Aslında, 150'den tam 4 kat büyük olması lazım.In effetti deve essere maggiore di 150 4 volte.
Aslında, 150'den tam 4 kat büyük olması lazım.In feite, moet het getal groter zijn dan 150 keer 4.
Aslında, 150'den tam 4 kat büyük olması lazım.Konkrétně čtyřikrát větší.
Aslında, 150'den tam 4 kat büyük olması lazım.Всъщност, трябва да бъде по-голямо от 150 по 4.
Aslında, 150'den tam 4 kat büyük olması lazım.この数が何かを実際にみつけるために，
Aslında bu noktada daha net olmam lazım.A vlastně bych to měl říct jasně.
Aslında bu noktada daha net olmam lazım.Eines sollte ich hier klarmachen.
Aslında bu noktada daha net olmam lazım.И всъщност, тук трябва да се говори ясно.
Aslında bu noktada daha net olmam lazım.- בעצם אני צריך להיות ברור כאן.
Aslında bu noktada daha net olmam lazım.للإيضاح
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Also, eigentlich, wenn Sie genau zuhören, soll es fünf Variationen dieses ABEGG-Motivs geben.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Aşa că dacă ascultaţi cu atenţie, sunt cinci variații pe această temă Abegg.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Dus, in feite, als u aandachtig luistert, horen er vijf variaties op dit Abegg-thema te zijn.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Ha jól figyelnek, felismerhetik az Abegg téma 5 változatát.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.In effetti, se lo ascoltate con cura, ci dovrebbero essere cinque variazioni su questo tema Abegg.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Jadi, sebenarnya, jika Anda mendengarkan baik-baik, seharusnya ada lima variasi dalam pola Abegg ini.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Portanto, se escutarem com atenção, supostamente são as cinco variações sobre o tema Abegg.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Si l'on écoute avec attention, on doit normalement entendre cinq variations dans le thème Abegg.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Takže, ak budete počúvať pozorne, malo by tam byť 5 variácií tejto témy.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Takže, vlastně, pokud posloucháte pozorně, měli byste najít pět variací na tuto Abegg tématiku.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Więc, jeśli się wsłuchacie, usłyszycie pięć wariacji na temat Abegg.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Всъщност, ако слушате внимателно, би трябвало да откриете 5 вариации на тази Ла-Си-Ми-Сол-Сол тема.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Итак, если слушать внимательно, можно насчитать пять вариаций темы Абегг.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız. Çünkü aslında o kadar da çirkin bir şey değil.W sumie, wiecie co, muszę was ostrzec, bo będziecie zawiedzeni. bo, w sumie, nie jest taki ohydny.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.De fapt ar trebui să vă avertizez, că veți fi dezamăgiți.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.En fait, vous savez quoi, je dois vous avertir, vous allez être déçus.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.En realidad, debo advertirles que se decepcionarán.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Faktisk, ved I hvad, jeg bør advare jer, I bliver skuffede.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Ik moet jullie eigenlijk waarschuwen: het wordt een grote teleurstelling.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.In realtà, sapete cosa, dovrei avvisarvi, rimarrete delusi.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.사실, 여러분께 하나 미리 알려나야겠군요 아마 실망하게 되실 겁니다
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Sabem que mais, eu devia avisar-vos vocês vão ficar desapontados.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Sebenarnya, saya harus mengatakan bahwa Anda akan kecewa.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Thật ra, bạn biết gì không, tôi nên nói trước là bạn sẽ thất vọng đấy nhé.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Tulajdonképpen figyelmeztetnem kell arra, hogy csalódottak lesznek.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Vlastně, víte co, měla bych vás varovat, budete zklamáni.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Wissen Sie, ich sollte Sie warnen, Sie werden enttäuscht sein.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Λοιπόν, ξέρετε, θα πρέπει να σας προειδοποιήσω, θα απογοητευτείτε.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Власне, знаєте що? Я мушу попередити вас, ви будете розчаровані.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Всъщност, знаете ли какво, трябва да ви предупредя, защото ще бъдете разочаровани.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Знаете, я должна вас предупредить - вы будете разочарованы.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.בעצם, אתם יודעים מה, אני צריכה להזהיר אתכם, אתם תתאכזבו.
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.في الحقيقة .. يجب أن أحذركم، سوف تخيب توقعاتكم عنه
Aslında, sizi uyarmam lazım, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.がっかりするかもしれませんよ。 それほど酷くないじゃないか、と。
Ateşin üstüne su koyman lazım.Debes poner un poco de agua sobre el fuego.
Ateşin üstüne su koyman lazım.Devi mettere un po' d'acqua sul fuoco.
Ateşin üstüne su koyman lazım.Du musst etwas Wasser auf das Feuer giessen.
Ateşin üstüne su koyman lazım.Du skal smide noget vand på ilden.
Ateşin üstüne su koyman lazım.Kamu harus menuangkan air di api itu.
Ateşin üstüne su koyman lazım.Musisz zalać ogień wodą.
Ateşin üstüne su koyman lazım.Sinun täytyy kaataa vettä tulen päälle.
Ateşin üstüne su koyman lazım. Suyu görüyor musun? Aferin.上手
Ateşin üstüne su koyman lazım. Suyu görüyor musun?물 좀 끼얹어봐. 물 보이지?
Ateşin üstüne su koyman lazım. Suyu görüyor musun?Van itt víz, amit a tűzre önthetsz.
Ateşin üstüne su koyman lazım. Suyu görüyor musun?אתה צריך לשים מים על האש, אתה רואה את המים?
Ateşin üstüne su koyman lazım. Suyu görüyor musun?يجب عليك وضع بعض الماء على النار. أترى الماء؟
Ateşin üstüne su koyman lazım.Tens que pôr água no fogo.
Ateşin üstüne su koyman lazım.Trebuie să pui apă pe foc.
Ateşin üstüne su koyman lazım.Tu dois mettre un peu d'eau sur le feu.
Ateşin üstüne su koyman lazım.Wil je wat water op het vuur gieten.