Ana içeriğe geç
Sözlük

latin ile cümle

latin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Latince çok yaygın bir şekilde kullanılmaya başlandı.Dość swobodnie posługiwano się łaciną.
Zafer, Asya'daki Latin mülklerinin çoğunun kurtarılmasının yolunu açtı.Zwycięstwo przyczyniło się do odzyskania przez Greków łacińskich posiadłości w Azji Mniejszej.
A, a Latin ve Türk Alfabesi'nin ilk harfidir.A – pierwsza litera alfabetu polskiego i łacińskiego.
"Auris" adı Latince bir kelime olan Aurum'dan gelmektedir ve altın anlamındadır.Nazwa "Auris" pochodzi z języka łacińskiego od słowa "aurum", które oznacza złoto.
Olimpiyatların sloganı üç kelimelik latince ifadedir: Citius, Altius, Fortius.Oficjalnym mottem igrzysk jest łacińskie zdanie: Citius Altius Fortius, czyli Szybciej, Wyżej, Mocniej.
Latin harfleriyle yazılan mezar taşında "Kıbrıs Fatihi" ifadesi yer almaktadır.Na nagrobku widnieje napis w języku łacińskim: .
Rumba, Latin Amerika danslardan biridir.Rumba – latynoamerykański taniec towarzyski pochodzący z Kuby.
1998'de Eddie Guerrero'nun kurduğu Latino World Order'a katıldı.W 1998 roku Psychosis dołączył do założonej przez Eddiego Guerrero grupy – Latino World Order (LWO).
Latin Birliği, Latince konuşan halkların içinde bulunduğu uluslararası bir örgüttür.Unia Łacińska – organizacja międzynarodowa zrzeszająca państwa, w których używane są języki romańskie.
Hepburn sistemi bu güne kadar Japonca'nın Latin alfabesine tercüme edilmesinde kullanılan en yaygın sistemdir.Obecny system Hepburna jest najszerzej stosowaną i najprostszą metodą transkrypcji języka japońskiego.
Yunanca ve Latince öğrendi.Znał grekę i łacinę.
İsmini Latince zincir anlamına gelen catena kelimesinden almışlardır.Od łacińskiego słowa catenula oznaczającego łańcuszek.
Solidus Latince solid (katı, tam, yoğun) Antik Roma orijinli bir altın sikke'dir.Solid (łac. solidus, trwały, całkowity) – złota moneta rzymska (zastąpiła aureus).
Kiribatice, 1840 yılından bu yana Latin alfabesi kullanmaktadır.Do jego zapisu stosuje się od 1860 roku alfabet łaciński.
Basiliscus (Latince: Flavius Basiliscus) (ö.Bazyliskus, Flavius Basiliscus (ur. ok.
Latince olan ismi, Yeni İskoçya anlamına gelmektedir.Jej nazwa, wywodząca się z łaciny, oznacza Portugalię.
Latince cis "aynı tarafta", trans "diğer tarafta" anlamına gelir.Późniejsza wersja Transylvania oznacza „po drugiej stronie lasu”.
Latince Vikipedi (Latince: Vicipaedia Latina) Vikipedi'nin Latince sürümüdür.Łacińska Wikipedia (Vicipaedia Latina) – edycja Wikipedii w języku łacińskim.
Latin Amerika'daki Yahudilerin tarihi).Historia Żydów w Chile.
Latin Birliği.Zbiory łacińskie.
Bütün Romen dilleri Genel Latinceden gelir.Języki romańskie wywodzą się z języka łacińskiego.
Bugün Türkler arasında en yaygın alfabe, Latin ve Kiril alfabeleridir.Najpopularniejsze obecnie alfabety oparte na literach to alfabet łaciński i cyrylica.
Herakleios (yaşlı) (Latince: Heraclius; Yunanca: Ἡράκλειος; ö.Herakliusz Starszy (łac. Heraclius; grec.
1960 - 7 ülke, Latin Amerika Serbest Ticaret Birliğini (LAFTA) kurdu.1960: 7 krajów Ameryki Łacińskiej utworzyło w Montevideo stowarzyszenie wolnego handlu LAFTA.
Bu yüzden Latince "köprü" anlamına gelen "Pons" ismini almıştır.Nazwa wydawnictwa pochodzi od łacińskiego słowa „pons” znaczącego po polsku „most”.
Latince imperator (askeri kumandan) kelimesinden gelir.Cesarz odpowiedział przemówieniem wygłoszonym w języku łacińskim: Przyjaciele!
Lou Bega ya da David Lubega (13 Nisan 1975, Münih), Alman Latin pop şarkıcısıdır.David Lubega (ps. Lou Bega; urodzony 13 kwietnia 1975 w Monachium) – niemiecki piosenkarz.
Cartoon Network (Latin Amerika), İspanyolca ve Portekizce yayınlanmaktadır.Cartoon Network (Ameryka Łacińska), dostępne w Ameryce Łacińskiej.
Latince "Carnivora": caro, carnis (et) ve vorare (yutmak); yani "Et yutanlar" anlamına gelir.Łacińskie caro, carnis – mięso; -vorus – jedzący < vorare – pożerać.
Man Adası: Quocunque jeceris stabit (Latince, "Ne kadar hızlı fırlatsan da ayakta kalır.")Herb posiada dewizę "Quocunque Jeceris Stabit" ("gdziekolwiek mnie rzucisz, będę stał").
Tiber nehri, (İtalyanca Tevere, Latince Tiberis) İtalya'da bir nehir.Tyber (wł. Tevere, łac. Tiberis) – rzeka w środkowej części Włoch.
Mutadis mutandis, "Değişmesi gerekenler değiştirildi" anlamına gelen Latince bir söz öbeğidir.Motto szkoły brzmi „mutatis mutandis” – „zmieniając to, co powinno być zmienione”.
1637'den ölümüne kadar latin okulunun rektörlüğünü yaptı.Od 1637 aż do śmierci był rektorem szkoły łacińskiej w Hoorn.
Bu olayın ardından Konstantinopolis ve Boğaz, 57 yıl boyunca Latin İmparatorluğu yönetiminde kaldı.Konstantynopol był znowu grecki, po 57 latach łacińskiego panowania.
Gediminas Mektupları da önemli Litvanyalı Latin yazılarındandır.Ars minor zawiera podstawowe wiadomości z gramatyki łacińskiej.
Latinceden gelen bu konudaki kural: ya da Vezir (karenin) rengi(ni) belirlerdir.Należy podawać im liście Ligustru (najbardziej polecane) lub bzu lilaka.
Avrupa ve Latin Amerika devletlerin'de ölüm cezasını yürürlükten kaldırmıştır.W amerykańskim stanie Nowy Meksyk zniesiono karę śmierci.
Veni, vidi, vici ünlü Latince deyiş.Vistula – łacińska nazwa Wisły.
Septuaginta sözcüğü Latincede 70 anlamına gelir.Słowo Hatvan oznacza w języku węgierskim sześćdziesiąt.
Henri bu sefer de Latinlerle uğraşmak zorunda kaldı.Tym razem zajął się tym Pininfarina.
Yıldızın geleneksel ismi olan Rana, Latince "kurbağa" anlamına gelir.Nazwa własna gwiazdy, Rana, jest słowem łacińskim i oznacza „żaba”.
Latince paganus yani kırsal sözcüğünden türemiştir.Łacińskie słowo paganus znaczy wieśniak, a pagus znaczy wieś.
Bunun yanında Latin kökenli Tissus, Tisia, Pathissus gibi adlar da kullanılmıştır.Oprócz niego używano także słów tatry, tatrzyska i podobne.
Latince konuşan çoğunluğun arasında Yunan tüccar ve köleler de bulunuyordu.Językiem malajskim i portugalskim posługiwała się na Przylądku większość sprowadzanych niewolników.
İstanbul’un fethini gerçekleştiren Fatih’in en büyük gayesi, denizlerdeki Latin üstünlüğüne son vermekti.Bitwa pod Lowestoft zmieniła się w największą klęskę, jakiej kiedykolwiek Holandia doznała na morzu.
Esperanto, Esperantoya uyarlanmış Latin alfabesiyle yazılır.Alfabet esperancki – alfabet oparty na alfabecie łacińskim, służący do zapisu języka esperanto.
Olaylar sırasında gözaltına alınanların yarısı ve öldürülenlerin üçte biri Meksika(Latin) asıllıdır.Szacuje się, że co czwarte morderstwo i co trzeci gwałt popełnia w Niemczech cudzoziemiec.
Bu kitap Latince yazılmıştı.Tekst został napisany w języku łacińskim.
1545'te cebir alanında ilk Latince bilimsel eser olan Ars Magna'yı (büyük sanat) yayımaladı.W 1554 r. ogłosił swoje najsłynniejsze dzieło prawnicze w języku łacińskim pt. Practica rerum criminalium.
Bu arada Eski Yunan ve Latin edebiyatına gönül vermiştim.Wykładał też historię literatury greckiej i łacińskiej.
Turbo, Latince "yüksek hızda dönen" demektir.Ten łaciński zwrot znaczy "coraz wyżej".
Latin Birliği'nin M.Ö. 338 yılında feshiyle yerleşim sona ermiştir.Konflikt zakończył się w 338 roku klęską Związku Latyńskiego.
Latin İmparatorluğu, feodal Prenslikler olarak organize edildi.Cesarstwo Łacińskie oparte było na zasadach feudalnych.
Konular, eski Yunan ve Latin kaynaklarından alınır.Termin Piceni jest znany ze starożytnych źródeł greckich i łacińskich.
Vesania (Latince'de delilik) Polonyalı bir senfonik black metal/blackened death metal grubudur.Vesania – polska grupa wykonująca muzykę z pogranicza symfonicznego black metalu i blackened death metalu.
Nüfusun 0.38%'i İspanyol veya Latin Amerikalı'dır.0,68% ludności to Hiszpanie, Latynosi lub inni.
Latincedeki duodecim kelimesinden türemiştir.Samo słowo pochodzi od łacińskiego duodecim.
Latince Karanlık Çağ demektir.Językiem liturgicznym jest średniowieczna łacina.
Sözcük Latince’den alınmıştır; Flora, Roma mitolojisinde bitkiler ve ilkbaharın tanrıçasına verilen isimdir.Flora – imię żeńskie pochodzenia łacińskiego, pochodzące od imienia rzymskiej bogini kwiatów i wiosny.
Latince'de felix, felicis "mutlu" anlamına gelir.Nazwa marki Felix nawiązuje do łacińskiego słowa „szczęśliwy”.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod