Latin harfleri ile yazıldığı da olur.Se escribe con las letras latinas.
Bunun sonucunda Bizans İmparatorluğu yıkıldı ve yerine Latin İmparatorluğu kuruldu.Esto condujo a la caída del Imperio bizantino y el establecimiento del Imperio latino.
1928 yılında alfabe Latin alfabesi olarak tekrar düzenlendi.En 1928, este fue sustituido por otro alfabeto latino.
Ağustos ayında Latin İmparatorluğu'ndan henüz alınmış Konstantinopolis'te 1261 yılının sonbaharında doğmuştur.Nació en agosto de 1261 en Constantinopla, que acababa de ser reconquistada del Imperio latino en agosto.
Latin Amerika ve Karayipler ile Arap İlişkileri Konseyi (CARLAC), BAE (2013).Consejo de Relaciones Árabes con Latinoamérica y el Caribe (CARLAC), Emiratos Árabes Unidos (2013).
Xhosa Latin alfabesi ile yazılır.El xhosa se escribe con el alfabeto latino.
"Latin Cup" (İngilizce).«Copa Latina».
Türkiye'nin Latin Amerika'daki ilk büyükelçiliği Şili'de açılmıştır.La embajada turca en Chile es la primera embajada de Turquía que se abrió en América Latina.
Ibid, Latince ibidem'in kısaltmasıdır ve "aynı yerde, aynı eserde" demektir.Ibídem, cultismo latino con el significado de 'en el mismo lugar'.
Quo vadis, Nereye gidiyorsun? anlamına gelen Latince bir deyiştir.Quo vadis es una frase latina que significa «¿Adónde vas?».
Rōmaji (Japonca: ローマ字), Japonca'nın yazımında kullanılan latin alfabesidir.Rōmaji (ローマ字), representación del japonés con el alfabeto latino.
Guevara öğrenciliği boyunca Latin Amerika'da uzun yolculuklara çıktı.Viajó intensamente por toda Latinoamérica.
Daha sonra Disney Channel Latin America tarafından alınan dizi tüm kıtada yayınlanmaya başladı.Además fue emitida por Disney Channel para toda América latina.
Mesta kelimesi Latince'deki animalia mixta ("karma hayvan") kelimesinden gelir.A su vez mesta proviene del latín "(animalia) mixta".
Latince çevirisi ile önceki baskının yeni basımı.Reimpresión de la edición previa, con una traducción latina.
Ave ! : Latince selamlaşma sözü.«Patrologia Latina.
Erişim tarihi: 14 April 2011. ^ "Billboard Latin Awards".Consultado el 23 de abril de 2011. «Billboard Latin Awards».
Latin alfabesinden uyarlanmış 26 harf içerir.Contiene las 26 letras del alfabeto latino.
İtalyan ve Latin klasiklerini okumuştur.Allí dio clases de italiano y de latín.
Kazandıkları Los Angeles Latino Uluslararası Film Festivali: Yaşam Boyu Başarı Ödülü, 2003.Festival Internacional de Cine Latino de Los Ángeles (2003): premio a la mejor opera prima.
1927 yılında Afgan pullarında ilk defa "AFGHAN POSTAGE" yazılı Latin harfleri görüldü.En 1927, aparecieron las primeras letras latinas en un sello afgano, con la inscripción "FRANQUEO AFGANO".
Veto (Latince veto = yasaklıyorum), kabul etmeme veya reddetme.Las únicas posibilidades es votar a favor, en contra o abstenerse.
1925’te Latin alfabesinden uyarlanan bir alfabe geliştirildi.En 1950 se desarrolló un nuevo alfabeto basado en el alfabeto latino.
Latince kökenine göre Peri Kurbağası olarak da bilinir.A vista de pájaro representa una perfecta cruz latina.
Afrika'da, ABD'de ve ardından Latin Amerika'da, özellikle Venezuela'da, eğitim görmüştür.Invierte también en América Latina y sobre todo en Venezuela.
Tamamen İ-E arası farklı bir sestir (Latin: Ë).Latin America Otherwise (en inglés).
İngilizceye ise Latince caseus dan gelmiştir.En latín es alea jacta est.
1960 - 7 ülke, Latin Amerika Serbest Ticaret Birliğini (LAFTA) kurdu.Tratado de Montevideo de 1960, que crea el Asociación Latinoamericana de Libre Comercio.
Not: İsimler Latin harfleri ile yazılmışlardır.Nota: Los nombres están en grafía moderna.
