Leydi Macbeth (brindisi müziği) şeklinde bir şarkı söyler (Si colmi il çaliçe - "Şarap kaşesini doldur.")Леди Макбет поёт застольную ('Si colmi il calice').
Ancak tahttan feragat edince, yerine kızı Leydi Jane Grey'i geçmiştir.Именно здесь была предложена корона его несчастной снохе, леди Джейн Грей.
Kral öldükten sonra 10 Temmuz'da gelini Leydi Jane Grey'i kraliçe ilan etti.Через четыре дня после смерти Эдуарда VI, 10 июля, Джейн Грей была провозглашена королевой.
Eski İspanyol diktatör Francisco Franco ile first leydi Carmen Polo'nun kızıdır.В Испании умерла единственная дочь испанского диктатора Франко Franco y Polo, Carmen.
Bundan önce prenseslere "Leydi + ilk isim" şeklinde hitap ediliyordu.До этого её именовали «Старшая леди» (англ. Elder lady).
Ancak tahttan feragat edince, yerine kızı Leydi Jane Grey'i geçmiştir.تولت الحكم بعد فترة انتقالية عرفت محاولة لتنصيب الليدى جين غراي (Lady Jane Grey) مكانها.
Leydi Mathilda Köksal Engür ....ليلى ماهر العطار ...
Elizabeth, Leydi’ye bunu yapmayacağını söyler.وقالت لولا الملكة لما كنت هنا الآن.
Leydi Mathilda Köksal Engür ....Maquiagem Milene Gurito ...
7. Kitapta Leydi Pauline ile evlenirler.Hij trouwt in Boek 7 met Vrouwe Pauline van de Diplomatieke Dienst.
Leydi Anne, Warwick Kalesinde Richard Neville ve Anne de Beauchamp'un en küçük kızı olarak doğdu.Anne Neville werd geboren op Warwick Castle als de jongste dochter van Richard Neville en Anne de Beauchamps.
Kadınlardaki karşılığı da genellikle "leydi"dir.De andere vrouwen worden doorgaans als "de vrouw van ..." aangeduid.
O şimdi Belçika'nın Brugge şehrindeki Bizim Leydi Kilisesi (Onze-Lieve-Vrouwekerk) de bulunmaktadır.Hij was ook lid van de kerkfabriek van Onze-Lieve-Vrouwkerk in Brugge.
Mayıs 1846'da Godey'nin Leydi Kitabı ile birleştirilmiştir.Het boek Godey’s Lady Book uit 1846 refereert aan haken.
"Sir" ile evlenmesinden dolayı "Leydi" unvanı aldı.Zijn echtgenote mocht zich "Lady" laten noemen.
Torunu Leydi Jane Grey'dir.Jego następczynią zostaje Lady Jane Grey.
Kral öldükten sonra 10 Temmuz'da gelini Leydi Jane Grey'i kraliçe ilan etti.10 lipca Jane Grey została proklamowana królową.
1140 - İmparatoriçe Matilda, İngiltere'nin ilk kadın hükümdarı oldu ve "İngiliz Leydi" unvanını aldı.1141 – Cesarzowa Matylda ogłosiła się panią Anglików.
Kadınlardaki karşılığı da genellikle "leydi"dir.Kobiety posiadające tę godność tytułuje się Dame (damą).
Leydi Macbeth bu cinayeti sonuçlandırır.Lady Macbeth gör det istället.
Kadınlardaki karşılığı da genellikle "leydi"dir.Ord på ‑else är i allmänhet feminina.
Kral öldükten sonra 10 Temmuz'da gelini Leydi Jane Grey'i kraliçe ilan etti.9 липня 16-річну англійську леді Джейн Грей проголошено королевою Англії.
Leydi Macbeth bu cinayeti sonuçlandırır.Бен Річ ретельно продумує вбивство.
Kral öldükten sonra 10 Temmuz'da gelini Leydi Jane Grey'i kraliçe ilan etti.10. července byla Jana Greyová prohlášena královnou.
Dijver kanalı ve Bizim Leydi Kilisesi kulesi.Úvodník – časová schránka ve věži našeho kostela.
Jeju’ya giderlerken yolda aşırı derecede bitkin düşmüş olan Leydi Han ölür.În drum spre insula Jeju, epuizată, doamna Han moare.
Sarayda ise Leydi Choi, Mutfak Baş Kâhyası’nın yerine geçer.Înapoi în palat, doamna Choi o înlocuiește și devine Marea Doamna de la bucătărie.
Leydi Betty Tatsyana Tsvikeviç ....Prințesa Betty Tversky Heather Thatcher ...
Muhteşem Kraliçe adlı dizide Leydi Mishil gerçekte ölümünden sonra olmuş birkaç olayda yer aldı.Desigur că în unele probleme Regina Maria a exercitat o înrâurire asupra lui într-o oarecare măsură.
2009 yılı için gider hacmi ise 13.978,2 leydir.Volumul cheltuielilor pentru anul 2009 - 13978,2 mii.
Kadınlardaki karşılığı da genellikle "leydi"dir.A lord női megfelelője legtöbb esetben a lady.
