İlk lazer yazıcı, en iyi papatya çarklı yazıcıdan çok daha iyiydi.たとえ完璧でなくても出荷することです
İlk lazer yazıcı mükemmel değildi.La primera impresora láser no era perfecta.
İlk lazer yazıcı mükemmel değildi.Первый лазерный принтер не был совершенным.
İlk lazer yazıcı mükemmel değildi.それでもレーザー・プリンタは 一番いい活字式プリンタを凌駕していました
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.1인치당 200도트는, 300도트 레이저 프린터와 거의 비슷한 것입니다.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.200 chấm mỗi inch, cũng xấp xỉ 300 chấm của máy in laser.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.200 dots per inch is equivalent aan een 300-dots print van een laserprinter.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.200 pikseli na cal z grubsza odpowiada laserowej drukarkce o rozdzielczości 300 dpi.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.200 Punkte pro Zoll ist ungefähr gleichwertig einem 300 dpi Laser Drucker.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.200 puntos por pulgada equivalen a unos 300 puntos en una impresora láser.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.200 точки на инч, е приблизително равно на 300 точки на лазерен принтер.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.A 200 dpi, c'est l'équivalent d'une imprimante laser 300 dpi.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.A 200 dpi e' come una stampa laser a 300 dpi
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.A 200 pontos por polegada, é o equivalente a impressão laser a 300 pontos.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.La o rezoluție de 200 de puncte pe inci, este echivalentul a 300 de puncte imprimantă laser
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.К слову, 200 точек на дюйм — это эквивалент лазерного принтера.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.Роздільна здатність 200 точок на дюйм - це якість лазерного принтера з 300 точками на дюйм.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.ב200 נקודות לאינצ', זה בערך שווה למדפסת לייזר של 300-נקודות-להדפסה.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.عند 200 نقطة للبوصة, انه نوعاً ما مساوٍ لـ 300 نقطة للبوصة مطبوعة بطابعة ليزر
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.読むのに十分です
Işın dağıtıcılar ve lensler fiziksel objelerle gösterilmiştir, ve sistem lazer ışının çizdiği yolu tasarlıyor.이 광선은 분산되고 굴절되어 실제와 같이 작용되고. 시스템은 이 레이저 빔의 경로를 표시합니다.
Işın dağıtıcılar ve lensler fiziksel objelerle gösterilmiştir, ve sistem lazer ışının çizdiği yolu tasarlıyor.Pemisah sinar dan lensa diwakilkan oleh objek fisik, lalu sistem memproyeksikan jalur sinar laser.
Işın dağıtıcılar ve lensler fiziksel objelerle gösterilmiştir, ve sistem lazer ışının çizdiği yolu tasarlıyor.Separátory paprsků a čočky jsou reprezentovány fyzickými objekty a systém zobrazuje cestu laserového paprsku.
Işın dağıtıcılar ve lensler fiziksel objelerle gösterilmiştir, ve sistem lazer ışının çizdiği yolu tasarlıyor.Призмы, зеркала и линзы представлены в виде физических объектов, и система проектирует на них лазерный луч.
Işın dağıtıcılar ve lensler fiziksel objelerle gösterilmiştir, ve sistem lazer ışının çizdiği yolu tasarlıyor.מפצלי הקרן והעדשות מיוצגים על ידי חפצים פיזיים, והמערכת מקרינה את הנתיב של קרן הלייזר.
Işın dağıtıcılar ve lensler fiziksel objelerle gösterilmiştir, ve sistem lazer ışının çizdiği yolu tasarlıyor.ويتم تمثيل قاطع الأشعة والعدسات بأشياء مادية، ويقوم النظام باسقاط مسار أشعة الليزر.
Işın dağıtıcılar ve lensler fiziksel objelerle gösterilmiştir, ve sistem lazer ışının çizdiği yolu tasarlıyor.レーザービームの経路が表示されます いわばインタフェースのないインタフェースです
Kadın sesi: Uzun menzilli lazer tarayıcı여자 목소리: 이것은 레이저 빔 펄스를 사용해서
Kadın sesi: Uzun menzilli lazer tarayıcı lazer ışını sinyali yayarak çalışmaktadır.A digitalização a laser de longo alcance envia um sinal que é um raio de luz laser.
Kadın sesi: Uzun menzilli lazer tarayıcı lazer ışını sinyali yayarak çalışmaktadır.Lange-afstand-laserscanning door het verzenden van een puls laserlicht.
Kadın sesi: Uzun menzilli lazer tarayıcı lazer ışını sinyali yayarak çalışmaktadır.Le balayage laser à longue portée envoie des impulsions laser.
Kadın sesi: Uzun menzilli lazer tarayıcı lazer ışını sinyali yayarak çalışmaktadır.Pemindaian laser jarak jauh mengirimkan impuls berupa sinar laser.♫
Kadın sesi: Uzun menzilli lazer tarayıcı lazer ışını sinyali yayarak çalışmaktadır.Při laserovém skenování dlouhého dosahu je vysílán impuls, což je laserový paprsek.
Kadın sesi: Uzun menzilli lazer tarayıcı lazer ışını sinyali yayarak çalışmaktadır."Quét la-de diện rộng bằng cách gửi đi những tia la-de.
