Leningrad'daki Kirov Fabrikası'nda üretildi.1935-ben tervezték a leningrádi Kirov gyárban.
Leningrad şehir yönetimi Temsilciler Konseyi, 27 Haziran 1941'de sivil halktan "ilk tepki grupları" düzenledi.1941. június 21-én a Leningrádi Városi Tanács megszervezte a civilek gyorsreagálású csoportjait.
Hitler, Leningrad'ın aralık ayında ele geçirilmesini emretti.Utasítja von Leeb marsallt, hogy decemberre foglalja el Leningrádot.
8 Eylül - Alman kuvvetleri Ladoga Gölü kıyılarına ulaşarak Leningrad'ın karadan kuşatılması tamamladılar.Szeptember 8: Leningrád szárazföldi bekerítése befejeződik, amikor a német erők elérik a Ladoga-tó partjait.
Leningrad Teknik Üniversitesi'nden Enerji mühendisi unvanı ile mezun oldu.A Leningrádi Műszaki Főiskolán szerzett mérnöki diplomát.
Başlangıçta Leningrad savunmasını Mareşal Kliment Voroşilov komutasındaki Leningrad Cephesi üstlenmiştir.A Leningrádi Front (kezdetben Leningrádi Katonai Körzet parancsnoka Kliment Vorosilov marsall volt.
Kampta, akıcı İngilizce konuşan Leningradlı Nataşa Kaşirina da dahil olmak üzere pek çok arkadaş edindi.Sok barátot szerzett köztük a leningrádi Natasha Kasirinát, aki folyékonyan beszélt angolul.
Kirov, sadık bir şekilde Josef Stalin'i destekledi ve 1926'da Leningrad parti liderliğiyle ödüllendirildi.1926-ban lojalitásáért Sztálin a leningrádi pártszervezet elnöki posztjával jutalmazta.
Leningrad Kuşatması sırasında gösterdiği yararlılıklardan dolayı ödüllendirildi.A nagy honvédő háborúban a blokád alá vett Leningrád környékén harcolt.
Leningrad Harekâtları, OKH'yi Doğu Cephesi'nin tüm kuzey kesiminde en fazla ilgilenilen harekâttı.Minden erőfeszítést a déli rondella ostrommunkáinak elvégzésére összpontosítottak.
Ağustos ayı sonunda 4. Panzer Ordusu Leningrad yönünde 48 km.lik bir girme sağlamıştı.Elokuun loppuun mennessä 4. panssariarmeija oli edennyt 48 kilometrin päähän Leningradista.
Leningrad'a son taarruz için 4. Panzer Ordusu, Merkez Ordular Grubu'ndan tanklarla takviye edildi.Leningradiin pyrkivää 4. panssariarmeijaa täydennettiin Keskisen armeijaryhmän panssariyhtymillä.
Leningrad konserinin tarihi 9 Ağustos 1942 olarak belirlenmişti.Leningradissa teos esitettiin ensimmäistä kertaa 9. elokuuta 1942.
Profesyonel kariyerine Dynamo Leningrad kulübünde başladı.Hän urheili Leningrad Dynamo -urheiluseurassa.
Hitler, bu ordunun Leningrad'a yapılacak saldırıda görevlendirilmesine karar verdi.Puheessa Hitler esitti Suomen hyökkäävän kohti Leningradia.
Pek çok solo albümünün yanı sıra Sleepy Sleepers ve Leningrad Cowboys'la da ortak çalışmaları vardır.Hän on levyttänyt useita sooloalbumeita ja tehnyt yhteistyötä Sleepy Sleepersin ja Leningrad Cowboysin kanssa.
İlk prömiyeri 18 Ocak 1930'da Leningrad'da Maly Operny Theatre'da yapıldı.Teoksen ensiesitys oli Leningradissa 18. tammikuuta 1930.
Kardşi Leningrad Kuşatması sırasında öldürülmüştür.Hän kuoli Leningradin piirityksen aikana.
