Özgür Alman Gençliği'nin liderliğini yaptı.There he was a founding member of the Free German Youth.
Ancak Sovyetler Birliği lideri Josef Stalin buna karşıdır.Soviet leader Joseph Stalin.
Lidere tartışmasız itaat edilir.The ruler cannot be doubted.
Kanaat lideri, kendi grubu gibi yaşar.The AVE classifies it as its own group.
Dini lider, kanun önünde herhangi biridir; kanunun üzerinde olamaz.We cannot in any of these points direct the law; the law must rule us.
Gök şövelyesi ve liderdir.Mountaincraft and Leadership.
2010 - Hamas liderlerinden Mahmud El Mabhuh, Dubai'de kaldığı otelde öldürüldü.On 19 January 2010, al-Mabhouh was killed in his room in a hotel in Dubai.
Takımını Internacional'a Copa Libertadoresi ilk kez kazanmasıiçin liderlik etmiştir.He led Sport Club Internacional to win the Copa Libertadores for the first time ever.
Liderleri Álvaro Neves'dir.Eduardo Goes Neves.
Liderleri Oturan Boğa öldürüldü.Sitting Bull killed.
Mim Mim grubunun lideridir.It is the leader of the MINT group.
Mackenzie King, özellikle II. Dünya Savaşı boyunca liderliği ile bilinmektedir.Churchill was known for his leadership role during World War II.
1794) 26 Ocak – Alexander Carlyle, İskoç Kilise Lideri (ö.1787) January 26 – Alexander Carlyle, Scottish church leader (d.
Katı bir liderlik ilkesi vardır.There are very prestigious Govt.
Lider ve diğer üçünden ikisi karara itiraz ettiler.There are calls for the council leader and some others to resign.
Choi o zamanlar şaman lideri olarak başkanın annesi ile konuşabildiğini iddia etmiştir.Choi at that time claimed that the shamanic leader could channel communication to her dead mother.
1993'te yapılan seçimlerde Morihiro Hosokawa liderliğindeki bir koalisyon LDP iktidarına son verdi.In 1993, the LDP was ousted by a coalition led by Morihiro Hosokawa.
1926) 23 Mayıs – Abdu'l Baha, İranlı Bahai lideri (ö.1926) May 23 – `Abdu'l-Bahá, Persian Bahá'í religious leader (d.
Polis Müfettişi veya Yüzbaşı (警部 Keibu?): Karakolu kadro Komutanı Riot Şirketi Lideri.Police Chief Inspector (警部, Keibu): Squad Commander of Police Station, Leader of Riot Company.
Liderleri Kim Il-sung’dur.Kim Il-sung.
Lider Bucaspor'un ardından ikinci Göztepe ise 9 puandaydı.After the kickoff, the Broncos had 9 seconds.
Vojtech Tuka, Slovak Halk Partisi'nin radikal kanadının lideriydi.He was the leader of the radical wing of the Slovak People's Party.
Kürsünün kenarları, Macaristan liderlerini onu alan heykelleriyle süsledi.As a gesture of goodwill, he brings her Ned Stark's remains.
Beyaz Lotus Tarikatı'nın lideridir.Holder of the White Lotus.
Joseph Stalin ve diğer Sovyet liderlerini resmetmiştir.He denounced the policies of Joseph Stalin and his followers in Eastern Europe.
Grup lideri en az on yaşında olur.The President must also be at least 30 years old.
Zenor'un 1978 yılında ölümü üzerine grup liderliğine Geary Salvat seçildi.Upon Zenor's death in 1978, Geary Salvat was chosen to lead the group.
Kamptakiler inanırlar ve Valiyi lider yaparlar.Presidents do it, governors do it.
2009 yılının Eylül ayında, Puna parti lideri olarak oybirliğiyle yeniden seçildi.In September of that year she was unanimously reelected as Superior General of the congregation.
Sicarii lideri Menahem, bu süreç içerisinde rakip fraksiyonlardan biri tarafından öldürülmüştür.The leader of the Sicarii, Menahem, was killed by rival factions during an altercation.
31 Temmuz 2010'da Masaliev parti liderliğinden istifa ettiğini açıkladı.On August 13, 2013 Sterk announced she would resign as Green party leader.
