lifleri yerleştirmenin farklı bir yolu olduğunu biliyorduk.أن هناك طريقة أُخرى لإنتظام الالياف في الهيكل الهيدروستاتيكي,
lifleri yerleştirmenin farklı bir yolu olduğunu biliyorduk.成立することは わかっていました それは軸に対して繊維が
lifler kırılganlığı temsil eder.Các sợi sơ đại diện cho sự mong manh.
lifler kırılganlığı temsil eder. En hafif bir harekete boyun eğerler, veya devinime veya duyguya.De vezels staan voor kwetsbaarheid, zij geven toe aan de lichtste beweging of aan emotie.
lifler kırılganlığı temsil eder.Hadd tárjam Önök elé ezt a képet -- a szálak a sebezhetőséget jelképezik.
lifler kırılganlığı temsil eder.섬유는 취약성을 나타냅니다.
lifler kırılganlığı temsil eder.las fibras representan vulnerabilidad.
lifler kırılganlığı temsil eder.lassen Sie mich das Bild zeigen - die Fasern verkörpern Verletzlichkeit.
lifler kırılganlığı temsil eder.le fibre rappresentano la vulnerabilità.
lifler kırılganlığı temsil eder.les fibres représentent la vulnérabilité.
lifler kırılganlığı temsil eder.הסיבים מייצגים פגיעות.
lifler kırılganlığı temsil eder.ان الألياف تمثل الضعف
lifler kırılganlığı temsil eder.ほんのちょっとの動きや
lifler var.여기에서 오게 되지요.
lifler var.التى تخرج منهم .
lifler var.動原体微小管は
lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.거미줄의 방적돌기 부분을 잘 살펴봐야 합니다.
lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.la regiunea organelor filiere a paianjenului.
lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.على منطقة عضو الغزل في العنكبوت.
lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.糸は 出糸突起から吐出されます
lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.蜘蛛嗰個 "吐絲頭" 嗰度。
lif proteini bulunan bir keseye benzer.Eine Seidendrüse sieht in etwa aus wie ein Sack, in dem sich eine Menge Seidenprotein befindet.
lif proteini bulunan bir keseye benzer.내부에 많은 거미줄 단백질을 지니고 있습니다.
lif proteini bulunan bir keseye benzer.שבתוכו תקועים הרבה חלבוני קורים.
lif proteini bulunan bir keseye benzer.يحتوي على الكثير من من بروتين الخيوط في داخله
lif proteini bulunan bir keseye benzer.クモの巣を作るクモを
lif proteini bulunan bir keseye benzer.同埋好多蛛絲蛋白黐喺裡面。
lif proteinlerini kullandıkları ortam.환경과 동일하게 하는 것입니다.
lif proteinlerini kullandıkları ortam.las arañas usan sus proteínas de seda.
lif proteinlerini kullandıkları ortam.Spinnen ihre Seidenproteine wirklich nutzen.
lif proteinlerini kullandıkları ortam.עכבישים משתמשים בחלבוני הקורים שלהם.
lif proteinlerini kullandıkları ortam.التي تستخدم فيها العناكب خيوطها.
lif proteinlerini kullandıkları ortam.繊維の片方を固定して引っ張る
lif proteinlerini kullandıkları ortam.蜘蛛點樣使用佢地啲絲蛋白。
Lift it up.Σηκώστε.
lif ve yapışkan damlacık.필라먼트와 끈적한 점액이지요
lif ve yapışkan damlacık.le filament et la gouttelette collante.
lif ve yapışkan damlacık.הסיב והטיפה הדביקה.
lif ve yapışkan damlacık.الخيط والقطرة اللزجة
lif ve yapışkan damlacık.どのようにして 一匹のクモが
lif ve yapışkan damlacık.小絲體同埋粘滴
Look, we're young. We both have money. Let us start a new life together.. תראי, אנחנו צעירים. לשנינו יש כסף. תני לנו להתחיל חיים חדשים ביחד
Memecikten çıkan birden fazla lif görebiliyorsunuz çünkü her memeciğin üzerinde uçlar bulunur.A fonószemölccsel többféle selyemszálat tud előállítani, mert mindegyiken sok kis cséve van.
Memecikten çıkan birden fazla lif görebiliyorsunuz çünkü her memeciğin üzerinde uçlar bulunur.Bạn có thể thấy nhiều sợi tơ đi ra từ lỗ nhả tơ, vì trên mỗi lỗ có nhiều vòi.
Memecikten çıkan birden fazla lif görebiliyorsunuz çünkü her memeciğin üzerinde uçlar bulunur.Je kunt meerdere vezels uit de spintepels zien komen, omdat elke spintepel meerdere spindoppen heeft.
Memecikten çıkan birden fazla lif görebiliyorsunuz çünkü her memeciğin üzerinde uçlar bulunur.Lukuisat kuidut tulevat ulos kehruunystyistä, koska kaikissa nystyissä on pikku putkia.
Memecikten çıkan birden fazla lif görebiliyorsunuz çünkü her memeciğin üzerinde uçlar bulunur.Man kann verschiedene Fäden aus den Spinndrüsen kommen sehen, weil jede Spinndrüse mehrere Spinnwarzen trägt.
Memecikten çıkan birden fazla lif görebiliyorsunuz çünkü her memeciğin üzerinde uçlar bulunur.Man kan se flera fibrer komma ifrån vårtorna, eftersom varje vårta har flera små tappar på sig.
Memecikten çıkan birden fazla lif görebiliyorsunuz çünkü her memeciğin üzerinde uçlar bulunur.Możemy zobaczyć wiele włókien wychodzących z kądziołków przędnych, ponieważ każdy kądziołek ma wiele końcówek.
Memecikten çıkan birden fazla lif görebiliyorsunuz çünkü her memeciğin üzerinde uçlar bulunur.Podem ver múltiplas fibras a sair das fieiras, porque cada fieira tem várias fúsulas.
Memecikten çıkan birden fazla lif görebiliyorsunuz çünkü her memeciğin üzerinde uçlar bulunur.Potete vedere molte fibre secrete dalle filiere, perché ogni filiera dispone di molti fusuli (ugelli).
Memecikten çıkan birden fazla lif görebiliyorsunuz çünkü her memeciğin üzerinde uçlar bulunur.Putem vedea fibre multiple iesind din oganul filiere, pentru ca fiecare organ filier contine mai mule supape .
Memecikten çıkan birden fazla lif görebiliyorsunuz çünkü her memeciğin üzerinde uçlar bulunur.Se pueden ver múltiples fibras saliendo de las hileras, porque cada hilera tiene muchas espigas.
Memecikten çıkan birden fazla lif görebiliyorsunuz çünkü her memeciğin üzerinde uçlar bulunur.Мы видим множество волокон, выходящих из прядильного органа, так как в каждой есть множество желез.
Mustafa's life is in your hands now, Fatmagül.La vida de Mustafa está en sus manos ahora, Fatmagül.
Mustafa's life is in your hands now, Fatmagül.Μουσταφά του ζωή είναι στα χέρια σας τώρα, Fatmagül.
Mustafa's life is in your hands now, Fatmagül.החיים של מוסטפה נמצא בידיים שלך עכשיו, Fatmagül.
My life is ruined, and now hers?Η ζωή μου καταστράφηκε, και τώρα η δική της;
My life is ruined, and now hers?החיים שלי נהרסו, וגם עכשיו שלה?
My wife's life is in jeopardy here, stop being so stubborn.La vida de mi esposa está en peligro aquí, deja de ser tan terco.