Lahey'de, Hofvijver göleti ile birlikte BinnenhofThe Hague's Binnenhof with the Hofvijver
1600'lerde Binnenhof, Hofvijver ve civarını gösteren Lahey haritası.The Binnenhof and Hofvijver on a map of The Hague from around 1600
Ülkeler, olası tüm ihtilafları Lahey'deki Uluslararası Adalet Divanı'na çözme konusunda anlaştılar.Countries agreed to settle all possible disputes at International Court of Justice in Hague.
1915'teki Lahey Kadın Konferansı'na katılmadan hemen önce barış için bir bildiri yayınladı.She published a manifesto for peace before she attended the Women at the Hague conference in 1915.
Lahey'deki Estonya BüyükelçiliğiEstonian Embassy in The Hague
Abel Muzorewa Hollandalı milletvekilleriyle buluşurken, Binnenhof, Lahey, HollandaMuzorewa in 1975
Lahey, Hollanda'daki Aksa Camii eskiden bir sinagogdu.The Aksa mosque in The Hague, Netherlands, was formerly a synagogue.
Struycken, Hollanda'nın Lahey kentinde doğdu.Struycken was born in The Hague, Netherlands.
Lahey'de François Caron'un karısı tarafından düzenlenen salonu da ziyaret ediyordu.In the Hague he also was visiting the salon, organized by the wife of François Caron.
Eylül 2020'de Lahey savcıları tarafından savaş suçları zanlısı olarak çağrıldı.[1]In September 2020, he was summoned by the prosecutors at Hague as a war crimes suspect.[14]
69 yaşında Lahey'de öldü. [1]He died, aged 69, in The Hague.[1]
Westland Belediyesinin bir parçasıdır ve Lahey'in 10 km güneybatısında bulunumaktadır.It is a part of the municipality of Westland, and lies about 10 km southwest of The Hague.
1950 - 1955 yılları arasında Lahey Kraliyet Konservatuvarı'nda Carel van Boonkamp ile çalıştı.Er studierte von 1950 bis 1955 bei Carel van Boonkamp am Koninklijk Conservatorium Den Haag.
Evli olup Lahey'de yaşamaktadır ve Hollanda Protestan Kilisesi'nin üyesidir.Dalen ist verheiratet, wohnt in Houten und ist Mitglied der Protestantischen Kirche der Niederlande.
Mart ayından Haziran 2010'a kadar Lahey belediye meclisi üyesiydi.Das Bankhaus war bis März 2010 Mitglied der Cash Group.
Evli olup Lahey'de yaşamaktadır ve Hollanda Protestan Kilisesi'nin üyesidir.Marié et vivant à La Haye, il est membre de l'Église protestante des Pays-Bas.
Lahey'de 150 adet uluslararası kurum bulunmaktadır.Il subsiste en Laponie une population de 150 gloutons.
Huygens ciddi derecede depresyona girdikten sonra 1681 yılında Lahey’e geri döndü.Huygens retourna à La Haye en 1681 après une sérieuse maladie.
1961 yılında 13 yaşındaki George Kooymans ve komşusu 15 yaşındaki Rinus Gerritsen tarafından Lahey'de kuruldu.Il est formé parGeorge Kooymans, à l'époque 13 ans, et son voisin de 15 ans, Rinus Gerritsen.
2010 yılında 8-14 Mart arasında Hollanda'da Lahey'de yapılacaktır.Le groupe A se joue à Erzurum en Turquie du 18 au 14 mars 2010.
Evli olup Lahey'de yaşamaktadır ve Hollanda Protestan Kilisesi'nin üyesidir.Está casado con una jurista holandesa y reside en Ginebra.
Almanya'nın teslim olması üzerine Mussert, 7 Mayıs 1945 tarihinde Lahey'deki NSB ofisinde tutuklandı.Dopo la resa della Germania, il 7 maggio 1945 Mussert fu arrestato nell'ufficio dell'NSB a L'Aia.
Huygens ciddi derecede depresyona girdikten sonra 1681 yılında Lahey’e geri döndü.Huygens tornò a L'Aia nel 1681, in seguito a una grave malattia.
Anouk Teeuwe (doğum 8 Nisan 1975, Lahey) Hollandalı şarkıcı.Anouk Teeuwe, nota semplicemente come Anouk (L'Aia, 8 aprile 1975), è una cantante olandese.
1872 yılında bu çatışma iki grup arasında doruk noktasına ulaştı ve Lahey Kongresinde ayrılık kesinleşti.في عام 1872، وصل النزاع في الأممية إلى أوجه بحصول انقسام نهائي بين المجموعتين في مؤتمر لاهاي.
1890’da Bayan Nelly adlı İngiliz hanımla evlenen Hamit, 1895’te Lahey elçiliğine atandı.انتقل حامد - الذي تزوج من سيدة إنجليزية تدعى "بايان نيلى" في عام 1890 م- للعمل في سفارة "لاهاي" في عام 1895 م.
Huygens, 8 Temmuz 1695 yılında Lahey’de öldü ve Grote Kerk’e gömüldü.توفي هوغنز يوم 8 يوليو عام 1695 ودفن في كنيسة القديس يعقوب .
Van Gogh'un annesi Lahey'de zengin bir aileden gelmekteydi; babası da bir rahibin en genç oğluydu.A mãe de Van Gogh vinha de uma família próspera de Haia, enquanto seu pai era o filho mais novo de um pastor.
