Ana içeriğe geç
Sözlük

latince ile cümle

latince kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Klasikler veya Klasik Filoloji, Yunanca ve Klasik Latince dillerinin filolojisidir.Je autorom latinských, gréckych a maďarských štúdií a príspevkov z klasickej filológie.
Armanın üstünde Latince Virtus Unita Fortior (Türkçe: Erdem birlikle güçlenir) yazmaktadır.Na spodnjem delu se nahaja državno geslo Virtus unita fortior (latinsko Vrlina združena je močnejša).
Arjantin’in adı Latince ‘’Argentum’’ (gümüş) kelimesinden gelir.Iz istega razloga naj bi Argentina dobila ime po latinski besedi za srebro - argentum.
Kanallar arasındaki yükseltilmiş boşluklara Latince femur, Yunancada ise meros denilmektedir.Dvignjeni prostori med kanali znotraj triglifa, se imenujejo femur v latinščini ali meros v grščini.
Roma toplumundaki karşılığı Latince convivium'dur.Enakovreden pojem v rimski družbi je latinski convivium.
Status quo ante bellum, bir olgunun günümüzdeki durumunu belirten bir Latince deyiştir.Status quo ante bellum je latinski izraz, ki v dobesednem prevodu pomeni stanje, kakršno je bilo pred vojno.
Latince öğretmeye başladılar.Učil se je latinščine.
Latince imperator (askeri kumandan) kelimesinden gelir.Imperátor je latinska beseda za poveljnika.
Oklokrasi (Yunanca: οχλοκρατία, okhlokratía; Latince: ochlocratia), ayak takımı yönetimi anlamına gelen tabir.Ohlokracija (iz grščine: οχλοκρατία - okhlokratía in latinščine: ochlocratia) je vladavina sodrge, drhali.
Latince deyişler listesiSeznam latinskih fraz
Ülke adı olan Romanya, Latince Romanus (Roman)'dan gelir.Ime Roman izvira iz latinskega imena Romanus.
Omurgasızlar (Latince: Invertebrata), bir omurgası olmayan hayvanlara verilen genel bir addır.Nevretenčarji (latinsko Invertebrata) je v zoologiji skupen izraz za živali, ki nimajo vretenčaste hrbtenice.
İsimler genelde, Latince veya Yunanca koyulur.Napisani so večinoma v latinski in grški pisavi.
Latince kökenli bir kelime olup hoşnut etmek anlamına gelir .Izraz gaudete v latinščini pomeni veselite se.
Latince cis "aynı tarafta", trans "diğer tarafta" anlamına gelir.Transilvanija z alternativno latinsko predpono pomeni 'na drugi strani gozda'.
Valence ismi Latince'deki Valentia kelimesinden gelir.Ime Valentin izhaja iz latinskega imena Valentinus.
Slogan: Avrupa Birliği'nin sloganı, Latince kökenli In varietate concordia sözüdür.Geslo Unije je: Združena v raznolikosti (latinsko in varietate concordia).
Ayrıca kendi çabasıyla Latinceyi de öğrendi.Veliko je tudi prevajal iz latinščine.
Bu kitap Latince yazılmıştı.Napisan je v latinskem jeziku.
Metin latince yazılmıştır ve 2 mühürle bağlanmıştır.Kos inu Brezen in razložena z dvema opombama.
Bu dile de Latince "pūrus" (saf, temiz, katıksız) sözcüğünden girmiştir.Oblika v drugih jezikih izhaja iz latinske besede clarus (jasno, sijoče, slavno).
Kelime, Latincede "paylaşmak" demek olan "communis" kökünden türemiştir.Beseda komunikacija izhaja iz latinščine (communis) in pomeni »deliti«.
Irmağa Yunanca Έβρος , Latince Iberus ismi verilmiştir.Besedilo Dies Iræ v latinski knjižnici:
Eserlerini ilk başta Fransızca yazmış, daha sonra Latinceye tercüme etmiştir.Svoja dela je pisal sprva v latinskem, nato pa še v nemškem jeziku.
Kitapların Latinceye çevrilişi ancak 12. yüzyılda yapılmıştır.Poljane se v listinah pojavijo že v 12. stoletju.
Öyle ki Latince yazan ilk edebiyatçı odur.Tertulijan je bil prvi pomembnejši avtor, ki je pisal v latinščini.
Altının simgesi olan Au, Latince “ Avrum“ dan gelmektedir.Kemični simbol za zlato je Au in izhaja iz latinščine »aurum«.
Latincede belirlilik artikelleri bulunmaz.Lotynų kalboje nėra artikelių.
Lenovo ismi "Le-"(Legend) ve "-novo"(Latince "yeni" demek) birleşmesinden oluşmuştur.Pavadinimas Lenovo kilęs iš žodžių „legenda“ (angl. legend) ir „naujas“ (lot. novo).
Quo vadis, Nereye gidiyorsun? anlamına gelen Latince bir deyiştir.Quo vadis? (iš lot. − „kur eini?“) − lotyniška frazė, paprastai neverčiama.
Arjantin’in adı Latince ‘’Argentum’’ (gümüş) kelimesinden gelir.Argentinos pavadinimas kilęs iš lotyniškojo sidabro pavadinimo – argentum.
