lazer gibi şeyler yapmayı keşfettik.今の世界に置き換えて考えてみて下さい
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.Am transformat fasciculul de laser într-o versiune ecologică, reciclabilă aici, în India verde.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.Átalakítottam a lézer sugarat egy környezetbarát, újrahsznosítható verzióvá. Itt a zöld Indiában.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.He podido transformar el rayo láser en una versión ecológica y reciclable aquí, en la India verde.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.Ho trasformato la spada laser in una versione ecologica e riciclabile, qui, nella verde India.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.Ich habe den Laserpointer hier im grünen Indien in eine ökologische, recyclebare Version verwandelt.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.Ik heb de laserstraal veranderd in een ecologische, recyclebare versie hier, in het groene India.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.Jag har omvandlat laserpekaren till en ekologisk, återvinningsbar version här, i gröna Indien.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.J'ai transformé le pointeur laser en une version écologique et recyclable, dans l'Inde verte.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.Jeg har forvandlet laserstrålen til en økologisk, bæredygtig version her, i det grønne Indien.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.레이저 포인터를 향상시켜 만든 이 친환경, 재활용 포인터를 녹색 인도에 소개합니다.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.Olen muuttanut lasersäteen uudeksi ekologiseksi, kierrätettäväksi versioksi täällä, vihreässä Intiassa.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.Przekształciłem wiązkę laserową w ekologiczną, odnawialną wersję, w eko-zielonych Indiach.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.Tôi đã biến cây bút laser thành một phiên bản thân thiện với tự nhiên và có thể tái tạo ở một Ấn Độ xanh đây.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.Transformei o ponteiro "laser" numa versão ecológica, reciclável, na Índia verde.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.Transformoval jsem laserové ukazovátko na ekologickou, recyklovatelnou verzi zde, v zelené Indii.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.Zmenil som laserové ukazovadlo na ekologickú, recyklovateľnú verziu tu v zelenej Indii.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.Μετέτρεψα την ακτίνα του λέιζερ σε μια οικολογική, ανακυκλώσιμη εκδοχή της εδώ, στην πράσινη Ινδία.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.В зеленой Индии я создал экологичный, перерабатываемый вариант лазерного луча.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.Трансформирах лазерния лъч в екологична, рециклируема версия тук, в зелена Индия.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.Я перетворив лазерний пучок в екологічну, прийнятну для переробки версію, тут, в зеленій Індії.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.הפכתי את קרן הלייזר לגירסא אקולוגית, ניתנת למיחזור בהודו הירוקה.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.لقد قمت بتحويل شعاع الليزر إلي بيئة ، قابلة لإعادة الإستخدام ، هنا في الهند الخضراء.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.エコでリサイクル可能、グリーンインドです。 （拍手）
Lazeri ateşleyerek topların konumlarını anlamaya çalış.הסקת מיקום הכדורים בעזרת ירי לייזר
Lazerin havuz kenarından yüksekliğine 1.7m diyelim. -그리고 레이저를 쏘고 있어요. 레이저 포인트는 1.7m 위에서 쏘아지고 있어요.
Lazerin havuz kenarından yüksekliğine 1.7m diyelim. -V ruce má laserové ukazovátko a svítí s ním z výšky 1,7 metrů nad hladinou bazénu.
Lazerin havuz kenarından yüksekliğine 1.7m diyelim. -В ръката си той държи лазерна показалка, и я насочва 1.7 метра над повърхността на басейна.
Lazerin havuz kenarından yüksekliğine 1.7m diyelim. -ויש לה מצביע לייזר בידיה, היא מאירה עם מצביע הלייזר, בגובה 1.7 מטר מעל פני הבריכה.
Lazerin ışığı Ay'ın yüzeyindenקרן הלייזר לעבר הירח ולהקפיץ את היד שלכם. נקודת האור של קרן הלייזר
Lazerin ışığı Ay'ın yüzeyindenالضوء المنبثق من جهاز الليزر سوف يسافر عبر الفضاء الى ان يبلغ سطح القمر
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Am solidificat raza laser a indicatorului.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Hice sólido el rayo de un puntero láser.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Ho solidificato il raggio del puntatore laser.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Ich habe den Strahl des Laserpointers erstarren lassen.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Ik heb de lichtbundel van de laser-aanwijzer solide gemaakt.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Jag har "solidifierat" laserpekarens stråle.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.J'ai solidifié le faisceau d'un pointeur laser.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim. (Kahkahalar) (Alkışlar)Tôi đã làm đông cứng lại chùm tia laze của bút chỉ (Cười) (Vỗ tay)
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.제가 레이저포인터의 광선을 응결시켰습니다.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Megszilárdítottam a lézermutató sugarát.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Minä olen jähmettänyt laserpointterin säteen tähän.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Podarilo sa mi zhmotniť lúč môjho laserového ukazovátka.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Podařilo se mi zhmotnit paprsek laserového ukazovátka.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Saya telah memadatkan sorotan sinar laser pointer.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Solidifiquei o feixe do apontador laser.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Strdil sem žarek laserskega kazalca.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Zamroziłem wiązkę wskaźnika laserowego.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Στερεοποίησα τη δέσμη του λεήζερ.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Втвърдил съм лъча на лазерната показалка.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Я матеріалізував промінь лазерної указки.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.Я перевел луч лазерной указки в твердое состояние.
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.מיצקתי את קרן הלייזר
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.لقد قمت بتصليب شعاع مؤشر الليزر
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.（笑）
Lazer ise farklıdır.Een laser is anders.
Lazer ise farklıdır.Ein Laser ist da anders.
Lazer ise farklıdır.En laser är annorlunda.
Lazer ise farklıdır.하지만 레이저는 다릅니다.
Lazer ise farklıdır.Laser je ovšem jiný.