Fakat artık bilim adamlarınca biliniyor ki travmatik olaylar bizi sonsuza kadar acı çekmek üzere lanetlemiyor.Αλλά οι επιστήμονες τώρα γνωρίζουν ότι ένα τραυματικό συμβάν δε μας καταδικάζει να υποφέρουμε αιώνια.
Fakat artık bilim adamlarınca biliniyor ki travmatik olaylar bizi sonsuza kadar acı çekmek üzere lanetlemiyor.Но сега учените знаят, че травматично събитие не ни обрича да страдаме непрекъснато.
Fakat artık bilim adamlarınca biliniyor ki travmatik olaylar bizi sonsuza kadar acı çekmek üzere lanetlemiyor.Но учёные установили, что травма не обрекает нас на бесконечные страдания.
Fakat artık bilim adamlarınca biliniyor ki travmatik olaylar bizi sonsuza kadar acı çekmek üzere lanetlemiyor.אבל המדענים כעת יודעים שארוע טראומטי אינו דן אותנו לסבל אינסופי.
Fakat artık bilim adamlarınca biliniyor ki travmatik olaylar bizi sonsuza kadar acı çekmek üzere lanetlemiyor.لكن العلماء الآن يعلمون أن حادثة الصدمة ليست تعذبنا بأن نعاني للآبد
Fakat artık bilim adamlarınca biliniyor ki travmatik olaylar bizi sonsuza kadar acı çekmek üzere lanetlemiyor.いつまでも私たちを苛む わけではないのを明らかにしました 逆にそれをバネにして
Füze olmadıklarını biliyoruz. Peki, nedir bu lanet şeyler?Kami tahu itu bukan roket. habis apa?
Füze olmadıklarını biliyoruz. Peki, nedir bu lanet şeyler?Meteorieten.
Füze olmadıklarını biliyoruz. Peki, nedir bu lanet şeyler?Ne eivät ole ohjuksia.
Füze olmadıklarını biliyoruz. Peki, nedir bu lanet şeyler?Od Finske do Severne Karoline so.
Füze olmadıklarını biliyoruz. Peki, nedir bu lanet şeyler?O que são?
Füze olmadıklarını biliyoruz. Peki, nedir bu lanet şeyler?Δεν είναι πύραυλοι.
Füze olmadıklarını biliyoruz. Peki, nedir bu lanet şeyler?Метеоритен дъжд.
Geri çek. Geri çek. Lanet şey!- Fá-la recuar.
Geri çek. Lanet şey! Mil bükülmüş.- Haal terug.
Geri çek. Lanet şey! Mil bükülmüş.Sial! nampaknya kita mengenai besi. undur, Max.
Geri çek. Lanet şey! Mil bükülmüş.Verdammte Scheiße!
Geri çek. Lanet şey!- Retire-la.
Geri çek. Lanet şey!- Reversera!
Geri çek. Lanet şey!Spravi ga nazaj.
Geri çek. Lanet şey!- Va bene.
Geri çek. Lanet şey!-Vytáhni to.
Geri çek. Lanet şey!- Изтегли я.
Geri çek. Lanet şey!اللعنة
Gerisini bana bırakın. - Neydi bu lanet?Agora é comigo.
Gerisini bana bırakın. - Neydi bu lanet? - Bu, Rockhound.Ik doe 't verder wel.
Gerisini bana bırakın. - Neydi bu lanet? - Bu, Rockhound.Παιδιά, εγώ θ' αναλάβω τώρα.
- Gidebilir miyim? Lanet olsun! Neymi?Mains en l'air !
- Gidebilir miyim? Lanet olsun! Neymi?خطبه كوريه أم غربيه؟
Gidelim. - Lanet olsun.O cholera.
Gidip şu lanet rehberi getir!Ambilkan buku telefonku!
Gidip şu lanet rehberi getir!Amène ce putain de carnet !
Gidip şu lanet rehberi getir!Đi lấy sổ điện thoại mau!
Gidip şu lanet rehberi getir!Du-te şi ia cartea aia nenorocită de telefoane!
Gidip şu lanet rehberi getir!Haal godverdomme mijn lijst.
Gidip şu lanet rehberi getir!Hae nyt helvetissä se puhelinmuistio!
Gidip şu lanet rehberi getir!Hämta adressboken, för fan!
Gidip şu lanet rehberi getir!Hent så den liste, for satan!
Gidip şu lanet rehberi getir!Kérem az istenverte noteszt!
Gidip şu lanet rehberi getir! Kesin bir bilgi elde edene kadar, General... ...DEFCON-3 durumuna geçiyoruz.Prinesi imenik.
Gidip şu lanet rehberi getir! Kesin bir bilgi elde edene kadar, General... ...DEFCON-3 durumuna geçiyoruz.Přines sakra ten notes!
Gidip şu lanet rehberi getir! Kesin bir bilgi elde edene kadar, General... ...DEFCON-3 durumuna geçiyoruz.Донеси проклетия указател!
Gidip şu lanet rehberi getir! Kesin bir bilgi elde edene kadar, General... ...DEFCON-3 durumuna geçiyoruz.Донеси проклетия указател!
Gidip şu lanet rehberi getir!LOS! Hol mir jetzt mein gottverdammtes Telefonbuch!
Gidip şu lanet rehberi getir!Przynieś notes, do cholery!
Gidip şu lanet rehberi getir!Vai a prendere quella dannata rubrica!!
Gidip şu lanet rehberi getir!Vai buscar a merda da agenda!
Gidip şu lanet rehberi getir!¡Ve por mi maldita libreta telefónica!
Gidip şu lanet rehberi getir!"Σκλάβα του Καρλ"; Φέρε τον αναθεματισμένο κατάλογό μου!
Gidip şu lanet rehberi getir!.אולי אלה שברים של המעבורת
Gidip şu lanet rehberi getir!إذهبى إحضرى دفتر هواتفى
Goffena, götür onları. Lanet olası.Goffena, coboară-i!
Goffena, götür onları. Lanet olası.Goffeno, spusť je dolů.
Goffena, götür onları. Lanet olası. RPG!.גופינה, קח אותם למקום
Goffena, götür onları. Lanet olası.Гофина, спусни ги долу.
Grimes! Hay lanet! Lanet olsun!Hej!!
Grimes! Hay lanet! Lanet olsun!!לעזאזל עם זה
Günleri lanetleyenler, Livyatanı uyandırmaya hazır olanlar, O günü lanetlesin.Ai hay rủa sả ngày, và có tài chọc Lê-vi-a-than dậy, Hãy rủa sả nó!
Günleri lanetleyenler, Livyatanı uyandırmaya hazır olanlar, O günü lanetlesin.Ai hay rủa_sả ngày , và có tài chọc Lê-vi-a-than dậy , Hãy rủa_sả nó !
Günleri lanetleyenler, Livyatanı uyandırmaya hazır olanlar, O günü lanetlesin.Amaldiçoem-na aqueles que amaldiçoam os dias, que são peritos em suscitar o leviatã.