Grechko, Leningrad Mekanik Enstitüsü'nde matematik alanında doktora yaptı.Gretško valmistui insinööriksi Leningradin mekaniikan instituutista väitellen matematiikasta.
Leningrad Kuşatması başarılı olamadı.Lennon alku sujui ongelmitta.
1992 - Leningrad Cowboys, We Cum From Brooklyn albümlerinde.We Cum from Brooklyn on Leningrad Cowboys -yhtyeen vuonna 1992 julkaistu albumi.
Leningrad kuşatması yarıldı.Leningradin saarto päättyi.
Kuzey Ordular Grubu'nun hedefi Baltık ülkeleri yoluyla Leningrad'dı.Divisioona hyökkäsi armeijakunnan mukana Baltian maiden läpi kohti Leningradia.
Karelya Kıstağı, Leningrad eyaletine bağlıdır.Ο Ισθμός της Καρελίας ανήκει στην Περιφέρεια Λένινγκραντ.
1935'te amcasının kayıtlı olduğu askeri taşımacılık akademisinden ötürü Leningrad'a taşındılar.Το 1935 μετακόμισε στο Λένινγκραντ, όπου ο θείος της ήταν εγγεγραμμένος σε μια στρατιωτική ακαδημία μεταφορών.
Aynı yıl 1957'de portre ilk kez Leningrad Ruz Devlet Müzesi'nde yer alan resim sergisinde gösterildi.Τον ίδιο χρόνο, το 1964, η Σοφία είχε τραγουδήσει για πρώτη φορά στο Κρατικό Ανάκτορο του Κρεμλίνου.
Leningrad'da olduğunun farkında değildir.Λέγεται ότι βρέθηκε στη Βεγγάζη.
Leningrad şehri ablukaya alındı.Παραβιάστηκε η Συνθήκη της Λωζάννης.
24 Mayıs 1940, Leningrad (günümüz Sankt-Peterburg - ö.Γεννήθηκε στις 13 Δεκεμβρίου 1967 στο Λένινγκραντ (σημερινή Αγία Πετρούπολη).
Leningrad Kuşatması başarılı olamadı.Ο αντιπερισπασμός αυτός των Κορινθίων δεν πέτυχε.
Sonuç, çelişkili bir durum: Almanlar Leningrad'a kuzeyden ilerleyemedi."Resultatet var en paradoksal situation: tyskerne kunne ikke nærme sig Leningrad nordfra..."
Ben, Leningrad'ı almanın bizim hedefimiz olmadığını ve bu işin içinde yer almamamız gerektiğini söyledim.Jeg sagde, at erobringen af Leningrad ikke var vores mål, og at vi ikke skulle tage del i den.
Haziran-Eylül - Alman topçusu, 800 kg.lık toplarla Leningrad'ı bombaladı.Juni–september: Nyt tysk artilleri beskyder Leningrad med 800 kg granater.
27 Ocak - Leningrad Kuşatması sona erdi.27. januar: Belejringen af Leningrad slutter.
Leningrad şehir yönetimi Temsilciler Konseyi, 27 Haziran 1941'de sivil halktan "ilk tepki grupları" düzenledi.Den 27. juni 1941 organiserede deputeretrådet i Leningrad "Første respons grupper" af civile.
"Almanlar, bizim eski sınırı geçip Leningrad yönünde taarruza devam etmemizi istediler.Tyskerne ville have os til at krydse den gamle grænse og fortsætte offensiven ind i Leningrad.
Daha sonra 30 Ağustos'ta Neva Nehri'ne ulaşarak Leningrad'ın son demiryolu bağlantısını kestiler.Den sidste jernbaneforbindelse til Leningrad blev afbrudt den 30. august, da tyskerne nåede floden Neva.
II. Dünya Savaşı'nda Zhdanov, Leningrad'ın savunmasından sorumluydu.Under 2. verdenskrig ledede Zjdanov forsvaret af Leningrad.
Leningrad'a son taarruz için 4. Panzer Ordusu, Merkez Ordular Grubu'ndan tanklarla takviye edildi.Til det endelige angreb mod Leningrad blev Panzergruppe 4 forstærket med kampvogne fra Heeresgruppe Mitte.
