Bunu biraz anlamış olmanız lazım. -And this should be a little bit intuitive to you, at this point.
Bu terim için ise, 0'a yakın bir değer almamız lazım. -Right?
Grafiği çizebilmek için, iki koordinatı da bulmamız lazım. -And we should actually get the coordinates so we can actually graph it.
Surinder, seninle konuţmam lazým.Surinder, I need to talk to you.
Senin koţu yarýţýnda olman lazým!Well, you should be doing a cross country run!
Senin okulda olman lazým!You should be at school!
- Bitmesi lazým, 38 dakika oldu.- It has to be over, 38 minutes. - Wow.
Ve bunun bir kalkış-öncesi doğrulama listesi olduğunu belirlemeniz lazım.You have to identify that this is a before-takeoff checklist.
Ve sonra öldürücü maddelere yoğunlaşmanız lazım.And then you need to focus on the killer items.
Yani kapıyı seçerken dikkatli olmam lazım.So I want to pick the door carefully.
Önce kullandığımız kenarları bulmamız lazım.We should figure out what sides we're dealing with.
Size biraz çocukluğumdan bahsetmem lazım.I have to tell you about my childhood.
"Bunu istiyoruz ama bizim dilimizde olması lazım.""We want this, but we need it in our language."
Bunun üzerinde çalışmamız lazım.We have to work at it.
"10 dakika içinde bitirmemiz lazım.""We have to finish in 10 minutes."
Offline meselelerini de temizlememiz lazım.I think we'll need to clean up your offline.
Prenses'e bu notu ulaştırman lazım.Be responsible for getting this memo to the princess.
Yani 6 dan 4 seçmem lazım.So I have to choose 4 out of 6.
Bir kere daha sıfır faktoryelin bir olduğunu bilmeniz lazım.Once again, you'll have to know that 0 factorial is equal to 1.
Tüm atışları baskete çevirmem lazım.I have to make all 6 shots.
Robot bir lazer sistemi ile donatılmıştır.The robot is equipped with a laser system
Bu lazerlerin sorunu çok uzağı göremiyorlar.The problem with these lasers is that they don't see very far.
Tamam Sal, bu bir örnek, ama daha fazla lazım bana.OK Sal, that is one example, but I need more.
O zaman, lazerle göktaşlarının parçalanabileceğine dair... ...bir ön çalışmamız olmuştu.Yes, sir.
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.It takes two people to fly this thing.
Yalnızca neyin sabit olduğunu ve neyin olmadığını aklınızda tutmanız lazım.You just have to keep in mind what's constant and what's not.
Şu an bunların yüzünü görmeniz lazımdı!You should see their faces right now.
Ve hepsinden kurtulmamız lazım bu yüzden yönetmelik kötü bir şey olduğu fikrini.And the idea that regulation is a bad thing, so we must get rid of it all.
Bir de IV. Domitia olması lazım ama üç sene önce anneleri onu doğururken öldü.There would have been a Domitia IV, but mom died trying to give birth to her three years ago.
Eşitliğin sol tarafının tam bir kare olması için, burada bir sayı olması lazım. .Well, in order for this left-hand side to be a perfect square, there has to be some number here.
O zaman özgürlük kelimesini kullanmaman lazım.Then don't use the word freedom.
Vay canına! Şimdide yüksek lisans yapman lazım.And, by jove, then you get into graduate school.
'Ben' meditasyon yapıyorum, 'ben' dua ediyorum deme. Bu 'ben'i yok etmen lazımI am praying for this I you have to remove
Onu karşımıza alıp gerçekleri söylememiz lazım.Well, we need to sit him down and give him the facts.
Şimdi gitmem lazım!I gotta go!
Benimle gurur duyman için eve dönmem lazýmmýţ.I was thinking wrong Mehmet.
Bu gece ki parti için elbise lazım!New dress for tonight's party!
Ne kadar lazım ?How much do you need?
Kaçmak için lazım olacak !You need them on the run!
Onu terbiye etmek lazım !Don't stand by her side.
Bunu demem lazım; Bize haksızlık olmuyor mu bu?What I'm saying is, it is unfair to us!
Bize n'inci terimin değerini veren genel bir ifade bulmamız lazım. -And we need to think of a general expression that will give us the value of the nth term.
Bu ifadenin tüm terimleri verdiğinden emin olmamız lazım.And just make sure that works for all of them.
Bu örüntünün devam ettiğini varsaymamız lazım. -We have to assume that this pattern continues.
Bir de hatırlamanız lazım, diskriminant, köklü ifadenin içindeki kısımdır. .And you just have to remember, it's the part that's under the radical sign of the quadratic formula.
Sordu ki, kadınların dişi normlarına uyması için ne yapmaları lazım?He asked, what do women need to do to conform to female norms?
Son yıl gösterdikleri performans düşüklüğü beni ürkütüyor, bu para da lazım olacak zaten,One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Aslında bu noktada daha net olmam lazım.And actually, I should be clear here.
- Bakmamýz lazým.-We have to see!
(Müzeyyen) Git tabii... ...o zibidinin yanýna gitmeye bahane lazým zaten sana.Ok,go... ...you're wait for a pretext to go that crazy boy.
Bir kurban kesmemiz lazým Rýza.We must sacrifice Rıza.
Mankenleri görmen lazýmdý.You must see the models.
Babanın bunu bilmesi lazım!Your father should know about this!
Şey,.. müşterilere sunulan yemek için biraz daha çalışması lazım.Well, he needs a bit more work with the foods presented to the customers.
Sonra da lazer, kesme işlemini gerçekleştirir.And then the laser actually cuts.
Bu yüzden diğer üç çeşit yeniliği de denememiz lazım.So that's why we need three more kinds of innovation.
Denklemin köküne inebilecek miyiz, bunu araştırmamız lazım.We have to figure out if we can simplify this radical.
Ama Bay Okubo'nun dediði gibi... ...senin iyi bir eðitim alman lazým.But as Mr. Okubo said you need good education.
Doktora götürülmesi lazým.See a doctor!
Biraz konuşmamız lazım Seung JoLet's talk for a bit Baek Seung Jo.