Bu Rezero'nun başında takılı bir lazer sensör ile çalışıyor.dzięki czujnikowi laserowemu na czubku. dzięki czujnikowi laserowemu na czubku.
Bu Rezero'nun başında takılı bir lazer sensör ile çalışıyor.E' possibile grazie ad un sensore laser montato sull'apice di Rezero.
Bu Rezero'nun başında takılı bir lazer sensör ile çalışıyor.Esto funciona con un sensor láser que se encuentra en la parte superior de Rezero.
Bu Rezero'nun başında takılı bir lazer sensör ile çalışıyor.Ez egy lézer érzékelővel működik, amelyik Rezero tetejére van szerelve.
Bu Rezero'nun başında takılı bir lazer sensör ile çalışıyor.Funcţionează pe baza unui senzor cu laser montat deasupra lui Rezero.
Bu Rezero'nun başında takılı bir lazer sensör ile çalışıyor.Funguje to vďaka laserovému senzoru, ktorý je upevnený na vrchu Rezera.
Bu Rezero'nun başında takılı bir lazer sensör ile çalışıyor.Isto funciona com um sensor laser montado no topo do Rezero.
Bu Rezero'nun başında takılı bir lazer sensör ile çalışıyor.이것은 레이저 센서를 이용한 방법으로 센서는 리제로의 꼭대기에 위치하고 있습니다.
Bu Rezero'nun başında takılı bir lazer sensör ile çalışıyor.Nhờ vào một bộ cảm biến la-ze được gắn trên đỉnh của Rezero.
Bu Rezero'nun başında takılı bir lazer sensör ile çalışıyor.Pengaturan ini menggunakan sensor laser yang dipasang di atasnya.
Bu Rezero'nun başında takılı bir lazer sensör ile çalışıyor.Αυτό λειτουργεί μ' έναν αισθητήρα λέιζερ που είναι τοποθετημένος στην κορυφή του Rezero.
Bu Rezero'nun başında takılı bir lazer sensör ile çalışıyor.Това работи с лазерен сензор, който е монтиран на върха на Резеро.
Bu Rezero'nun başında takılı bir lazer sensör ile çalışıyor.Це спрацьовує завдяки лазерному сенсору, що вмонтовано в верхівку Різіро.
Bu Rezero'nun başında takılı bir lazer sensör ile çalışıyor.Это достигается с помощью лазерного сенсора, который вмонтирован у Резеро сверху.
Bu Rezero'nun başında takılı bir lazer sensör ile çalışıyor.זה עובד עם חיישן לייזר שמורכב בראשו.
Bu Rezero'nun başında takılı bir lazer sensör ile çalışıyor.يعمل هذا بمستشعر لايزر موضوع أعلى ريزيرو.
Bu Rezero'nun başında takılı bir lazer sensör ile çalışıyor.レーザーセンサを使っています
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.Acest robot este echipat cu o cameră şi un telemetru laser, un scanner laser.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.Deze robot is uitgerust met een camera een een optische afstandsmeter, een laserscanner.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.Dieser Roboter wurde mit einer Kamera ausgestattet, und einem Laser-Entfernungsmesser, einem Laser-Scanner.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.Donc, ce robot est en fait équipé d'une caméra et d'un pointeur laser H, un scanner laser.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.Este robô está equipado com uma câmara e um varredor "laser", um "scanner" a " laser".
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.그래서 이런 로봇은 카메라, 레이져 H 파인더, 스캐너가 장착되어 있습니다.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.Kinectカメラと レーザーレンジファインダーを搭載しています それらのセンサを使って
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.Nos, ez a robot rendelkezik egy kamerával, és egy lézeres távolságmérővel, egy szkennerrel.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.Pues este robot está equipado con una cámara y un telémetro láser de Hokuyo.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.Questo robot dispone di una videocamera e di un cercatore laser H, uno scansionatore laser.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.Takže tento robot je vybavený kamerou a laserovým dálkoměrem, laserovým scannerem.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.Ten robot wyposażony jest w kamerę i skaner laserowy.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.Tento robot je vlastne vybavený kamerou a laserovým pásmom, laserovým skenerom.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.Αυτό, λοιπόν, το ρομπότ είναι εξοπλισμένο με μία κάμερα και ένα τηλέμετρο λέιζερ, σαρωτή λέιζερ.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.Насправді, цей робот оснащений камерою і лазерним шукачем, лазерним сканером.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.Този робот всъщност е оборудван с камера и лазерен далекомер, лазерен скенер.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.Этот робот оснащён камерой и лазерным дальномером, лазерным сканирующим устройством.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.לכן רובוט זה מצוייד במצלמה ובלייזר המודד טווח, סורק לייזר.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.هذا الروبوت مُزودٌ بكاميرا و لاقط أشعة ليزر "H" ، ماسح لأشعة الليزر.
Bu şekilde işaretleme yapar. Sonra da lazer, kesme işlemini gerçekleştirir.Obrysowują dane miejsce, a laser wycina.
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,Descoperirea a fost surprinzătoare.
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,이 모양을 바탕으로 우리는 절개선을 계산해 레이저 절개기가 자를 수 있도록 절개선을 제공해 주었습니다.
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,lo cual fue un descubrimiento sorprendente.
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,מצורה זו, חישבנו קו חיתוך, ואז שמנו קו חיתוך זה תחת חותך לייזר
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,من هذا الشكل، قمنا بحساب خط قاطع، وثم أعطينا هذا الخط القاطع , لقاطع ليزري
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,レーザーで切り取ります 一部お見せしますと 個別に切れた
Doktor, tercüme edin. O zaman, lazerle göktaşlarının parçalanabileceğine dair... ...bir ön çalışmamız olmuştu.Doc, bitte in klaren Worten.
Doktor, tercüme edin. O zaman, lazerle göktaşlarının parçalanabileceğine dair... ...bir ön çalışmamız olmuştu.Egy szórólencsés lézerrel terveztük megsemmisíteni a tárgyat.
Doktor, tercüme edin. O zaman, lazerle göktaşlarının parçalanabileceğine dair... ...bir ön çalışmamız olmuştu.Nasz pierwotny plan zakładał użycie generatora laserowego, aby zniszczyć obiekt.
Doktor, tercüme edin. O zaman, lazerle göktaşlarının parçalanabileceğine dair... ...bir ön çalışmamız olmuştu.Първоначалният ни план бе да разбием обекта с лазер.
Doktor, tercüme edin. O zaman, lazerle göktaşlarının parçalanabileceğine dair... ...bir ön çalışmamız olmuştu.نعم يا سيدي خطة عمليتنا الأولى كانت لاستعمال مولد ليزر
Eğer bir ucunu lazer ışığı ile aydınlatırsam, ışığın diğer ucuna gitmesini sağlar.Ik schijn met deze laserstraal in de kabel en het licht wordt naar het andere einde geleid.
Eğer bir ucunu lazer ışığı ile aydınlatırsam, ışığın diğer ucuna gitmesini sağlar.Jeśli oświetle jeden z jego końców wskaźnikiem laserowym, to na drugim pojawi się światło.
Eğer bir ucunu lazer ışığı ile aydınlatırsam, ışığın diğer ucuna gitmesini sağlar.Om jag lyser med denna laserpekare in ena änden av kabeln, leder den ljuset till andra änden.
Eğer bir ucunu lazer ışığı ile aydınlatırsam, ışığın diğer ucuna gitmesini sağlar.Si je place ce pointeur laser à une extrémité du câble, il guide la lumière jusqu\'à l\'autre bout.
Eğer bir ucunu lazer ışığı ile aydınlatırsam, ışığın diğer ucuna gitmesini sağlar.Wenn ich den Laserpointer in das Kabel halte, führt es das Licht bis zum anderen Ende
Eğer bir ucunu lazer ışığı ile aydınlatırsam, ışığın diğer ucuna gitmesini sağlar.Если я направлю лазерную указку в один конец, кабель выведет свет из другого.
Havuzun kenarında, elinde lazer olan bir kişi olsun.그림의 여자가 수영장 끝에 서 있습니다.
Havuzun kenarında, elinde lazer olan bir kişi olsun.Mám tu člověka stojícího na kraji bazénu.
Havuzun kenarında, elinde lazer olan bir kişi olsun.Тук имаме един човек, който седи на ръба на този басейн.
Havuzun kenarında, elinde lazer olan bir kişi olsun.האשה הזאת עומדת על שפת הבריכה,
İlk lazer yazıcı, en iyi papatya çarklı yazıcıdan çok daha iyiydi.La primera impresora láser era mucho mejor que la mejor impresora de margarita.
İlk lazer yazıcı, en iyi papatya çarklı yazıcıdan çok daha iyiydi.Он просто был намного лучше, чем самый лучший лепестковый принтер.