Kelimenin kökeni, Latincede 100 anlamına gelen "centum"dan gelmektedir.Žodis „procentas“ kilęs iš lotynų per centum, reiškiančio „pagal šimtą“.
Memento Mori aşağıdaki anlamlara gelebilir: Memento Mori, Latincede bir deyiş.Memento mori (lot. atmink, kad mirsi) – lotynų kalbos posakis, primenantis, kad žmogus yra mirtingas.
Latince'nin birçok dönemi vardır.Gyvena nemažai latvių.
Ad fontes, "kaynaklara" veya "kaynaklara doğru" anlamına gelen Latince bir deyiştir.Ad fontes lotyniškai reiškia „į šaltinius, link ištakų, prie versmės“.
Sonradan şehrin Latince ismi (olasilikla Papa'ya atıfla) Papia oldu.Vėliau miestas lotyniškai vadinosi Papija (susiję su popiežiumi), kol virto italų kalba Pavija.
Fakültenin sloganı Latince "Ex Oriente Lux" ("Işık Doğu'dan Gelir"; Rusça: "Свет с Востока") şeklindedir.Ex oriente lux – lotyniškas posakis, reiškiantis „iš rytų šviesa“.
Eserlerini ilk başta Fransızca yazmış, daha sonra Latinceye tercüme etmiştir.Jie buvo parašyti lotyniškai, vėliau jo paties išversti į vokiečių kalbą.
Latincedeki duodecim kelimesinden türemiştir.Nuo VII a. pasipildė lotynų kalbos žodžiais.
Kültür sözcüğü Latince culturadan gelir.Pagrindinis straipsnis – Latvijos kultūra.
Drungus, ilk olarak milattan sonra 4. Yüzyıl'da ortaya çıkan Latince kökenli bir terimdir.Žodis lot. drungus pirmą kartą lotynų kalboje paliudytas IV a. pabaigoje.
Ayrıca kendi çabasıyla Latinceyi de öğrendi.Savarankiškai mokėsi lotynų kalbos.
Tiber nehri, (İtalyanca Tevere, Latince Tiberis) İtalya'da bir nehir.Tibras (it. Tevere, lot. Tiberis) − trečia pagal ilgį upė Italijoje.
Elagabalus adı, Semitik tanrı El-Gabal'ın adının Latince formudur.Elagabalo vardas yra lotynizuota semitų dievybės El manifestacijos El-Gabal forma.
Vela adı Latince'de yelken anlamına gelir.Genties vardas reiškia lotynų kalboje reiškia „plaukikas“.
Vesania (Latince'de delilik) Polonyalı bir senfonik black metal/blackened death metal grubudur.Vesania (ladina keeles 'hullumeelsus') on Poola sümfoonilise ja blackened death metal'i bänd.
Quo vadis, Nereye gidiyorsun? anlamına gelen Latince bir deyiştir.Quo vadis on ladinakeelne fraas, mis tähendab 'Kuhu lähed' või 'Kuhu sa lähed'.
Roma Kralı (Latince: rex, regis) Roma Krallığı'nın baş magistrası.Rooma kuningas (ladina keeles Rex Romae) oli Rooma kuningriigi peamagistraat.
Eylül adının İngilizce karşılığı olan "September", Latince 7 anlamına gelen "septem" den gelir.Sõna "september" tuleneb ladina sõnast septem 'seitse'.
Fakat Helvetia Latince'de İsviçre anlamına geliyordu.Šveicarija tähendab leedu keeles Šveitsi.
Jordanes, klasik Cicero Latincesi yerine geç Latince yazdı.Jordanes kirjutas hilisladina keeles, mitte klassikalises Cicero-aegses ladinas.
Batı'da Latince olarak tercümenin tarihi 1143'tür.Esimese võõrkeelena tõlgiti koraan ladina keelde 1143. aastal.
Atanasius contra mundum (Atanasius dünyaya karşı) şeklindeki latince bir deyim bu durumu anlatır.Selle kohta käib fraas Athanasius contra mundum ('Athanasius maailma vastu').
Neptün (Latince: Neptūnus), Roma mitolojisinde su ve deniz tanrısı.Neptunus (ladina keeles Neptūnus) oli vanarooma mütoloogias ja usundis mere- ja jõgede jumal.
Lenovo ismi "Le-"(Legend) ve "-novo"(Latince "yeni" demek) birleşmesinden oluşmuştur."Lenovo" on ühendsõna – "Le-" nimest "Legend" ja "novo" ladinakeelsest sõnast, mis kannab tähendust 'uus'.
In situ, "yerinde" manasına gelen Latince bir deyiştir.In situ tähendab ladina keeles 'koha peal'.
Latince deyişler listesiLadinakeelne originaaltekst
Latince bir zamanlar Avrupa'nın ortak akademik dili idi.Ladina keel oli keskajal üldine ülikoolikeel.
Latince cis "aynı tarafta", trans "diğer tarafta" anlamına gelir.Ladina keeles trans 'üle, teisel pool, väljaspool, kaugemal'.
Bir limes (Latince: pl. limites), Antik Roma'nın sınır savunma veya sınır belirleme sistemiydi.Limes (Limes Romanus, ladina keeles 'Rooma piir') tähistas Vana-Rooma riigipiiri ja piirivalvesüsteemi.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod