate in General Meetings.
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.A mumps vaccine was first licensed in 1948; however, it only had short term effectiveness.
Orijinal kodu (1.6) GNU Genel Kamu Lisansı altında kullanıma sunuldu.The original code (1.6) was made available under the GNU General Public License.
Tomislav Uzelac söylediğine göre, 1 Haziran'da AMP 0.7 motoru lisanslandı.According to Tomislav Uzelac, Frankel licensed the AMP 0.7 engine June 1, 1997.
F-4EJ Basitleştirilmiş F-4E ihraç modelidir ve Japonya'da lisanslı olarak üretilmiştir.F-4EJ Simplified F-4E exported to and license-built in Japan.
Bir yazılım lisansını satın almaya veya yükseltmeye gerek yoktur.There is no need to purchase or upgrade a software license.
Serilerin lisansı Yen Press tarafından Haziran 2014 tarihinde alınmıştır.The series was licensed by Yen Press in June 2014.
Çoğu durumda bu görev özel eğitim ve lisans gerektirir.In most jurisdictions this requires special training and licenses.
Aylar sonra World Cup 98 adıyla EA'nın ilk lisanslı turnuva oyunu satışa sunuldu.Months later, World Cup 98, was EA's first officially licensed tournament game.
Lisans üstü ödeme ortalama 2010 yılında adam-saat başına 10,02 dolar kadardır.Mean graduate pay was $10.02 per man-hour in 2010.
Bu kurallar: Doğru sözlü olmak (Sıdk al-Lisan).One of them is The Truth in Lending Act (TILA).
1610 yılında kurulan Wadham Kolej, Sir Christopher Wren'in lisans eğitimi aldığı yerdi.Wadham College, founded in 1610, was the undergraduate college of Sir Christopher Wren.
FH Diploması kabaca Lisans derecesine eşdeğerdir.The FH Diploma is roughly equivalent to a bachelor's degree.
Lisans öğrencilerinin 0. haftanın perşembesinden itibaren konaklamaya başlaması gerekmektedir.Undergraduates must be in residence from Thursday of 0th week.
2008'de geçerliliğini yitiren U.S. Patent 4,995,082 tarafından lisanslanmıştır.It was covered by U.S. Patent 4,995,082 which expired in February 2008.
Microsoft lisansları artık sunmadı ve artık SDK'yı dağıtmadı.Microsoft is no longer offering licenses or distributing the SDK.
Çekoslovakya'da Avia tarafından B-33 adıyla lisanslı üretildi.It was also license-built in Czechoslovakia by Avia as the Avia B-33.
Bunlarla birlikte IMG College, 150'den fazla üniversitenin lisans haklarını elinde tutmaktadır.Additionally, IMG College holds licensing rights to more than 150 colleges and universities.
Lisans Yerleştirme Sınavları genellikle haziran ayında yapılmaktadır.Exams usually take place in June.
Bölgesel müzik ve mizah da filmin yabancı lisanlardaki versiyonlarına dahil edildi.Regional music and humor were also incorporated into foreign-language versions.
Hall, Lawrence Sandler'in laboratuvarında 1967 yılında yüksek lisans eğitimine başladı.Hall began working in Lawrence Sandler's laboratory during graduate school in 1967.
Yarışmacının dosya özellikleri kullanarak şirketleri engellemek için lisanslama sorunları.Licensing issues that prevent companies from using competitor's file specifications.
Her sunucu lisansı Flex Builder IDE için 5 lisansı içine aldı.Each server license included 5 licenses for the Flex Builder IDE.
Lisans Yöneticileri Derneği-Arap Ülkeleri (LES-AC), Amman, Ürdün Haşimi Krallığı (1998-günümüz).President, Licensing Executives Society-Arab Countries (LES-AC), Amman-Jordan (1998–present).
Bir yıllık resmi çalışma döneminden sonra, 28 Eylül 1665 tarihinde hukuk lisans diplomasını aldı.After one year of legal studies, he was awarded his bachelor's degree in Law on 28 September 1665.
RCA Records özel lisansı altında Monkey Puzzle Records.Monkey Puzzle Records, under exclusive license to RCA Records.
1953'te Mark Eyskens felsefe alanında lisans yaptı.In 1953 Mark Eyskens attained a bachelor's degree in philosophy.
Apple, kaynak kodunu kendi Apple Örnek Kodu Lisansı kapsamında yeniden dağıtır. ^ SiteApple redistributes the source code under its own Apple Sample Code License.
Lisans, böyle bir satış için telif bedeli veya başka bir ücret şart koşamaz.The license shall not require a royalty or other fee for such sale.
Windows lisanslarını satın almak için önemli dağıtımlar seçilmedi.No significant deployments elected to purchase Windows licenses.
Ayrıca lisanslı ticari bir pilottur.He is a licensed commercial pilot.
CK-12 FlexBooks, Creative Commons BY-NC-SA Creative Commons lisansı kapsamında lisanslıdır.CK-12 FlexBooks are licensed under a Creative Commons BY-NC-SA license.
İlk FSO otomobili ise Sovyet GAZ-M20 Pobeda lisansı altında üretilen Warszawa oldu.The first FSO car was the Warszawa, manufactured under the Soviet GAZ-M20 Pobeda licence.
Yoel ile diğer Eski Ahit peygamberlerinin lisanı arasında birçok paralellik bulunmaktadır.There are many parallels of language between Joel and other Old Testament prophets.
Knox Martin Art Students League of New York'ta lisans üstü düzeyinde ders vermektedir.Knox Martin gives master classes at the Art Students League of New York.
Bonjour, Apple tarafından sınırlı kullanım lisansı uyarınca serbest bırakılır.Bonjour is released under a terms-of-limited-use license by Apple.
"2007 Eisner Ödülleri: 2007 Yüksek Lisans Adaylık Listesi" ."The 2007 Eisner Awards: 2007 Master Nominations List".
Bu lisanslama modeli Amerika Birleşik Devletleri temyiz mahkemeleri tarafından onaylanmıştır.This licensing model has been affirmed by the United States Court of Appeals.
FSF'ye GNU LibreDWG'yi GPLv2 ile yeniden lisanslaması için bir istek gitmiş, reddedilmiştir.A request also went to the FSF to relicense GNU LibreDWG as GPLv2, which was rejected.
Warner Bros. lisans anlaşması ve reklamlardan toplamda 200 milyon dolar almayı bekliyordu.Warner Bros. was expected to make $200 million in license fees and advertising from the deal.
Ancak sorun kısa sürede düzeltilince lisansı yeniden çıkarıldı.However, the balance was soon restored to the proper measure.
Yugoslavya'da Škorpion'un M84 adıyla lisanslı üretimi yapıldı.The Škorpion was also licence-built in Yugoslavia, designated M84.
Apple fusionOne-den çekirdek teknolojisini lisanslı etti.Apple licensed the core technology from fusionOne.
Mozilla'dan farklı olarak IceCat'in varsayılan simgeleri de aynı üçlü lisansa sahiptir.Unlike Mozilla, IceCat's default icons are under the same tri-license.
UIQ ürünleri "açık olarak kullanılabilir, tüm lisans sahiplerine eşit koşullarla lisanslanır.The UIQ products would be "openly available, licensed on equal terms to all its licensees".
Seven Seas Entertainment, manganın Kuzey Amerika'daki lisansını aldı.Seven Seas Entertainment has licensed the manga in North America.
16 yaşındayken pilotluk lisansını almıştır.She earned her pilots license at age 16.
"Apache Lisansı 2.0 ve GPL Uyumluluğu"."Apache License v2.0 and GPL compatibility".
Dil sürücüleri de Apache Lisans'ı altında kullanımdadır.The language drivers are available under an Apache License.
Çeşitli ülkelerde lisanslı üretimi yapıldı.Licensed productions have been staged in several European countries.
1662 veya 1663’e kadar Beşeri Bilimler Yüksek Lisansı almadı.It was not until 1662 or 1663 that was awarded a Master of Arts degree.
28 Temmuz 2015'te stadyuma Hırvat futbol yetkilileri tarafından lisans verildi.On 28 July 2015, the stadium was issued a licence from the Croatian football authorities.
MDNSResponder için kaynak kodu Apache Lisansı altında edinilebilir.The source code for mDNSResponder is available under the Apache License.
1961 yılında Grenoble Üniversitesi'nden ekonomi alanında yüksek lisans derecesi aldı.He obtained a postgraduate degree in economics from the University of Grenoble in 1961.
Bailey, Illinois eyaletinde ilk lisanslı Afroamerikan mimardı.Bailey was the first licensed African-American architect in the state of Illinois.
Aynı üniversitede 2018 yılında siyaset bilimi yüksek lisans derecesi aldı.In 2018 in the same university he earned a master's degree in political science.
C++ diliyle yazılmıştır ve BSD lisansı altında sürülmüştür.It is written in C++ and released under the BSD license.
Orada, 1988'de teknik eğitim alanında yüksek lisansını tamamladı.There, he completed a master's degree in technical education in 1988.