levha ile cümle
levha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İlk defa hiç alçıtaşı kullanılmadan yapılan yepyeni bir alçı levha üretim hattı görüyorsunuz.Están viendo por la primera vez, una nueva línea de producción de paneles de yeso, sin ningún uso de yeso.
İlk defa hiç alçıtaşı kullanılmadan yapılan yepyeni bir alçı levha üretim hattı görüyorsunuz.이 새로운 건식벽 생산설비는 여러분께 처음 보여드리는 겁니다. 석고를 전혀 사용하지 않죠.
İlk defa hiç alçıtaşı kullanılmadan yapılan yepyeni bir alçı levha üretim hattı görüyorsunuz.Most először láthatjátok a vadonatúj gipszkarton-gyártósort, ahol nem használunk gipszet.
İlk defa hiç alçıtaşı kullanılmadan yapılan yepyeni bir alçı levha üretim hattı görüyorsunuz.Ni ser för första gången, en helt ny gipsväggsproduktion, helt utan någon form av gips.
İlk defa hiç alçıtaşı kullanılmadan yapılan yepyeni bir alçı levha üretim hattı görüyorsunuz.Po prvýkrát sledujete úplne novú výrobnú linku na sadrokartón, vyrobený bez použitia sádry.
İlk defa hiç alçıtaşı kullanılmadan yapılan yepyeni bir alçı levha üretim hattı görüyorsunuz.Po raz pierwszy widzimy linie produkcyjną nowatorskich płyt ściennych, produkowanych bez użycia gipsu.
İlk defa hiç alçıtaşı kullanılmadan yapılan yepyeni bir alçı levha üretim hattı görüyorsunuz.Sie sehen hier zum ersten Mal unsere brandneue Trockenbau-Produktion, die komplett ohne Gips auskommt.
İlk defa hiç alçıtaşı kullanılmadan yapılan yepyeni bir alçı levha üretim hattı görüyorsunuz.Tohle jste ještě neviděli, úplně nová sádrokartónová produkční linka úplně bez použítí sádry.
İlk defa hiç alçıtaşı kullanılmadan yapılan yepyeni bir alçı levha üretim hattı görüyorsunuz.U ziet dit voor het eerst, een gloednieuwe gipsplaten productielijn, die geen gebruik maakt van gips.
İlk defa hiç alçıtaşı kullanılmadan yapılan yepyeni bir alçı levha üretim hattı görüyorsunuz.Ви бачите, вперше, абсолютно нову виробничу лінію гіпсових стін, що насправді зроблені не з гіпсу.
İlk defa hiç alçıtaşı kullanılmadan yapılan yepyeni bir alçı levha üretim hattı görüyorsunuz.אתם רואים בפעם הראשונה, פס ייצור של קיר גבס חדש לגמרי, שאינו מיוצר תוך כדי שימוש בגבס כלל.
İlk defa hiç alçıtaşı kullanılmadan yapılan yepyeni bir alçı levha üretim hattı görüyorsunuz.تشاهدون ولأول مرة، خط إنتاج حوائط جافة جديد كليا لم يصنع بتاتاً بإستخدام الجبس
İlk defa hiç alçıtaşı kullanılmadan yapılan yepyeni bir alçı levha üretim hattı görüyorsunuz.石膏を全く使わずに作られました。 これは完成した製造ラインです。
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.이번 12월 3일에 첫 판넬이 생산될 예정입니다.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.3-go grudnia z taśmy zeszła pierwsza płyta.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.Am scos primul panou pe 3 Decembrie.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.Az első táblánk december harmadikán készült el.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.Il nostro primo pannello è uscito il tre Dicembre.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.Kami menghasilkan panel pertama pada 3 Desember.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.Nous avons sorti notre premier panneau le 3 décembre.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.Produzimos o primeiro painel no dia 3 de dezembro.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.První panel byl hotov 3. prosince.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.Sacamos nuestro primer panel el 3ro de Diciembre.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.Tretieho decembra sme vyrobili prvý panel.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.Unsere erste Wandplatte ging am 3. Dezember vom Band.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.Vào 3/12, chúng tôi đã sản xuất tấm bảng đầu tiên.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.Vi fick ut vår första panel den 3:e December.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.We hebben ons eerste paneel op drie December gemaakt.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.Το πρώτο μας πάνελ θα παραχθεί στις 3 Δεκεμβρίου.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.Первую панель мы произвели 3-его декабря.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.Першу панель ми виробили 3 грудня.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.Произведохме първия си панел на трети декември.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.ב-3 בדצמבר הוצאנו את הלוח הראשון שלנו.
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.حصلنا على أول إنتاج في الثالث من ديسمبر
İlk levhamızı Aralığın üçünde elde ettik.基本的には糊状の物質が紙の上に流れているところです。製造ラインが動いています。
Insanlari bir araya toplayan ve onlara Mutlu Gezegen Endeksini gosteren isaret levhalarina ihtiyacimiz var.Och vi behöver skyltar som samlar människor och riktar de -- något som den Lyckliga Planetens Index.
Insanlari bir araya toplayan ve onlara Mutlu Gezegen Endeksini gosteren isaret levhalarina ihtiyacimiz var.Postawmy znaki zbierające ludzi razem i wskazujące drogę, coś jak Indeks Happy Planet.
Insanlari bir araya toplayan ve onlara Mutlu Gezegen Endeksini gosteren isaret levhalarina ihtiyacimiz var.Potřebujeme ukazatele, které by lidi shromažďovaly a ukazovaly jim směr - něco jako Index šťastné planety.
Insanlari bir araya toplayan ve onlara Mutlu Gezegen Endeksini gosteren isaret levhalarina ihtiyacimiz var.Wij hebben wegwijzers nodig om mensen bij elkaar te brengen en de weg te wijzen, zoals de Happy Planet Index.
İsim levhası, iyi!Bonne idée !
İsim levhası, iyi!Đổi biển, tốt lắm.
İsim levhası, iyi!¡La placa del nombre, eso es bueno!
İsim levhası, iyi!La targa con il nome, va bene!
İsim levhası, iyi!Névtábla, ez jó!
İsim levhası, iyi!Papan nama, itu bagus!
İsim levhası, iyi!Placuta cu numele, asta suna bine!
İsim levhası, iyi!Štítek, to je dobré!
İsim levhası, iyi!Гравирана табела, много добре!
İsim levhası, iyi!Табличка, отлично!
İsim levhası, iyi!!لوحة الاسم, هذا جيد
İzolatör, hoparlör, ön kapak, devre levhasına bağla.Izolator, głośnik, przednia obudowa, zamontuj tablicę rozdzielczą...
İzolatör, hoparlör, ön kapak, devre levhasına bağla.Lautsprecher, Vordergehäuse, - Leiterplatte montieren ...
İzolatör, hoparlör, ön kapak, devre levhasına bağla.Material izolant, microfon, partea din faþã, asamblare panou de comandã...
İzolatör, hoparlör, ön kapak, devre levhasına bağla.Μονωτής, ηχείο, μπροστινό κάλυμμα, συναρμολόγηση της πλακέτας κυκλώματος...
Jeolojik bilgimizde 1 milyar yıllık bir açıklık olmasının sebebi levha tektoniği.Alasan mengapa ada jeda satu miliar tahun dalam pemahaman geologi kita adalah karena lempeng tektonik.
Jeolojik bilgimizde 1 milyar yıllık bir açıklık olmasının sebebi levha tektoniği.A milliárd éves különbség oka geológiai tudásunk alapján a lemeztektonika.
Jeolojik bilgimizde 1 milyar yıllık bir açıklık olmasının sebebi levha tektoniği.Miliardowa luka w geologicznej historii spowodowana jest tektoniką płyt. spowodowana jest tektoniką płyt.
Kapağı sandığın üzerine, sana vereceğim taş levhaları ise sandığın içine koy.A dáš pokrývku na truhlu svrchu a do truhly dáš svedoctvo, ktoré ti dám.
Kapağı sandığın üzerine, sana vereceğim taş levhaları ise sandığın içine koy.A fedelet pedig helyezd a ládára felül, a ládába pedig tedd a bizonyságot, a melyet adok néked.
Kapağı sandığın üzerine, sana vereceğim taş levhaları ise sandığın içine koy.Dáš pak slitovnici svrchu na truhlu, a do truhly vložíš svědectví, kteréž dám tobě.