Leydi Jessica Dune evreninde bir karakter.Elena Ramos egy kitalált karakter a Dallasban.
Leydi Macbeth (brindisi müziği) şeklinde bir şarkı söyler (Si colmi il çaliçe - "Şarap kaşesini doldur.")Lady Macbeth laulaa juomalaulun (brindisin) Si colmi il calice (Täyttäkää kupit).
Torunu Leydi Jane Grey'dir.Heidän tyttärensä oli lady Jane Grey.
Kral öldükten sonra 10 Temmuz'da gelini Leydi Jane Grey'i kraliçe ilan etti.Jane Grey julistettiin 10. heinäkuuta kuningattareksi de facto.
Aynı gece Leydi Catherine beklenmedik bir şekilde Elizabeth’i ziyaret eder.Myöhempinä vuosinaan kuningataräiti Elisabet tuli tunnetuksi pitkäikäisyydestään.
1140 - İmparatoriçe Matilda, İngiltere'nin ilk kadın hükümdarı oldu ve "İngiliz Leydi" unvanını aldı.1141 - Η αυτοκράτειρα Ματθίλδη γίνεται η πρώτη γυναίκα ηγεμόνας της Αγγλίας.
Dijver kanalı ve Bizim Leydi Kilisesi kulesi.Το κανάλι Dijver και ο πύργος του ναού της Παναγίας.
Zaman Lordlarının kadın olanları "Zaman Leydisi" olarak anılır.Όλες οι εορτές προς τιμή της Παναγίας χαρακτηρίζονται «Θεομητορικές εορτές».
Kadınlardaki karşılığı da genellikle "leydi"dir.I romanen kaldes hun som oftest Milady.
Leydi Jessica Dune evreninde bir karakter.Anita er en figur i Anders And-universet.
Marie Antoinette'a dair en kapsamlı biyografi İngiliz tarihçi, Leydi Antonia Fraser tarafından hazırlanmıştır.Filmen er basert på biografien om Marie Antoinette, skrevet av den britiske historikeren, Lady Antonia Fraser.
Elizabeth, Leydi’ye bunu yapmayacağını söyler.Og Susan sa at hun ikke skulle si det til politiet.
Leydi Marian ya da Marion , Maid Marian (Bakire Marian) olarak da bilinir.2) Maramene e Mara – Mariamne også kjent som Maria.
Kral öldükten sonra 10 Temmuz'da gelini Leydi Jane Grey'i kraliçe ilan etti.Fire dager senere, den 10. juli, fikk Northumberland proklamert lady Jane Grey til dronning av England.
Prens Ui'nin nüfuzu annesi ve Leydi Jang yüzünden tahta sahip olmak için güçlü değildi.Pengaruh Pangeran Yi Kang terhadap takhta tidak kuat karena ibunya sendiri, Nyonya Jang, sudah meninggal.
Kral öldükten sonra 10 Temmuz'da gelini Leydi Jane Grey'i kraliçe ilan etti.Sau khi Edward qua đời, Công nương Jane Grey được tuyên xưng là Nữ vương.
Leydi Allendale: Laurence'ın annesi.レディ・アレンデール（Lady Allendale） ローレンスの母。
Aynı gece Leydi Catherine beklenmedik bir şekilde Elizabeth’i ziyaret eder.これを受け、エリザベス女王杯へは前年と同様に直行となった。
Leydi Jane Grey'in annesidir.女王ジェーン・グレイの夫。
Torunu Leydi Jane Grey'dir.孫にジェーン・グレイがいる。
Dijver kanalı ve Bizim Leydi Kilisesi kulesi.通称、学園の女王。
Katsushika Hokusai'yın "Hokusai Manga" adlı eserindeki "Aoi no Ue" başlıklı Leydi Rokujo çizimi葛飾北斎画『北斎漫画』より「葵上」の題で描かれた六条御息所
Leydi (İngilizce lady), Britanya Adaları'nda bir soyluluk unvanı.女勳爵（Lady，一译女爵），是对英国女贵族的一种敬称。
Günümüzde ABD devlet başkanının eşi "First Lady" (Birinci Hanımefendi) olarak adlandırılır. ^ a b "leydi."美国总统的妻子称为“第一夫人”，家庭称为“第一家庭”。
Elizabeth, Leydi’ye bunu yapmayacağını söyler.尹夫人看了看，說這不是邢夫人。
Mayıs 1846'da Godey'nin Leydi Kitabı ile birleştirilmiştir.1846년 11월 《고디 여성지》(Godey's Lady's Book)에 투고되었다.
1140 - İmparatoriçe Matilda, İngiltere'nin ilk kadın hükümdarı oldu ve "İngiliz Leydi" unvanını aldı.1141년 - 마틸다 황후가 잉글랜드의 레이디(Lady of the English)로 선출됨으로써 영국 최초의 여성 통치자가 되다.
Kadınlardaki karşılığı da genellikle "leydi"dir.또한 쓰구미(つぐみ 츠구미)라는 이름은 일반적으로 여성 이름이다.
"Sir" ile evlenmesinden dolayı "Leydi" unvanı aldı.그렇게 그는 'Sir'이라는 경칭을 갖게 되었다.