Pompa ışık flaş lambası ile ya da başka bir lazer ile sağlanabilir.Pumpljuset kan komma från en blixtlampa eller från en annan laser.
Mathmos lav lambalarının satış figürleri bir dizi iniş çıkış göstermiştir.Försäljningen av Mathmos lavalampor har sett ett antal upp- och nedgångar.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Xenon används som "initieringsgas" i högtrycksnatriumlampor.
Elinde bir lamba tutmaktadır.Mitt på har den en lampa.
1868 - İlk ışıklı trafik lambaları, Londra'da kullanılmaya başlandı.I december 1868 började de första försöken med trafiksignaler i London.
Gaz lambası, yakıt olarak gaz yağı kullanan bir aydınlatma aracıdır.Gaslykta är en lykta med gas som bränsle.
Ksenon flaş lambalarında ve ark lambalarında kullanılır, ve tıpta genel anestezik olarak kullanılır.Xenon används i blixtlampor och i båglampor, och som ett generellt anestetikum.
Doğru süzülüş hattındaki bir uçağın pilotu 2 kırmızı, 2 beyaz lamba görür.Om piloten ser två röda och två vita är flygplanet på glidbanan.
Bir soy gaz olarak ksenon işlem lambalarında meydana gelen kimyasal reaksiyonlara karışmaz.I egenskap av ädelgas så stör den inte de kemiska reaktionerna i lampan.
Konu: Yeşil trafik lambası yanıyor.Från trafiksignalen grönt ljus.
İçerde lambanın ışığı titredi."Det var som om blixten slagit ner i mig.
Smart Astro, ilk renk değiştiren çip ile kontrol edilen lav lambası, 2011 yılında satışa sunulmuştur.2011 lanserade Mathmos Smart Astro, den första chipkontrollerade lavalampan som ändrar färg.
Sinagoglardaki diğer özellikler arasında daima yanan bir lamba (ner tamid, נר תמיד – sonsuz ışık) vardır.I synagogor finns också ett evigt ljus, ner tamid.
Örneğin, kablosuz lamba.Exempelvis blockflöjt.
Elektronik Yarı iletken Lamba (ses)Напрямлене освітлення від ліхтаря чи прожектора (
Çıtırtı Tüpü Neon Tabelacılığı Plasma Lambası ^ a b c "Lamp Inventors 1880-1940: Moore Lamp".Газорозрядний індикатор Lamp Inventors 1880-1940: Moore Lamp.
Elinde bir lamba tutmaktadır.Тримаючи масляну лампу в руках.
İçerde lambanın ışığı titredi.Тут зміщувалось світло Свічад.
Prenses Thérèse de Lamballe, zengin ve uysal tabiatlıydı.Зла Королева — Крістін Льюїс була красивою і багатою.
Örneğin, kablosuz lamba.Наприклад, насосна камера.
Bir yenileme 2000 yeni tamponlar ve lambaları bir yenilenir iç ile verildi.Контракт на 2000 фургонів з 300-кубовим мотором і електромагнітною преселективною трансмісією був отриманий.
Fotodiyot ile parlayan bir lamba basit bir örnek olarak gösterilebilir.Корпускулярно-хвильовий дуалізм електрону може бути пояснений на простому прикладі.
1925 yılında pavyon lambaları elektrik lambalar ile değiştirildi.З 1975 року семафори замінили світлофори.
Gaz lambası, yakıt olarak gaz yağı kullanan bir aydınlatma aracıdır.Гасова лампа являє собою вид освітлювального пристрою, який використовує гас як паливо.
Onun yerine süngü ve röle ile katot lambaları kullanılmakta idi.Замість матраців стелили соснові і смерекові гілки.
1780'lerde Argand lambası, 1850'lerde gaz lambası kandillerin yerini almıştır.Це була лампа вибору, приблизно до 1850 року, коли були введено гасові лампи.
Bir lambaya tutulduklarında, ışığı geçirdikleri görülebilir.Тим, хто хоче бачити, Він дає досить світла.
Konu: Yeşil trafik lambası yanıyor.Наприклад: зелене світло на світлофорі.
LED lambalar, hem genel aydınlatma hem de özel amaçlı aydınlatmalarda kullanılır.Світлодіодні лампи використовуються для загального освітлення та спеціального призначення.