En önemli dil Latince'dir (Latin dilleriyle).Pero la lengua con más influencia es el latín.
Bu kitap Latince yazılmıştı.Está escrito en latín.
Latin Birliği.Unión Latina.
Americanos: Latin America's Struggle for Independence (İngilizce).Historia de América Latina: La independencia.
Bu tekli albümün Latin Amerika'da yayına sürülmesi planlanmadı.En América Latina no se ha licenciado esta serie en ninguna forma.
Şarkının kısa bir bölümü de önceden Universal Music Latino web sitesinde yayınlandı.La realización Desde Abajo fue producida por Universal Music Latino.
Playboy dergisinin Latin Amerika yayımında çalıştı.También crea Playboy TV Latin America.
Latince'yi çok iyi bilmesi O'na, tıp üzerine yapılmış Arapça çalışmaları Latince'ye çevirmesine imkân sağladı.Gracias a ello dominaba el latín, lo que le permitió traducir trabajos médicos del árabe.
Vulgar Latincenin çeşitli anlamları olabilmektedir.Virolo puede tener varios significados.
Yahudi Latincesi, Zarphatik, Şuadit, Katalanik ve Yahudi Aragoncası dillerinin tümü şu anda ölü dillerdir.El judeolatín, zarfático, shuadit, judeocatalán y judeoaragonés son ahora lenguas muertas.
Son Latin imparatoru II. Baodouin sarayın kurşun çatısını söktürüp, satmıştır.El emperador latino anterior, Balduino II, llegó hasta a quitar las azoteas de plomo para venderlas.
1969/70 yıllarında Latin alfabesi kullanılmaya başlanmıştır.Entre 1928 y 1940 se utilizó el alfabeto latino.
Latince cis "aynı tarafta", trans "diğer tarafta" anlamına gelir.El prefijo latino cis se traduce como "de este lado".
Latin Amerika'da yaşayan üç tapir türünden biridir.Es una de las cuatro especies de tapir existentes en América.
Latin Amerika diktatörlüklerine dikkat çekti.«Ensayos sobre dictaduras Latinoamericanas».
Antik Yunan ve Latin edebiyatına ilgisi de bu dönemde başladı.En esa época se empieza a despertar en él el interés por el griego y el latín.
Latin Amerika Bağımsızlık Savaşlarının kadın kahramanı.«Heroínas de las independencias latinoamericanas».
Yunanca, Latince ve Fransızca öğrenmiştir, matematiğe ilgi duymuştur.A pesar de esto, logró aprender latín, francés, griego, y estudió matemáticas.
"Eski Latin Başpiskoposluk Sarayı".Antiguo Palacio del Arzobispado».
In absentia, Latince "gıyabında; o yokken" anlamına gelen terim.In Abstenia es un término legal tomado del latín que significa "en ausencia" o "mientras está ausente".
Orta Çağ'da Litvanya'da bilimsel dil olarak Latince kullanılmakta ve kitaplar Latince yazılmaktaydı.Como era costumbre para la literatura científica de la época, el libro se publicó en latín.
Dokuz yaşından itibaren Latince, Antik Yunan ve Fransızca öğrenmeye başladı.A la edad de nueve años, Jefferson empezó a estudiar el idioma latín, griego y francés.
Yazıtın Latin transkripsiyonu.Traducción del latín.
Arin, babası ile funk,caz ve latin caz türlerini genç yaşlarda öğrenmiştir.Aprendió funk, jazz, rock y jazz latino a temprana edad con su padre.
Yunanca ve Latince öğrendi.No entendemos ni el griego ni el latín.
Latince deyişler listesiLocuciones latinas
Bazı Avrupa ülkeleri ve Latin Amerika iki saati bu şekilde kullanmaktadır.Algunas tribus en Norteamérica y Sudamérica continúan con este sistema hoy día.
Ve yazdıkları daha sonradan ibraniceye ve latinceye çevrilmiştir.Esta literatura fue posteriormente traducida y comentada en latín y hebreo.
Herhangi resmî alfabesi yoktur, ama hem Latin alfabesi hem de Arap alfabesi ile yazılmıştır.En 1992 no había un tipo de escritura oficial, pero los alfabetos árabe y latino son usados.
Kosta Rika'nın devlet başkanı seçilmesiyle Latin Amerika'da seçilen altıncı kadın başkandır.Será el tercer Miss Costa Rica q conduce.
Almanca, Latin alfabesi kullanılarak yazılmaktadır.El alemán se escribe usando el alfabeto latino.