Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.Ikke at forveksle med sandwich.
Meyve eti lezzetlidir.Smaken på fruktkjøttet er søtlig.
Hem balıkçıların hem de tüketicilerin sevdiği lezzetli bir balık türüdür.Det er spesielt kjøtt- og fiskeprodukter som er populært blant kundene.
Su böreği ve bazlaması çok lezzetlidir.Vannlatning og appetitt OK.
Bazlamaç adı olan ekmegi cok lezzetlidir.«Moden» kveite smaker best?
(Yemekler yeni pişirildiğinde de lezzetlidir ancak kişi bu durumu yemekleri yerken keşfetmiştir.)(De blei ikke utgitt mens han levde, men er seinere kommet på samleskiver.)
Çekirdeğini atabilirsiniz – veya kırıp içinde lezzetli bir öz bulabilirsiniz.Demi Allah benar-benar kalian meluruskan shaf-shaf kalian atau Allah akan menjadikan hati kalian berselisih.’
Yemeklleri çok lezzetlidir.Sedangkan hidangannya lezat-lezat.
Oldukça lezzetlidir.Ini Baru Enak!
Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.Keinginannya adalah untuk berbagi makanan lezat dengan orang yang dia peduli.
Eti çok lezzetlidir ve bütün sene boyunca bolca avlanılır.Tanah persawahannya subur dan selalu cukup air sepanjang tahun.
Ege'nin lezzetli balıklarının yanı sıra, İzmir mutfağının en önemli özelliği otlar ve zeytinyağlı yemeklerdir.Selain espresso yang baik, unsur terpenting dalam membuat cappuccino adalah tekstur dan temperatur susu.
(Yemekler yeni pişirildiğinde de lezzetlidir ancak kişi bu durumu yemekleri yerken keşfetmiştir.)(Ini bagus dikatakan, namun siapa yang akan memasang lonceng pada kucing?)
Tadı hafif acı-ekşimsi ama lezzetlidir.Besengek memiliki cita rasa yang pedas namun sangat menggugah selera.
Ayrıca çok lezzetli yiyecekler yapar.Ngoài ra, anh cũng nấu ăn rất ngon.
Eti lezzetlidir.Thịt thơm ngon.
Mantarın tadı acımsı fakat lezzetlidir.Tuy quả có vị chua nhưng rất ngon.
Oldukça lezzetlidir.Thơm ngon tuyệt hảo.
Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.Bún riêu là một món ăn được người Việt Nam rất ưa thích.
İçimi her ne kadar şarabı anımsatsa da, ağızda lezzetli bir tat bırakır.そして、甘酸っぱい味が口内に広がったら、グラスの中のブランデーを一気に口に入れる。
Bu şekilde daha lezzetli bir pekmez elde edilmiş olur.僕はもっとおいしいピザを見つけたんだよ。
Bulgur pilavı ile yenirse çok lezzetli olur.なんでも美味しそうにペロリと食べる。
Daha lezzetli olması için, su yerine süt de katılabilir.水の代わりに牛乳を用いてもよい。
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.おいしいものさがしに同行。
Yemeklerine sıra gelince hepsi birbirinden lezzetli yiyeceklerdir.食べたらみんななかよくなる。
Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.みなみは、お母さんが作るサンドイッチが大好きな女の子。
Mantarın tadı acımsı fakat lezzetlidir.料理は見た目は酷いが、味は良い。
Eti lezzetlidir.肉は美味い。
Yemekler lezzetli fakat yeterince sıcak değildi. || Yemekler lezzetliydi; fakat yeterince sıcak değildi.肉質は美味だが、冷めると固く不味い。
Çok lezzetli görünecektir.とてもおいしいらしい。
(Yemekler yeni pişirildiğinde de lezzetlidir ancak kişi bu durumu yemekleri yerken keşfetmiştir.)料理は苦手とする一方で和食は得意らしい（ただし本編中でその成果が発揮された場面は無い）。
Onların hepsi lezzetliydi!全部が美味しかったな～！
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.少吃油膩食物。
Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.非常喜歡父親做的辣炒年糕。
Eti lezzetlidir.可食而味劣。
Yemekler lezzetli fakat yeterince sıcak değildi. || Yemekler lezzetliydi; fakat yeterince sıcak değildi.做出來的料理不是很甜就是很辣，但非常好吃。
Eti çok lezzetlidir.所以它的肉就是这么好吃。
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.우상에게 바쳐서 더러워진 것을 먹지 말라.
Çok lezzetli görünecektir.퍽 씩씩한 맛이 난다.
Ayrıca en lezzetli olan bu iki tiptir.אזרחים אלה גויסו משני טעמים.
Oldukça lezzetlidir.מאד טעים.
Kavunu Ergene kavunundan lezzetlidir.טעמה של הסבאיה מתיקות מעודנת.
Ayrıca çok lezzetli yiyecekler yapar.מכין מנות קטנות מאוד.
Rahibe Dolcina'nın arzusu ise lezzetli bir yemek yemektir.לאשת כהן יש בזכותה לאכול קודשים (קלים).
Çorba lezzetli miydi?האם המרק היה טעים?
Çorba lezzetli miydi?המרק היה טעים?
Bu gerçekten çok lezzetli bir çorba, öyle değil mi?זה באמת מרק טעים מאוד, לא כן?
Bu gerçekten çok lezzetli bir çorba, öyle değil mi?זה באמת מרק טעים מאוד, נכון?
Balık lezzetli değil.הדג לא טעים.
Balık lezzetli değil.הדג אינו טעים.
Bu kolanın gazı kaçmış ve lezzetli değil.הקולה הזאת איבדה את הגז שלה, והיא לא טעימה.
Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.Занесохме им огромна торта с техните любими приказни герои.
Eti çok lezzetlidir.Ястието е много вкусно.
Eti çok lezzetlidir ve bütün sene boyunca bolca avlanılır.Земята е много плодородна и е богата на валежи през цялата година.
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.Откажи се от преследване на щастието.
Çok lezzetli görünecektir.Извънредно вкусно е !
Çoğu zehirli mantar lezzetli ve hoş kokuludur.За повечето хора сярната гъба е безвредна и дори вкусна.
Eti lezzetlidir fakat seyrek bulunur. ^ TERMCAT (Katalanca)Месото е сочно, със приятен вкус. ((ru)) Тролингер
Mantarın tadı acımsı fakat lezzetlidir.Добра ядлива гъба, въпреки липсата на вкус.
Çok lezzetli.Много е вкусно.