Kadın sesi: Uzun menzilli lazer tarayıcı lazer ışını sinyali yayarak çalışmaktadır.Scanarea cu laser la distanță funcţionează prin trimiterea unui puls care este de fapt o rază de lumină laser.
Kadın sesi: Uzun menzilli lazer tarayıcı lazer ışını sinyali yayarak çalışmaktadır.Scannerizzazione laser di ampio raggio che emette un impulso in forma di raggio laser luminoso.
Kadın sesi: Uzun menzilli lazer tarayıcıLes mostraré cómo funciona.
Kadın sesi: Uzun menzilli lazer tarayıcıקול נשי: סריקת לייזר בטווח ארוך
Kadın sesi: Uzun menzilli lazer tarayıcıصوت أنثوي: يمسح لايزر ذو نطاق طويل
Kadın sesi: Uzun menzilli lazer tarayıcıレーザービームのパルスを送出して
Kırmızı nokta denizaltı Alvin'in lazer ışığı menfezlerden ne kadar uzakta olduğumuza dair fikir veriyor.저기 보이는 빨간 점은 잠수정 Alvin에서 나오는 레이저 불빛으로 우리가 공기구멍으로부터 얼마나 많이 떨어져 있는지 알려주기 위한 것이죠.
Kırmızı nokta denizaltı Alvin'in lazer ışığı menfezlerden ne kadar uzakta olduğumuza dair fikir veriyor.Cái chấm đỏ là đèn laser của tàu ngầm Alvin cho chúng tôi thêm thông tin về chúng tôi cách lỗ thông bao xa
Kırmızı nokta denizaltı Alvin'in lazer ışığı menfezlerden ne kadar uzakta olduğumuza dair fikir veriyor.Czerwony laser łodzi pozwala określić odległość od komina.
Kırmızı nokta denizaltı Alvin'in lazer ışığı menfezlerden ne kadar uzakta olduğumuza dair fikir veriyor.Il punto rosso è il laser del sottomarino Alvin che ci dà un'idea di quanto siamo lontani dal camino.
Kırmızı nokta denizaltı Alvin'in lazer ışığı menfezlerden ne kadar uzakta olduğumuza dair fikir veriyor.Ta červená skvrna je laserové světlo ponorky Alvin abychom měli představu, jak daleko jsme od výronů.
Kırmızı nokta denizaltı Alvin'in lazer ışığı menfezlerden ne kadar uzakta olduğumuza dair fikir veriyor.הנקודה האדומה זה הלייזר של הצוללת אלבין זה נותן לנו מידע על המרחק שלנו מהארובה.
Kırmızı nokta denizaltı Alvin'in lazer ışığı menfezlerden ne kadar uzakta olduğumuza dair fikir veriyor.النقطة الحمراء هي ضوء ليزر من غواصة الفين لتعطينا فكرة عن مدى بعيدا ونحن من المخارج.
Kırmızı nokta denizaltı Alvin'in lazer ışığı menfezlerden ne kadar uzakta olduğumuza dair fikir veriyor.潜水艦アルビンが発しているレーザーライトです これは全てエビです
Lase yazıcınızdaki ayna galvanometresi lazer ışınını çok kesin bir şekilde yönlendirebilmenize yarıyor.A lézernyomtatóban van egy tükör galvanométer amelyet a lézersugár nagyon pontos irányítására használnak.
Lase yazıcınızdaki ayna galvanometresi lazer ışınını çok kesin bir şekilde yönlendirebilmenize yarıyor.Drukarka laserowa posiada galwanometr służący do bardzo dokładnego sterowania wiązką lasera.
Lase yazıcınızdaki ayna galvanometresi lazer ışınını çok kesin bir şekilde yönlendirebilmenize yarıyor.Je laserprinter heeft een spiegelgalvanometer die gebruikt wordt om een laserstraal heel accuraat te sturen.
Lase yazıcınızdaki ayna galvanometresi lazer ışınını çok kesin bir şekilde yönlendirebilmenize yarıyor.Máy in laser có 1 điện kế gương dùng để chỉnh tia laser rất chính xác.
Lase yazıcınızdaki ayna galvanometresi lazer ışınını çok kesin bir şekilde yönlendirebilmenize yarıyor.В лазерном принтере есть зеркальный гальванометр, который очень точно направляет лазер.
Lazerden çıkan ışının suya değmesi için alması gereken yol 8.1 olsun.레이저는 8.1m 를 진행한 후에, 물 속으로 들어가요.
Lazerden çıkan ışının suya değmesi için alması gereken yol 8.1 olsun.Svítí tak, že paprsek letí 8,1 metrů, než dopadne na hladinu.
Lazerden çıkan ışının suya değmesi için alması gereken yol 8.1 olsun.Придвижва показалката, и тя изминава 8.1 метра докато докосне повърхността на водата.
Lazerden çıkan ışının suya değmesi için alması gereken yol 8.1 olsun.הקרן היוצאת מהמצביע לייזר, נעה 8.1 מטר עד שהויא פוגעת בפני המים.
lazer gibi şeyler yapmayı keşfettik.완벽하게 초점을 집중시킨 것 말이죠.
lazer gibi şeyler yapmayı keşfettik.שממוקד לגמרי.
lazer gibi şeyler yapmayı keşfettik.تم تركيزه إلى أقصى حد