Süveyş Krizi'nden Nasır, Arap dünyasının en güçlü lideri olarak çıktı.Saudi Arabia is Emerging as the New Arab Superpower.
31 Mayıs'ta Abdullah liderliğini devam ettirmek için Bağdat'a geri uçtu.On May 31, Regent Abdul Illah prepared to fly back into Baghdad to reclaim his leadership.
Ocak 1996'da Ibrahim Bare Mainassara liderliğindeki ordu yönetimi ele geçirdi.In January 1996, the military under Ibrahim Bare Mainassara seized power in a coup.
Dadenders'lerin lideri.Order of Daedalians.
John Connor makinelere karşı insan direnişinin lideri konumundadır.Allison joins John Connor's Resistance against the machines in the apocalyptic future.
Hanedanın şu anki lideri Dündar Osmanoğlu'dur.The current head of the House of Osman is Dündar Aliosman.
Hitler, 29 Temmuz 1921'de partinin lideri oldu.Hitler named himself as chairman of the party in July 1921.
Mısır tarihi boyunca, inançlar lideri değişti.Over the course of history, however, Egypt's capital has changed.
5 Şubat – Gilbert Tennent, İrlandalı dini lider (ö.February 5 – Gilbert Tennent, Irish-born religious leader (d.
Kanada),Bermuda'nın şimdiki Premier'i ve Bermuda İlerici Emek Partisi (PLP) lideridir.1979) is the Premier of Bermuda and leader of the Progressive Labour Party (PLP).
Neticede Papa yalnızca dini lider olarak kabul gördü.The pope was now viewed as the head of the Church.
Leonard Peltier, Amerika Birleşik Devletleri'nde Kızılderili lideri, ressam.Leonard Peltier, a leader of the American Indian Movement, grew up here.
1916) 2006 - Şamil Basayev, Çeçen lider (d.1940) 2006 – Shamil Basayev, Chechen terrorist rebel leader (b.
Davos Economic Forum tarafından verilen "2006 Genç Küresel Lider" unvanı sahibidir.2012: 'Young Global Leader 2012' by the World Economic Forum.
Şu anda tek bir aile aşiretin lideri konumundadır.It is now a single-family dwelling.
Sonunda lider olarak Ralph'ı seçerler.Romano would ultimately be selected as chairman.
Yardımcısı ise Komünist Parti'nin lideri Mátyás Rákosiolmuştur.The Chief is prejudicial against Communist Party members.
İmparator Claudius'un saltanatı sırasında Praetorian muhafız'ların lideridir.Under the Roman Emperor Claudius he was the commander of the Praetorian Guard.
1782) 26 Haziran – Philip Doddridge, İngiliz dini lider (ö.1764) June 26 – Philip Doddridge, English religious leader (d.
Muhalefet partisi liderliğine kadar yükseldi.The results led to a shake up of the party leadership.
Kral Domuz: Domuzların lideridir."The King of Pigs".
Agapenor (Yunanca: Ἀγαπήνωρ) Truva Savaşı'nda Arkadyalıların lideri.Ἀγαπήνορος) was a leader of the Arcadians in the Trojan war.
Mart 2015'te, Şekau, IŞİD lideri Ebu Bekir el-Bağdadi'ye biat etti.In March 2015, Shekau pledged allegiance to ISIL leader Abu Bakr al-Baghdadi.
Şiban sülâlesi Özbekler'e yaklaşık olarak bu zamanda liderlik yapmıştır.The sword was given to the king around this time.
Liderler kurumsal değişim ihtiyacını belirler ve değişime öncülük ederler.The Constitution makers knew the need for change, and provided for it.
Mukherjee, 2004 - 2012 yılları arası Lok Sabha House'un Lideri oldu.Mukherjee became Leader of the House in the Lok Sabha in 2004.
Rusya Komünistleri Partisi'nin kurucu lideri.Russia's Client Party System.
Çare olarak ise liderliği bölmekte bulurlar.In doing so, leading is done in sections.
"MusicTopTR Resmi Listesinde 32. haftanın Lideri.."MusicTopTR Resmi Listesinde 32. haftanın Lideri..