İşte, mantıksızlık menzilinde bir örnek: " Lanet olsun Hopkins, dünün notlarını almadın mı?Inny punkt w skali absurdu: "Do diabła, Hopkins, nie dostałeś wczorajszej notki?"
İşte, mantıksızlık menzilinde bir örnek: " Lanet olsun Hopkins, dünün notlarını almadın mı?이건 넌센스 범위에 들어갑니다: "젠장, 홉킨스, 어제 내 메모 못 봤어?"
İşte, mantıksızlık menzilinde bir örnek: " Lanet olsun Hopkins, dünün notlarını almadın mı?Qui, nell'ambito del controsenso: "Accidenti, Hopkins, non hai ricevuto il memo di ieri?"
İşte, mantıksızlık menzilinde bir örnek: " Lanet olsun Hopkins, dünün notlarını almadın mı?Tady jeden nonsensový: "Krucinál, Hopkinsi, nedostal jste včerejší zprávu?"
İşte, mantıksızlık menzilinde bir örnek: " Lanet olsun Hopkins, dünün notlarını almadın mı?Εδώ έχουμε την κλίμακα των καρτούν χωρίς νόημα: " Που να πάρει, Χοπνκινς, δεν έλαβες τη χθεσινή υπενθύμιση;"
İşte, mantıksızlık menzilinde bir örnek: " Lanet olsun Hopkins, dünün notlarını almadın mı?Вот пример бессмыслицы: "Чёрт, Хопкинс, вы не получили вчерашнюю памятку?"
İşte, mantıksızlık menzilinde bir örnek: " Lanet olsun Hopkins, dünün notlarını almadın mı?По шкалі безглуздя маємо таке: "Чорт забирай, Гопкінсе, хіба ти вчора не отримав службової записки?"
İşte, mantıksızlık menzilinde bir örnek: " Lanet olsun Hopkins, dünün notlarını almadın mı?כאן, בתחום הנונ-סנס: "לעזאזל הופקינס, לא קיבלת את התזכיר של אתמול?"
İşte, mantıksızlık menzilinde bir örnek: " Lanet olsun Hopkins, dünün notlarını almadın mı?وهنا، في المجال الغير المنطقي: "اللعنة، هوبكينز، ألم تصلك الملاحظة أمس؟"
İşte, mantıksızlık menzilinde bir örnek: " Lanet olsun Hopkins, dünün notlarını almadın mı?「ホプキンズ君 困るな 連絡事項はきちんと読んでくれないと」 これはちょっと難しいですね うまくつながりません
İster biz, ister gökten bir melek size bildirdiğimize ters düşen bir müjde bildirirse, lanet olsun ona!Ale aj keby sme vám my alebo anjel z neba zvestoval iné ako to, čo sme vám zvestovali, nech je prekliaty!
İster biz, ister gökten bir melek size bildirdiğimize ters düşen bir müjde bildirirse, lanet olsun ona!Ale bychom pak i my neb anděl s nebe kázal vám mimo to, což jsme vám kázali, prokletý buď.
İster biz, ister gökten bir melek size bildirdiğimize ters düşen bir müjde bildirirse, lanet olsun ona!그러나 우리나 혹 하늘로부터 온 천사라도 우리가 너희에게 전한 복음 외에 다른 복음을 전하면 저주를 받을지어다
İster biz, ister gökten bir melek size bildirdiğimize ters düşen bir müjde bildirirse, lanet olsun ona!Та, коли б і ми або ангел з неба проповідував вам більш того, що ми проповідували вам, нехай буде анатема.
İster biz, ister gökten bir melek size bildirdiğimize ters düşen bir müjde bildirirse, lanet olsun ona!אבל גם אנחנו או מלאך מן השמים אם יבוא לבשר אתכם בשורה מבלעדי זאת אשר בשרנו אתכם חרם יהיה׃
İster biz, ister gökten bir melek size bildirdiğimize ters düşen bir müjde bildirirse, lanet olsun ona!ولكن ان بشرناكم نحن او ملاك من السماء بغير ما بشرناكم فليكن اناثيما.
İster biz, ister gökten bir melek size bildirdiğimize ters düşen bir müjde bildirirse, lanet olsun ona!但 無 論 是 我 們 、 是 天 上 來 的 使 者 、 若 傳 福 音 給 你 們 、 與 我 們 所 傳 給 你 們 的 不 同 、 他 就 應 當 被 咒 詛
İster biz, ister gökten bir melek size bildirdiğimize ters düşen bir müjde bildirirse, lanet olsun ona!但 無論 是 我 們 、 是 天上來 的 使者 、 若 傳 福音給 你 們 、 與我們所傳給 你 們 的 不同 、 他 就 應當 被 咒詛
Iyğ, şu şeyler. Lanet Yerleşke.Hahaha! Annene gel... (Arzunun oltasına gelmeyin sakın ha...)-아, 또 저거야. 망할 엔클레이브. -하하하! 엄마한테 오라고. *쾌락의 미끼를 물어뜯지 마십시오....*
Iyğ, şu şeyler. Lanet Yerleşke.Hahaha!Oh encore ce truc, putain d'Enclave.
İyi be tamam, lanet olası Şeker Mağarası'na giricem,좋아 저 망할 동굴에 들어가주지
İyi be tamam, lanet olası Şeker Mağarası'na giricem,Так что просто говорю, что это равно 14.
JULIET Antik lanet!GIULIETTA antica dannazione!
JULIET Antik lanet!Júlia Ancient kárhozat!
JULIET Antik lanet!JULIA Starożytne potępienie!
JULIET Antik lanet!JULIE Starověké zatracení!
JULIET Antik lanet!JULIE Staroveké zatratenia!
JULIET Antik lanet!JULIETA antigua maldición!
JULIET Antik lanet!JULIET Alte Verdammnis!
JULIET Antik lanet!JULIET Ancient fördömelse!
JULIET Antik lanet!Juliet Ancient fordømmelse!
JULIET Antik lanet!JULIET Ancient kadotus!
JULIET Antik lanet!JULIET condenação Antigo!
JULIET Antik lanet!Juliet cổ sa hỏa ngục!
JULIET Antik lanet!Juliet Kuno kutukan!
JULIET Antik lanet!JULIET Oude verdoemenis!
JULIET Antik lanet!JULIETTE la damnation antique!
JULIET Antik lanet!Julija Ancient prekletstvo!
JULIET Antik lanet!줄리엣 고대 저주!
JULIET Antik lanet!ΙΟΥΛΙΕΤΑ Αρχαία καταδίκη!
JULIET Antik lanet!ДЖУЛЬЕТТА Древней проклятье!
JULIET Antik lanet!Жулиета Древен проклятие!
JULIET Antik lanet!ג'ולייט העתיק גיהינום!
‹‹ ‹Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak.Also soll der Priester diese Flüche auf einen Zettel schreiben und mit dem bittern Wasser abwaschen
‹‹ ‹Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak.Dan zal de priester deze vervloekingen in een boek schrijven en ze afwassen in het bittere water.
‹‹ ‹Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak.Derefter skal presten skrive op disse forbannelser på et blad og vaske dem ut i bitterhetens vann,
‹‹ ‹Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak.Derpå skal Præsten skrive disse Forbandelser op på et Blad og vaske dem ud i den bitre Vandes Vand
‹‹ ‹Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak.Então o sacerdote escreverá estas maldições num livro, e na água de amargura as apagará;
‹‹ ‹Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak.És írja fel a pap ez átkokat levélre, azután törölje le a keserû vízzel.
‹‹ ‹Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak.Ja pappi kirjoittakoon nämä kiroukset ja huuhtokoon kirjoituksen kiroveteen.
‹‹ ‹Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak.Kế đó , thầy tế_lễ phải viết các lời trù_ẻo nầy trong một cuốn sách , rồi lấy nước đắng bôi đi .
‹‹ ‹Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak.Kế đó, thầy tế lễ phải viết các lời trù ẻo nầy trong một cuốn sách, rồi lấy nước đắng bôi đi.
‹‹ ‹Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak.제사장이 저주의 말을 두루마리에 써서 그 글자를 그 쓴 물에 빨아 넣고
‹‹ ‹Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak.Lalu imam harus menulis kutuk itu pada kertas gulungan dan menghapusnya dengan air pahit itu
‹‹ ‹Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak.Le sacrificateur écrira ces imprécations dans un livre, puis les effacera avec les eaux amères.
‹‹ ‹Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak."Luego el sacerdote escribirá estas maldiciones en un rollo, y las borrará en el agua amarga
‹‹ ‹Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak.Napíše pak všecko zlořečenství toto do knihy, a smyje je tou vodou hořkou.
‹‹ ‹Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak.Nato napiši duhovnik te kletve na list in jih speri v tisto grenko vodo,
‹‹ ‹Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak.Poi il sacerdote scriverà queste imprecazioni su un rotolo e le cancellerà con l'acqua amara
‹‹ ‹Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak.Potom zapíše kňaz tieto kliatby do knihy a smyje do horkej vody