Ardından liderliği Omega devraldı.The challenge was immediately accepted by Omega.
1661) 29 Ocak – Carl Gustav Rehnskiöld, İsveç ordu lideri (d.1658) January 29 – Carl Gustav Rehnskiöld, Swedish military leader (b.
1969-70 sezonu'nda ligi asist lideri olarak tamamladı.1964–1969 Assistant to the President METU.
Şeyh Mehdi el-Halissi isyanın önemli liderlerinden biri idi.Sheikh Mehdi Al-Khalissi was a prominent Shia leader of the revolt.
Montgomery otobüs boykotlarında liderlik etmiştir.The Montgomery Bus Boycott.
"MusicTopTR Resmi Listesinde 2015 13. haftanın Lideri.."MusicTopTR Resmi Listesinde 2015 13. haftanın Lideri..
Asus P535, 2006'da CPU çip setinde lider olan Intel Xscale 520-MHz CPU'yu kullanıyor.The Asus P535 uses Intel Xscale(R) 520-MHz CPU, which was leading CPU-chip set in 2006.
Ujfaluši'nin liderliği, takımın bu başarıdaki yol göstericisi oldu.Benaud's personal form was a major factor in this success.
NFC Doğu Konferansını lider kapatırken genel NFC sıralamasında 4. sırada yer aldılar.As a result, the Steelers finished in fourth place in the NFL Eastern Conference.
İsyanların liderleri olarak tespit edilenler tutuklandı.Individuals who were identified as having been the leaders of the riots were arrested.
Liderleri Armando Becker'dır.Commander was Hermann Becker.
Birçok bilim dalındaki liderlik çalışmalarında öncü olarak takdir edilmiştir.However, many tasks of scientific leadership were done by a Secretary-General.
1783) 16 Kasım – George Whitefield, İngiltere doğumlu metodist lider (ö.1686) September 30 George Whitefield, English-born Methodist leader (b.
O zamanda dahi genel klasman lideri olan bsikletçi sarı mayo giymemekteydi.At that time, the leader still did not wear a yellow jersey.
Kardeşi Topp Dogg'un lideri, P-Goon.14Park Se-hee is the sister of Topp Dogg's leader, P-Goon.
Doktor, Bağımsızlık hareketinin liderlerinden.He was one of the leaders of independence movement.
Demokratik Sol partinin lideridir.He is the leader of the Democratic Left party.
Ancak, her Ajah'ın kendi içerisinde bir de lideri bulunmaktadır.All of his siblings have once been class president except him.
Liderliğini Chiang Kai-shek'in yakın arkadaşları Chen Guofu ve Chen Lifu kardeşler yapmaktaydı.It was led by the brothers Chen Guofu and Chen Lifu, friends of Chiang Kai-shek.
Bir başka Unas'ın baskın erkek olması için kabile liderini yenmesi gerekir.Some maps have to defeat a boss.
Bu makam 1918'de Ronald Storrs liderliğindeki İngiliz askeri hükûmeti tarafından oluşturuldu.The position was created by the British military government led by Ronald Storrs in 1918.
Ayrıca 1945 ila 1954 yılları arasında Slovakya Komünist Partisi'nin de liderliğini yapmıştır.He also served as the leader of the Communist Party of Slovakia between 1945 and 1954.
"MusicTopTR Resmi Listesinde 2015 15. haftanın Lideri.."MusicTopTR Resmi Listesinde 2015 15. haftanın Lideri..
Eylül ayında ulusal liderlerle birlikte tahminin 20,000 kişi şehri terk etti.An estimated 20,000 people left the city through September, including national leaders.
1844) 10 Ekim – Lorenzo Snow, Mormon lideri (d.1844) October 10 – Lorenzo Snow, American Mormon leader (b.
Renn: Kuzgun klanı lideri Fin-Kedinn'in yeğenidir.Renn, the niece of the Raven Clan's leader, Fin-Kedinn.
1931), Suriye muhalefetinin siyasi liderlerinden biri.1931), leader of the Contra-Revolutionary Movement.
O zamanlardaki Sosyal Demokrat lider Jens Otto Krag'ın başında ve sonrasında başkanlık etti.He was preceded and succeeded by the Social Democratic leader of that time, Jens Otto Krag.
Lejyon'un liderliğini yapmaktadır.He represents Lebanon.
1989 Tiananmen Meydanı Olaylarında öğrenci lideri oldu.He was a prominent student leader at the Tiananmen Square protests of 1989.
Hareketin Avustralya'ya sürgün edilen liderleri, bu ülkede düşüncelerini yaymaya başladılar.The Uniting Church in Australia is still formulating its views on the subject.
1986 - Desmond Tutu, Güney Afrika'da ilk siyahi Anglikan Kilisesi lideri oldu.7 – Desmond Tutu becomes the first black Anglican Church bishop in South Africa.
Optimus Prime: Optimus Prime, Autobotların cesur ve güçlü lideridir.Optimus Prime - the superheroic leader of the Autobots.
Tour de France liderinin giydiği Sarı mayo'yu, 60 gün taşıdı.He wore the race leader's yellow jersey in the Tour de France for 60 days.
Sonraki yıllarda Max Liebermann'ın ardından grubun lideri oldu.Max Liebermann nevertheless promoted him.
"MusicTopTR Resmi Listesinde 26. haftanın Lideri.."MusicTopTR Resmi Listesinde 26. haftanın Lideri..
Organizasyon, iletişim ve liderlik becerileri önemli gereksinimlerdir.Communications, organisation and leadership were poor.
SDSM lideri olarak 5 Kasım 2006'da seçildi.She was elected November 5, 2006 the SDUM leader.
Prizren'in Yahudi cemaatinin lideri Votim Demiri'nin babası Arnavuttur.The father of Votim Demiri, Prizren's Jewish community leader, is Albanian.
"MusicTopTR Resmi Listesinde 2015 14. haftanın Lideri.."MusicTopTR Resmi Listesinde 2015 14. haftanın Lideri..
Adını Meksika Devrimi'nin (1910-1920) lideri olan Emiliano Zapata'dan alır.This refers to General Emiliano Zapata, the peasant leader in the Mexican Revolution of 1910–1920.
Juan Jiménez liderliğindeki kabinede, 24 Temmuz 2012 tarihinde savunma bakanlığına atandı.He was appointed defense minister on 24 July 2012 to the cabinet led by Juan Jiménez.
Liderleri Chop'aa Notimo'dur."Chop Chop Reviews".
Eorl Éotheod'un lideri haline geldi.Eorl became the leader of the Éothéod.
Önce kendilerine bir lider seçmeleri gerekir.Later he was asked to elect a leader.
2001 yılında ise düşmanı olduğu Yakuza mafyasının lideri Asuka tarafından yakalanmıştır.He was honored as Captain of the Yaqui Army by the leaders of the Yaqui people in 1996.
Önceden siyasi kararlar siyasi liderlerce alınıyordu.All key economic decisions were taken by the political leadership.
Brandon Soo Hoo ; Tran: Ateş Saçan Ejderhalar çetesinin genç lideridir.Brandon Soo Hoo as Tran: The 12-year-old young leader of the Flaming Dragon gang.
1991 - Sırp ve Hırvat liderler koşulsuz ateşkes anlaşmasına vardılar.In 1999, leaders of the Ninjas and Cocoyes signed a ceasefire agreement.
Whent, birkaç yıl içerisinde Vodafone'u İngiltere içerisinde pazarın liderliğini ele geçirdi.Under Whent, over the next few years Vodafone grew to become the UK's market leader.
Fin-Kedinn: Kuzgun klanının bilge lideri, Renn'in amcası ve Torak'ı evlat edinen karakterdir.Fin-Kedinn is the wise leader of the Raven Clan, Renn's uncle and eventually Torak's foster father.
Ve daha önemli, daha büyük bir lider bulabileceğini göstermek istiyordu.He assumed a larger leadership role.
1771) 15 Temmuz – August Gottlieb Spangenberg, Alman dini lider (ö.1771) July 15 – August Gottlieb Spangenberg, German religious leader (d.
Civilization V adlı strateji oyununda Rus halkının lideriydi.In the video game Civilization V, it is used as the theme for the Russian civilization.
"MusicTopTR Resmi Listesinde 34. haftanın Lideri.."MusicTopTR Resmi Listesinde 34. haftanın Lideri..
Şirket, Adam Opel'in 1895'teki ölümü sırasında her iki pazarda da liderdi.At the time of Opel's death in 1895, he was the leader in both markets.
Çileci rahip ise bu hasta sürünün hasta lideridir.She is also the patron saint of sick animals.
Doseki haricindeki tüm liderler oyunculuk kariyerleri boyunca Inoue Inseki olarak adlandırılmıştır.During their playing careers all the heads, apart from Doseki, were called Inoue Inseki.
Bu yaklaşım aynı zamanda lider ilkesinde de ifadesini bulur.This word also appears in Prisoner's Base.
Çoğu zaman bir lider gibi davranır.He often acted as rapporteur.