Bu aşamada, 900 gün sürecek olan Leningrad Kuşatması başlamış oldu.Derved indledtes den 900 dage lange belejring af Leningrad.
24 Ocak 1924'te Lenin'in ölümünden üç gün sonra Petrograd, Lenin'in anısına Leningrad olarak adlandırıldı.Lenin døde i Moskva 23. januar 1924, og tre dage efter blev Petrograd omdøbt til Leningrad ("Lenins By").
Ağustos ayı sonunda 4. Panzer Ordusu Leningrad yönünde 48 km.lik bir girme sağlamıştı.I slutningen af august var Panzergruppe 4 trængt frem til 50 km fra Leningrad.
Leningrad Polis Servisi de yamyamlıkla mücadele için ayrı bir departman kurmuştur.Leningrads politi dannede derfor en særlig enhed til at bekæmpe kannibalisme.
12 Eylül - Alman bombardımanı, Leningrad'ın en büyük erzak deposunu imha etti.12. september: Det største fødevaredepot i Leningrad, Badajevski, bliver ødelagt af en tysk bombe.
8 Eylül - Alman kuvvetleri Ladoga Gölü kıyılarına ulaşarak Leningrad'ın karadan kuşatılması tamamladılar.8. september: Omringningen af Leningrad er komplet da de tyske tropper når bredden af Ladoga søen.
Ancak yanlışlıkla Jenya'yı Leningrad uçağına bildirirler.Fra Bregenz skal man først tage linjebus til Lingenau i Bregenzerwald.
Leningrad'da olduğunun farkında değildir.Den er ikke kendt fra Langeland.
Almanlar kısa sürede Leningrad ve Moskova önlerine ulaştı.Vi kunne være kommet den russiske kulde i forkøbet med flere uger og erobret Leningrad og Moskva.
Hitler, Leningrad'ın aralık ayında ele geçirilmesini emretti.Han beordrer Feltmarskal von Leeb til at erobre Leningrad senest til december.
Mihail Artamonov’un bilimsel hayatı Leningrad Üniversitesi'nde odaklanmıştır.Artamonovs vitenskapelige karriere var på Universitetet i Leningrad.
II. Dünya Savaşı'nda Zhdanov, Leningrad'ın savunmasından sorumluydu.Under annen verdenskrig ledet Zjdanov forsvaret av Leningrad.
1960 yılında Leningrad Üniversitesi'nde konferanslara başladı.I 1926 begynte han å studere ved universitetet i Leningrad.
Sporcu Leningrad'da doğdu.Urgant ble født i Leningrad.
Bu taarruz eşzamanlı olarak Leningrad, Moskova ve güney Rusya'yı içine alacaktır.Den røde armé skulle angripe samtidig ved Leningrad, Moskva og i det sørlige Ukraina.
Metinler ve İnceleme, Moskova-Leningrad, 1952.Beretning for Moskva og Leningrads Partiaktiv, September 1935.
Bu aşamada, 900 gün sürecek olan Leningrad Kuşatması başlamış oldu.Dengan demikian dimulailah Pengepungan Leningrad selama 900 hari.
1952 yılında Leningrad'taki V. I. Ulyanov (Lenin) Elektroteknik Ensititüsü'den mezun oldu.Pada tahun 1952, ia lulus dari Institut Elektroteknik V.I. Ulyanov (Lenin) di Leningrad.
Kuzey Ordular Grubu'nun hedefi Baltık ülkeleri yoluyla Leningrad'dı.Tujuan Gugus Pasukan Utara adalah Leningrad melalui Negara-negara Baltik.
26 Ocak - SSCB'de Sankt-Peterburg şehrinin adı Leningrad olarak değiştirildi.26 Januari - Petrograd (Saint Petersburg) diganti nama menjadi Leningrad.
Zhdanov Leningrad Devlet Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nde eğitim gördü.Medvedev sendiri mengambil jurusan hukum di Fakultas Hukum Universitas Negeri Leningrad.