Aynı zamanda Łukasiewicz gaz lambaları üzerine çalışmalarına devam etti.Лукасевич продовжив досліди з нафтою.
1879 : Brush ark lambaları Cleveland caddelerini aydınlatmak için kullanıldı.1876 — для освітлення вулиць Станіслава встановлено гасові ліхтарі.
Kadın, elinde yanan bir gaz lambası taşır.Žena drží v rukou plynovou lampu.
Bu durum, gece aydınlık sokak lambalarının altında yıldızların gözükmemesine benzer.V noci to v jeskyni vypadá, jako kdyby nahoře svítily hvězdy.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Xenon je u nízkotlakých sodíkových výbojek použit jako „startovací plyn“.
Astro lambası veya lav lambası 1963 yılı civarında Edward Craven Walker tarafından icat edilmiştir.Lávovou lampu vynalezl Angličan Edward Craven Walker v šedesátých letech dvacátého století.
Daha sonra deniz fenerlerinde kullanılmak üzere gaz lambasını icat etti.K osvětlení používaly lampy na rybí tuk.
Örneğin bir yerleşim yerinden garaja veya dışardaki lambalara giden yeraltı hattı kullanıldığı gibi.Například v posteli si představuje most či výtah, kterého se bojí.
Örneğin klimalar ve ısı lambaları.Tepelná hodnota a značení zapalovacích svíček .
1925 yılında pavyon lambaları elektrik lambalar ile değiştirildi.V roce 1927 byla naftová lampa nahrazena lampou elektrickou.
Hazırladığı rapor Amerika’da bu lambayı geliştiren araştırma programını başlatmış.Raportul lui a dus la inițierea unui program de cercetare în America, care le-a dezvoltat.
1926’da General Electric Lamba Departmanına danışmanlık hizmeti vermeye başlamıştır.În 1926, a devenit consultant pentru Departamentul de Lămpi de la General Electric.
Kadın, elinde yanan bir gaz lambası taşır.Pentru acest lucru a pus la punct o lampă cu gaz care-i poartă numele.
Aynı zamanda Łukasiewicz gaz lambaları üzerine çalışmalarına devam etti.În același timp, Łukasiewicz și-a continuat lucrul la perfecționarea lămpii cu kerosen.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Xenonul mai este utilizat ca starter de gaz în lămpile de mare presiune cu sodiu.
Bir plazma lambası Plazma lambasında enerji yayıTehnologie Ecran cu plasmă Lampă cu plasmă
Sokak lambaları mevcuttur.Străzile nu au fost luminate.
Onun yerine süngü ve röle ile katot lambaları kullanılmakta idi.În locul radiourilor se foloseau curieri, semnale luminoase și oglinzi.
Alaaddin sihirli bir lamba buldu.Aladdin a găsit o lampă fermecată.
Elektrolüminesans gece lambaları bu şekilde çalışmaktadır.Az elektrolumineszcens, éjjeli fényt adó lámpák is így működnek.
Geniş stop lambalıdır.Szüntelen világoskodó lámpás.
Işıklandırma sistemini sağlayan yağ lambası avizeleri yenilendi.A visszanyerést helyzetjelző fények segítették.
Lambalar Çağı, Melkor’un yaptığı kötülük yüzünden son buldu.Valinor delelője a végéhez közeledett, hiszen Melkor büntetésének ideje lejárt.
Elinde bir lamba tutmaktadır.Talál egy lámpást, amit magával visz.
Asya'da trafik lambası olmayan tek başkenttir.Iqaluit az egyetlen kanadai főváros, ahol nincs közlekedési lámpa.
Gaz lambası, yakıt olarak gaz yağı kullanan bir aydınlatma aracıdır.A petróleumlámpa a világításra használt eszközök petróleummal működő fajtája.
Kadın, elinde yanan bir gaz lambası taşır.Kezében egy tűzzel világító világítótestet tart.
Bir plazma lambası Plazma lambasında enerji yayıFolyadék Gáz Plazma
Her bir sette kırmızı ve beyaz renkli lambalar bulunur.Mindegyikük egy-egy vörös és fehér zászlót tart a két kezében.
Her beş sokak lambasından biri yanıyordu.A világítótorony öt napon át égett.
Çoğu floresan lambalar ayarlanamazlar.A legtöbb energiatakarékos lámpa fényerejét nem lehet szabályozni.