Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.Acest întrerupător de lumină pe care scrie, pe o parte, lumină abundentă, iar pe cealaltă parte, oprit.
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.Cet interrupteur affiche d'un coté, inondation subite, et de l'autre coté, off.
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.Chiếc công tắc đèn này, một mặt có thể phát hiện được triều cường, (không chắc lắm) và mặt khác, tắt.
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.Dieser Lichtschalter - bei dem auf der einen Seite steht und auf der anderen AUS.
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.Este interruptor onde se lê, por um lado, "enchentes", e por outro, "desligado".
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.Este interruptor que dice, por un lado, inundación repentina, y por el otro, apagado.
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.Ezen a villanykapcsolón az látható: "fényár" a másik oldalán: "ki"
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.이 전등 스위치는, 한 쪽 편에는 'flashfloods(홍수)' 다른 편에는 'off(끔)' 이라고 되어있어요.
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.Op deze lichtknop staat aan de ene kant, springvloed, en aan de andere kant, uit.
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor."prívalová povodeň" a na druhej strane "vypnúť".
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.Questo é un interruttore con la scritta "Flusso di fulmini" da una parte, e "Spento", dall'altra.
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.Sakelar lampu yang terbaca, di sisi lain, bersinar, dan sisi lain, berhenti.
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.Som den här strömbrytaren som det på ena sidan står "översvämningar" och på den andra sidan, "av".
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.Ten włącznik jest opisany: "gwałtowna powódź"; a po drugiej stronie: "wyłącz".
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.Το φως αυτό αναγράφει από τη μία, πλημμύρες, και από την άλλη, κλειστό.
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.Като този ключ за светлините, на който от една страна пише "порой" от друга "изкл."
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.На этом переключателе с одной стороны написано СВЕТО-НАВОДНЕНИЕ, а с другой стороны ВЫКЛ.
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.Цей вимикач підписаний "зливи/паводки" та "вимкнуто".
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.מפסק-התאורה הזה, שבצידו האחד כתוב "הצפת-אור", ובצידו השני - "כבוי".
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.هذا المفتاح الكهربائي الذي يُقرأ، على أحد الجوانب، سريان الضوء، وعلى الجانب الآخر، إطفاء.
Bu lamba açma kapama düğmesinin bir tarafında ışık seli yazarken diğer tarafında kapalı yazıyor.もう片方には「切」とありますね モノを作る方法自体を変えることもできます
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.Anda tidak menyadari perubahan halus dalam amplitudo yang kita lakukan pada bohlam lampu ini.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.Các bạn không nhận thấy các thay đổi biên độ nhỏ mà chúng tôi làm với bóng đèn này.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.Je merkt de subtiele veranderingen in de amplitude niet die we deze lamp opleggen.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.이 전구 상에 우리가 유발한 진폭 상의 그 미묘한 변화를 여러분은 알아차리지 못합니다.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.leicht verändert.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.Man lægger ikke mærke til de fine ændringer i amplituden som vi præger ind i denne pære.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.Não conseguimos reparar nas alterações subtis na amplitude que implantámos nesta lâmpada.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.Nem érzékeljük az apró változásokat az amplitúdóban, amelyet átfolyatunk az izzón.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.Nepoznáte tu jemnou změnu v amplitudě, která v žárovce probíhá.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.Ne zaznamo subtilnih sprememb amplitude, ki smo jih vtisnili v to sijalko.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.Nie dostrzegacie subtelnych zmian amplitudy, które wywołujemy w tej żarówce.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.No distinguen los cambios sutiles en la amplitud que le imprimimos al foco.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.Nu observați micile schimbări în amplitudine pe care le provocăm becului.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.Δεν παρατηρείς τις απειροελάχιστες αλλαγές στο πλατος τις οποίες εντυπώσαμε μέσα σε αυτήν την λάμπα.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.Ви не побачите невловних змін у амплітуді, які ми впровадили у цій лампі.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.Вы не заметите эти тонкие изменения в амплитуде, которые мы отображаем этой лампой.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.Не забелязвате едва доловимите промени в амплитудата, които запечатваме върху тази крушка.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.אתם לא מבחינים בשינוי העדין במשרע שאנחנו מטמיעים לתוך הנורה.
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.لا تلاحظ التغير الطفيف في المدى الذي نفرضه على هذا المصباح
Bu lambanın ışık şiddetindeki küçük değişiklikleri fark edemezsiniz.我々は認識できないのです 本来の目的は照明ですが
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.A já vím, že tady vidíte lampu. Protože tady nahoře to svítí.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.A tu vidíte tú lampu; ja viem. Lebo je tu zapnuté svetlo.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.En hier zie je natuurlijk een lamp. Omdat het licht hier aan is.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.Et je sais que vous voyez la lampe, là. A cause des lumières ici.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.E vêem esta lâmpada, eu sei. Porque aqui a luz está ligada.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.Itt egy lámpát látnak, biztos vagyok benne. A fények miatt.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.여러분, 여기서는 램프가 보이지요. 여기 불빛이 있으니까요.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.Och ni ser en lampa här, vet jag. För att ljuset är på här.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.Og man ser lampen her, I ved. Fordi lyset står derpå.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.Și sunt sigur că aici vedeți lampa. Pentru că lumina este aprinsă.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.Tiedän, että näette tässä lampun. Koska tässä valot ovat päällä.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.Tôi biết các bạn thấy cái đèn ở đây. Vì có ánh sáng ở đây.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.Tutaj widać lampę, tak wiem. Ponieważ światło jest powyżej.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.Und ich weiß, hier sehen Sie die Lampe. Weil das Licht an ist.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.Y sé que aquí ven la lámpara porque tiene la luz encendida.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.Και βλέπετε τη λάμπα εδώ, το ξέρω. Επειδή τα φώτα είναι αναμμένα.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.А здесь вы видите лампу, я знаю. Потому что горит свет.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.И виждате лампата тук, сигурен съм. Защото светлините са включени тук.
Burada bir lamba gördüğünüzü biliyorum, bakın ışıklar açık hatta.ואתם רואים כאן את המנורה, אני יודע. בגלל שהאורות דולקים כאן.