Mensa adı Latince'de masa anlamına gelir.Името „Менса“ произлиза от латинската дума за „маса“.
Eserlerini ilk başta Fransızca yazmış, daha sonra Latinceye tercüme etmiştir.Първоначално разработен на английски език, по-късно е преведен на други езици.
Latince "terror" sözcüğü, "terreo" fiilinden türemiştir.Терминът „тероризъм“ произлиза от латинската дума terrere – „плаша“.
Ad fontes, "kaynaklara" veya "kaynaklara doğru" anlamına gelen Latince bir deyiştir.Името Фонтис произлиза от латинската дума „fons“, което означава „източник“.
Deus (Latince yazılış ve okunuş ) Latince "tanrı" veya "kutsal varlık".Divus (мн. ч.: Divi) на латински означава „бог“ или „божествен“.
Batı'da Latince olarak tercümenin tarihi 1143'tür.Първият превод на европейски език е на латински и е направен през 1143 година.
Ursus, Latince "ayı" demektir.Латинското наименования на вида ursus, означава мечка.
Roma Kralı (Latince: rex, regis) Roma Krallığı'nın baş magistrası.Kralj Rima (latinski: rex, regis) bio je glavni magistrat Rimskog Kraljevstva.
Quo vadis, Nereye gidiyorsun? anlamına gelen Latince bir deyiştir.Quo Vadis može značiti: Quo Vadis - latinski za "Kuda ideš?"
Vesania (Latince'de delilik) Polonyalı bir senfonik black metal/blackened death metal grubudur.Vesania (latinski: "ludilo") je poljski simfonijski black/blackened death metal sastav.
Atanasius contra mundum (Atanasius dünyaya karşı) şeklindeki latince bir deyim bu durumu anlatır.Stoga mu se ponekad i pridaje latinski naziv Athanasius contra mundum (Atanazije protiv svijeta).
Halk Latincesi hakkında bilgiler başlıca üç kaynaktan gelmektedir.Naše znanje o vulgarnom latinskom proizlazi iz tri glavna izvora.
Kelimenin kökeni, Latincede 100 anlamına gelen "centum"dan gelmektedir.Riječ cent potječe od latinske riječi "centum", u značenju stotine.
Olimpiyatların sloganı üç kelimelik latince ifadedir: Citius, Altius, Fortius.Službeni je Olimpijski moto latinski izraz: Citius, Altius, Fortius (brže, više, jače).
126 olarak bilinmekte ve sonraki okuyucular için Yunanca ve Latince birçok not içermektedir.126) i popraćen je opaskama kasnijih čitatelja na latinskom i grčkom.
"Tenor" ismi, Latince'de "tutmak" anlamına gelen tenere'den gelir.Riječ "tenor" dolazi od latinske riječi tenere, što znači "držati".
Ex vivo (Latince: canlının dışında), canlı dışında meydana gelen, gerçekleştirilen manasına gelmektedir.Ex vivo (latinski: "izvan živućeg") je oznaka za ono što se odvija izvan nekog organizma.
Köyün adının temeli latinceden gelmektedir.Ime regije dolazi iz latinskog jezika.
Latince archi (baş) ve dux (lider) kelimelerinden türemiştir.Ostali dijakritički znaci su: tilda (ã) i dijereza (ü).
Latince konuşan çoğunluğun arasında Yunan tüccar ve köleler de bulunuyordu.U gradu je živjela i veća grčka manjina trgovaca i robova.
Latincede torpere kelimesi uyuşturmak, sersemletmek anlamına gelir.Riječ potječe od latinske riječi torpere, koja znači paralizirati, osakatiti.
Lenovo ismi "Le-"(Legend) ve "-novo"(Latince "yeni" demek) birleşmesinden oluşmuştur.Riječ Lenovo je izvedenica od engleske riječi Legend (hrv. legenda) i latinske riječi novo (hrv. novo).
Altının simgesi olan Au, Latince “ Avrum“ dan gelmektedir.Simbol valute je £ i dolazi od latinskog librum (funta).
'Pürin' adı Alman kimyager Emil Fischer tarafından 1884'te Latince purum uricum sözcüğünden türetilmiştir.Riječ purin (čisti urin) je skovao njemački kemičar Emil Fischer 1884. godine.
Ana madde: Latince Romalıların anadili Latinceydi.Dodao je: Njeni latinski korijeni su neporecivi.
Yeni Latince (Latinitas nova) Rönesans İtalya'sında gelişen Latince.Kr. – Dolazak predaka Latina u Italiju.
İsminin kökeni, Latince insula maior, "büyük ada"'dır.Ime potječe od latinskoga insula maior, "veliki otok"; kasnije Maiorca.
Onlar çoğunlukla Latince, Koine Yunancası ve Kıpti dillerini konuşuyorlardı.Poznavao je većinu europskih jezike te latinski, grčki i orijentalne jezike.
Türün bilimsel adı Latince uzun burunlu demektir.Naziv vrste na latinskom jeziku znači "s dugom krestom".
Opus caementicium antik Roma'da yapıların inşasında kullanılan betonun Latince adlandırmasıdır.Opus reticulatum je latinski naziv za građevinsku tehniku široko korištenu u arhitekturi Rimskoga Carstva.
Latince tür epiteti Amerika Birleşik Devletleri başkanı Barack Obama'nın adına ithafendir.Kao savjetnika na području energetike angažirao ga je američki predsjednik Barack Obama.
Liberal kelimesi latince özgür anlamına gelen liber'den türemiştir.Libertas je latinska riječ za slobodu.
Yunanca ve Latince öğrendi.Djelomično poznaje grčki i latinski.
Bu terim Latincedir.Glavno mjesto je Latina.
Ortaçağ Avrupa'sında bir sodyum bileşiği (Latince adıyla sodanum) başağrısı ilacı olarak kullanılmaktaydı.V stredovekej Európe sa zlúčenina sodíka s latinským názvom sodanum používala ako liek proti bolestiam hlavy.
Latince'de felix, felicis "mutlu" anlamına gelir.Pochádza z latinčiny, kde felix znamená „šťastný“.
Çünkü Latincede folum yaprak manasındadır.Svoje áno si povedali v latinskom jazyku.
Lenovo ismi "Le-"(Legend) ve "-novo"(Latince "yeni" demek) birleşmesinden oluşmuştur.Názov firmy vznikol zo slova Legend a Novo: Le (legenda) a Novo (latinsky „nové“).
Sic transit gloria mundi, (Latince:"İşte dünyanın ihtişamı böyle geçiyor.")Sic transit gloria mundi je latinská fráza znamenajúca: "Tak sa pominie sláva sveta."
Quo vadis, Nereye gidiyorsun? anlamına gelen Latince bir deyiştir.Quo vadis je latinský výraz, znamená „Kam kráčaš?“.
Trajan Forumu (Latince: Forum Traiani) kronolojik olarak Roma'nın son imparatorluk meydanıdır.Trajánovo fórum (lat. Forum Traiani) je chronologicky posledným z cisárskych fór (Fori Imperiali).
Latincede belirlilik artikelleri bulunmaz.V latinke nemá jednoznačný ekvivalent.
Latince deyişler listesiZoznam latinských právnických výrazov
Bütün Romen dilleri Genel Latinceden gelir.Sardínčina má zo všetkých románskych jazykov najbližšie k ľudovej latinčine.
Fraktal terimi parçalanmış ya da kırılmış anlamına gelen Latince "fractus" sözcüğünden türetilmiştir.Toto slovo pochádza z latinského fractus – rozbitý.
Genellikle Arapça ve Latince isimlerden edilmiş Geleneksel yıldız isimleri listesidir.Toto je zoznam tradičných názvov hviezd, prevažne odvodených z arabčiny a latinčiny.
Şehrin ismi Latince İsa'nın Vücudu anlamına gelir ve bir Hristiyan yortu günüdür.Názov dali mestu Španieli a znamená Kristovo telo.
Aracın adı Latince'de "at" anlamına gelen Equus kelimesinden türetilmiştir.S koňom komunikuje spôsobom, ktorý sa nazýva jazyk equus.
Tiber nehri, (İtalyanca Tevere, Latince Tiberis) İtalya'da bir nehir.Tiber je rieka v strednom Taliansku (Lazio).
Latin Birliği, Latince konuşan halkların içinde bulunduğu uluslararası bir örgüttür.Latinská únia je medzinárodná organizácia, združujúca krajiny, v ktorých sa používajú románske jazyky.
'Pürin' adı Alman kimyager Emil Fischer tarafından 1884'te Latince purum uricum sözcüğünden türetilmiştir.Pomenovanie "purín" (purum uricum) zaviedol nemecký chemik Emil Fischer v roku 1884.
İsimler genelde, Latince veya Yunanca koyulur.Názov druhu pochádza z latinčiny alebo gréčtiny.
Dante eserlerinin bir kısmını Latince, bir kısmını ise halk dili olan İtalyanca ile kaleme almıştır.Hlavné myšlienky vyložil v sérii dialógov, napísaných sčasti po latinsky, sčasti po taliansky.
Ünsüzler Eski ve Klasik Latincede büyük ve küçük harfler bulunmamaktadır.Neexistujú rozdiely medzi veľkými a malými písmenami, ktoré sa nachádzajú napr. v latinke.
Buna 'homunculus problem’ (Latince: aklın gözü) denir.Homunkul alebo homunkulus (lat. homunculus) znamená latinsky človiečik.
İsmi Latince "baba" anlamına gelen pater sözcüğünden türemiştir.Pomenovanie patricij pochádza z latinského výrazu pater, čiže otec.
Çocukluk yıllarında şiir yazmaya başladı ve Latince öğrendi.Čítať a písať vedel už v troch rokoch a zanedlho prekladal z latinčiny.
Katalanca, Latince kökenli dil.Zvyšok si delili latinčina s maďarčinou.
Bu kitap Latince yazılmıştı.Diela sa písali v latinčine.
Kitapların Latinceye çevrilişi ancak 12. yüzyılda yapılmıştır.Jeho práca bola preložená do latinčiny v 12. storočí.