O lanet olası bir ejderha değil, şimdi o öldü.He's no f**king dragon, now he's dead.
Lanet kamerayı kapat.Cut the Goddamn camera off.
Bu torbalardan birinin içinde lanetli bir oyuncak bebek var ve zihninizi kontrol etmek istiyor.There's a haunted doll under one of these bags and she wants to control your mind.
Aklımı kaçırmış olmam umrumda değil Çünkü zaten lanetlenmişim ben.'Cause I don't care if I lose my mind. I'm already cursed.
Köylüler onun artık lanetli olduğunu düşünüyor, ve onunla ne yapacaklarını bilmiyorlar.The villagers thought she was cursed; they didn't know what to do with her.
lanet olası filozofsunuzdur. (Kahkaha) (Alkış)(Laughter) (Applause)
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı"If you make the least damn bit of noise," replied Samuel, "I will send you to hell."
Ah! biz lanet kendimizi nasıl neşeyle emanet!Ah! how cheerfully we consign ourselves to perdition!
Ha, İsmail, 'The işareti, Lanetlileri eğlence destek, diye mırıldandımHa, Ishmael, muttered I, backing out, Wretched entertainment at the sign of 'The
Felice nerde, lanet olsun!Where is Felice, damn it!
"Bana lanet verimi ver cünkü siz insanlar veriyi temiz tutmada güvenilmezsiniz.""Give me my damn data, because you people can't be trusted to keep it clean."
O ezmek muhtemelen olacak lanet şey.He's gonna probably crush the damn thing.
Lanet olası şey bir şeyler yanlış gitti.Something's gone wrong with the darned thing.
Lanet olsun, Kyle.God damn it, Kyle.
lanetlenmiş olduklarını söylemesinden bir farkı yoktur. Bu çok yaygın bir tıbbi lanetlemedir.It's a form of medical hexing that's so prevalent.
Lanet deli.What? Fucking lunatic.
Lanet, neredeyse çıplak.Damn, she's almost naked.
Bizi zincire vurup süründürenlerden nefret ediyorum. Hepsine Lanet olsun.I'd like to kill all those who want to hold us back and make us crawl
Lanet olsun! Daha fazla mızmızlanmana dayanamayacağım.I can't stand your grumbling any longer!
Lanet Almanlar.Bloody Germans.
Lanet radyonu kapat!We have to focus!
Lanet olsun, Red!Ahah-- Damn it, Red!
Lanet Yerleşke.Hahaha!Hahaha!
-Hay lanet!- Oh damn!
Lanet, yapımcı da geçti, çabuk!Hell, it's the producer - quick!
Laaan, lanet olası böbreğimi götürmüşler!!!God- they took my freak'in kidney
Lanet olsun, Pile.Dammit, Pile.
Lanet olsun Petey, bir daha rönesans fuarı dediğini duymayacağım, tamam mı?Dang it, Petey, don't ever call it a Renaissance Faire, all right?
Benim lanet olası gerçeğim.My fuckin' reality.
"Hayatım, bana şu lanet TV rehberini ver" dediğinizi duyacağım.I'll get, "Baby, just give me the frickin' TV guide."
Allah'ın laneti üzerlerine olsun!May Allah's (swt) curse be on them.
Lanet olası, lanet olası!That stupid jerk! Damn it, damn it!
Anlaşılan bu ada lanetlenmiş.It would seem that this island were cursed.
Artık şu lanet saygıyı bir kenara bırakalım.Let's all stop being so damned respectful.
Lanet olsun, daha hızlı..Damn it, faster
Yorkshire terrier'im. Kahretsin. ?isini de vurmak i?n ka??. Lanet olsun.Give me any room.
Lanet! Biliyorum. Tabii.None on the first floor?
- Gidebilir miyim? Lanet olsun! Neymi?What?
İnsanların Bilbao binası talep etmeleri bir lanet mi?Is that a curse, that people want a Bilbao building?
Ve bundan sonra, annem bunun kader veya lanet olduğuna inandı,And after that, my mother believed that it was fate, or curses
Ben düz yürüyorum ama lanet olası Dünya sarhoş!Ah, I'm walking straight, really... Why's the earth so drunk?
Ölümü gör.. Çürüyeyim... Bu gece seni lanetlemezsem!May I die... may I rot... if I don't curse you tonight!
Lanet karbüratör!Fucking carburetor!
Lanet olsun, nereye gittiđine bak!Todos os dias tem acidentes! Estamos cansados... porque não dormimos!
O zaman, kaderine lanet okumayacak mý?E diga-lhes que temos fome!
Bizim bu kadar gurur duyduđumuz... topluma ve medeniyete lanet okumayacak mý?Diga quem somos, padre, que não se esqueçam de nós! Viva Daens!
Lanet olsun! Ebediyen.E me casar com um socialista?
O kadar çok eşyan olmasaydı, lanet bir eve de ihtiyacın olmazdı.If you didn't have so much god damn stuff you wouldn't need a house.
Panama rahibi tarafından lanetlenen hiç bir isim verilmeyen bu adalara kimse gelmediCursed by the bishop of Panama given no name Nobody came near
Ne de olsa, de kendilerini yönetmek bilmek lanetlemek aptal insan.I think Adolf Hitler had that in mind.
Ne diye bizi bu lanet olası yere getirdin ki?"Why would you bring us to this goddamn place?"
Ne lanet bir soğuk!It's damn cold!
Lanet kadın.Damn woman.
Lanet toz.Damn dust.
şöyle dedi: ‹‹Kenana lanet olsun, Köleler kölesi olsun kardeşlerine.He said, "Canaan is cursed. He will be servant of servants to his brothers."
‹‹Annesine ya da babasına lanet eden kesinlikle öldürülecektir."Anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death.
‹‹Tanrıya sövmeyeceksiniz. Halkınızın önderine lanet etmeyeceksiniz."You shall not blaspheme God, nor curse a ruler of your people.
İsrail halkına de ki, ‹Kim Tanrısına lanet ederse günahının cezasını çekecektir.You shall speak to the children of Israel, saying, 'Whoever curses his God shall bear his sin.
Bunun üzerine Balak, ‹‹Onlara ne lanet oku, ne de onları kutsa!›› dedi.Balak said to Balaam, "Neither curse them at all, nor bless them at all."
‹‹Bakın, bugün önünüze kutsamayı ve laneti koyuyorum:Behold, I set before you this day a blessing and a curse: