My wife's life is in jeopardy here, stop being so stubborn.Shhh!. Τον πάρει εύκολο.
My wife's life is in jeopardy here, stop being so stubborn. Tell me!..Soţia mea de viaţă este în pericol aici, oprire fiind atat de incapatanat. spune-mi!..
My wife's life is in jeopardy here, stop being so stubborn. Tell me!..את חייה של אשתי בסכנה כאן, תפסיק להיות כל-כך עקשן ספר לי!..
No one knows what it's like living my life.Je suis marié avec une femme malade. Tu sais cela ?
No one knows what it's like living my life.Nős vagyok, egy beteg nő a feleségem. Tudtad ezt ?
No one knows what it's like living my life.Είμαι παντρεμένος με μία άρρωστη γυναίκα. Το ξέρεις αυτό;
No one knows what it's like living my life.Женен съм за болна жена. Знаеш ли това?
Normalde halatları örümcek ağıyla yapardım ama bunu yapıştırıcının lifleriyle yaptım.Di solito la rifinisco con una ragnatela. Ma qui l'ho fatto con filamenti di colla.
Normalde halatları örümcek ağıyla yapardım ama bunu yapıştırıcının lifleriyle yaptım.배에 있는 로프들은 원래는 거미줄을 사용하지만 이번엔 풀의 줄기를 사용해야 했죠.
Normalde halatları örümcek ağıyla yapardım ama bunu yapıştırıcının lifleriyle yaptım.Normaal tuig ik het op met het web van een dwergspin. maar hier moest ik draadjes lijm gebruiken.
Normalde halatları örümcek ağıyla yapardım ama bunu yapıştırıcının lifleriyle yaptım.Normalmente, equipo-os com teia de aranha.
Normalde halatları örümcek ağıyla yapardım ama bunu yapıştırıcının lifleriyle yaptım.Normálne by som lanovie urobil z pavúčej siete, ale tu som použil pramienky lepidla.
Normalde halatları örümcek ağıyla yapardım ama bunu yapıştırıcının lifleriyle yaptım.Si de obicei folosesc pânză de paianjen pentru echipament. Dar a trebuit sa il fac cu suvite de lipici.
Normalde halatları örümcek ağıyla yapardım ama bunu yapıştırıcının lifleriyle yaptım.Và tôi như thường lệ trang bị và lắp ráp nó với một cái mạng nhện. Nhưng tôi phải ráp nó với nhiều sợi keo.
Normalde halatları örümcek ağıyla yapardım ama bunu yapıştırıcının lifleriyle yaptım.Y normalmente la ato con la tela de una araña. Pero tuve que atarla con hebras de pegamento.
Normalde halatları örümcek ağıyla yapardım ama bunu yapıştırıcının lifleriyle yaptım.Zwykle powlekam je siecią pajęczą, ale tu musiałem użyć włókien kleju.
Normalde halatları örümcek ağıyla yapardım ama bunu yapıştırıcının lifleriyle yaptım.И обычно я натягиваю паруса паутиной. Но мне пришлось натягивать прожилками клея.
Normalde halatları örümcek ağıyla yapardım ama bunu yapıştırıcının lifleriyle yaptım.Обикновено правя такелажа с паяжина от паяк Linyphiida. Но се наложи да го направя с нишки лепило.
Normalde halatları örümcek ağıyla yapardım ama bunu yapıştırıcının lifleriyle yaptım.בדרך כלל אני משתמש בקורים של עכביש הכסף, אבל כאן השתמשתי בחוטים מדבק,
Normalde halatları örümcek ağıyla yapardım ama bunu yapıştırıcının lifleriyle yaptım.عادة أقوم بصنع لباس السفينة من خيوط العنكبوت لكني اضطررت لصنعه من خيوط الغراء
Normalde halatları örümcek ağıyla yapardım ama bunu yapıştırıcının lifleriyle yaptım.これには接着剤を代用した クモの糸は厄介だった
Not just me, Barış too, will go on with his own life.Nem akarok akadály lenni bárki életében
Not just me, Barış too, will go on with his own life.Δεν θέλω να είμαι εμπόδιο στην ζωή κανενός.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.A seda de aranha é quase toda feita de proteínas.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.E' fatta quasi interamente di proteine.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.Jest zbudowana niemalże w całości z białka.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.거미줄은 거의 완전히 단백질로 만들어졌습니다.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.La seda de araña se compone casi íntegramente de proteínas.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.La soie d'araignée est presque entièrement de la protéine.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.Matasea paianjenului este proteina aproape in intregime.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.Pavoučí hedvábí je téměř celé z proteinů.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.Se on miltei kokonaan proteiinia.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.Spindelsilke består nästan helt och hållet av proteiner.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.Spinnenseide besteht fast vollständig aus Protein.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.Spinrag is bijna alleen maar eiwit.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.Szinte kizárólag fehérjéből áll.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.Tơ nhện chủ yếu là Protein
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.Το μετάξι της αράχνης είναι όλο σχεδόν μια πρωτεΐνη.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.Паучий шелк почти полностью состоит из белка.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.Паяковата коприна е почти изцяло един протеин.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.קור העכביש הוא כמעט כולו חלבון.
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.خيط العنكبوت هو بروتين تماماً
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.このタンパク質のほとんどは
Örümcek lifi neredeyse tamamen proteindir.蜘蛛絲差唔多都喺全蛋白質。
Örümcek lifleri aynı zamanda anti-balistik yetenekleriyle de yüksek bir potansiyele sahipler.A pókselymek fontosak golyóálló tulajdonságuk miatt is.
Örümcek lifleri aynı zamanda anti-balistik yetenekleriyle de yüksek bir potansiyele sahipler.As sedas de aranhas também têm muito potencial pelas suas capacidades antibalísticas.
Örümcek lifleri aynı zamanda anti-balistik yetenekleriyle de yüksek bir potansiyele sahipler.Außerdem haben Spinnenseiden ein hohes Potential aufgrund ihrer Fähigkeit zur Raketenabwehr.
Örümcek lifleri aynı zamanda anti-balistik yetenekleriyle de yüksek bir potansiyele sahipler.Hämähäkin seiteillä on paljon mahdollisuuksia torjuntakykynsä ansiosta.
Örümcek lifleri aynı zamanda anti-balistik yetenekleriyle de yüksek bir potansiyele sahipler.거미줄은 방탄능력에도 많은 잠재력이 있습니다.
Örümcek lifleri aynı zamanda anti-balistik yetenekleriyle de yüksek bir potansiyele sahipler.La seta ha anche un notevole potenziale per la caratteristiche anti balistiche.
Örümcek lifleri aynı zamanda anti-balistik yetenekleriyle de yüksek bir potansiyele sahipler.Las sedas de arañas también tienen mucho potencial por su capacidad antibalística.
Örümcek lifleri aynı zamanda anti-balistik yetenekleriyle de yüksek bir potansiyele sahipler.Les soies d'araignées ont beaucoup de potentiel par leurs capacités antibalistiques.
Örümcek lifleri aynı zamanda anti-balistik yetenekleriyle de yüksek bir potansiyele sahipler.Matasea paianjenilor dispune de mult potential in capacitatile ei anti-balistice.
Örümcek lifleri aynı zamanda anti-balistik yetenekleriyle de yüksek bir potansiyele sahipler.Pajęcza nić ma również ogromny potencjał dzięki swym właściwościom antybalistycznym.
Örümcek lifleri aynı zamanda anti-balistik yetenekleriyle de yüksek bir potansiyele sahipler.Pavoučí hedvábí má také velké možnosti využití pro svoje protibalistické schopnosti.
Örümcek lifleri aynı zamanda anti-balistik yetenekleriyle de yüksek bir potansiyele sahipler.Spindelsilke har också stor potential på grund av dess antiballistiska egenskaper.
Örümcek lifleri aynı zamanda anti-balistik yetenekleriyle de yüksek bir potansiyele sahipler.Spinrag heeft ook veel potentiaal voor antiballistische toepassingen.
Örümcek lifleri aynı zamanda anti-balistik yetenekleriyle de yüksek bir potansiyele sahipler.Τα μετάξια της αράχνης μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για τις αντιβαλλιστικές τους ικανότητες.
Örümcek lifleri aynı zamanda anti-balistik yetenekleriyle de yüksek bir potansiyele sahipler.В паучем шелке также скрыт большой потенциал для противоракетных резервов.
Örümcek lifleri aynı zamanda anti-balistik yetenekleriyle de yüksek bir potansiyele sahipler.Паяковата коприна също има много потенциал заради своите антибалистични способности.