Van Gogh'un ölümünen sonra anısına Brüksel, Paris, Lahey ve Anvers'de sergiler düzenlenmiştir.Exibições memoriais foram realizadas em Bruxelas, Paris, Haia e Antuérpia após a morte de Van Gogh.
1845'te Lahey'de avukat oldu.W 1845 został prawnikiem w Hadze.
Lahey'de, Mauritshuis'de sergilenmektedir.Den andra är ouguiya i Mauretanien.
Golden Earring, 1961 yılında Hollanda'nın Lahey kentinde kurulmuş olan rock grubu.Golden Earring är ett nederländskt rockband, bildat 1961.
Anouk Teeuwe (doğum 8 Nisan 1975, Lahey) Hollandalı şarkıcı.Anouk Teeuwe, eller bara Anouk, född 8 april 1975 i Haag, är en nederländsk sångerska.
Fakat Hollanda Krallığı anayasasına göre başkent Lahey değildir, Amsterdam'dır.Enligt Nederländernas konstitution är dock Amsterdam den officiella huvudstaden i landet.
Mauritshuis Kraliyet Resim Galerisi, Hollanda'nın Lahey kentinde bulunan sanat müzesi.Mauritshuis är ett konstmuseum i Haag i Nederländerna med den nederländska kungliga konstsamlingen.
27 Mart 1947, Lahey), Hollandalı futbol antrenörü.27 березня 1947, Гаага) — нідерландський футбольний тренер.
Golden Earring, 1961 yılında Hollanda'nın Lahey kentinde kurulmuş olan rock grubu.Golden Earring — нідерландський рок-гурт, заснований у місті Гаага 1961 року.
Fransız temsilciler Lahey'de, İttifak güçleri temsilcileri Delft'te toplanmışlardı.Zástupci francouzské strany měli sídlo v Haagu, zástupci Velké aliance v Delftu.
1845'te Lahey'de avukat oldu.Roku 1850 se stal advokátem ve Lvově.
Bu konuda Lahey Adalet Divanı da aynı şekilde görüş bildirmektedir.Totéž se dozví Sukovi věřitelé.
Almanya'nın teslim olması üzerine Mussert, 7 Mayıs 1945 tarihinde Lahey'deki NSB ofisinde tutuklandı.După capitularea Germaniei, Mussert a fost arestat în biroul NSB din Haga pe 7 mai 1945.
Yugoslavya'da işlenen savaş suçlarından yargılanan Slobodan Miloseviç, 11 Mart 2006'da Lahey'de öldü.Slobodan Milošević a decedat la Haga, la 11 martie 2006.
Mauritshuis Kraliyet Resim Galerisi, Hollanda'nın Lahey kentinde bulunan sanat müzesi.Galeria regală de pictură Mauritshuis este un muzeu în Haga, Olanda.
Uluslararası Adalet Divanı'nın merkezi Hollanda'nın Lahey kentindedir.Curtea Internațională de Justiție (CIJ) se află în Haga, Olanda.
7 Şubat 1901 tarihinde,Wilhelmina "Mecklenburg-Schwerin" Dükü Henry ile Lahey'de evlendi.La 7 februarie 1901, la Haga, Wilhelmina s-a căsătorit cu Hendrik, Duce de Mecklenburg-Schwerin.
Lahey'de, Mauritshuis'de sergilenmektedir.Este găzduită de Mauritshuis din Haga.
Fransız temsilciler Lahey'de, İttifak güçleri temsilcileri Delft'te toplanmışlardı.Franciaország képviselőinek szállása Hágában volt, a szövetséges delegátusok Delftben laktak.
Lahey'de, Mauritshuis'de sergilenmektedir.Jelenleg a hágai Mauritshuisben van kiállítva.
Mauritshuis Kraliyet Resim Galerisi, Hollanda'nın Lahey kentinde bulunan sanat müzesi.A Mauritshuis (Maurits-ház) királyi képgaléria egy művészeti múzeum a hollandiai Hágában.
1899 ve 1907 yıllarındaki her iki Lahey Barış Konferansı'nda Hollanda delegesi olarak katıldı.Az 1899-es és 1907-es hágai békekonferencián Hollandia képviselője volt.
Mart ayından Haziran 2010'a kadar Lahey belediye meclisi üyesiydi.Tóth Gábor 2007 júniusától 2010 júliusáig volt a főváros rendőrfőkapitánya.
Her iki meclis de Lahey'deki Binnenhof'ta toplanmaktadır.Molemmat kamarit kokoustavat Haagin Binnenhofissa.
Almanya'nın teslim olması üzerine Mussert, 7 Mayıs 1945 tarihinde Lahey'deki NSB ofisinde tutuklandı.Natsi-Saksan antauduttua Mussert pidätettiin NSB:n puoluetoimistossa Haagissa 5. toukokuuta 1945.
Golden Earring, 1961 yılında Hollanda'nın Lahey kentinde kurulmuş olan rock grubu.Golden Earring on hollantilainen rockyhtye, joka perustettiin Haagissa vuonna 1961.
16 Haziran 1995'te Lahey'de imzalanmış ve 1 Kasım 1999'da yürürlüğe girmiştir.Sopimus solmittiin 16. kesäkuuta 1995 Haagissa, Alankomaissa ja se astui voimaan 1. marraskuuta 1999.
Evli olup Lahey'de yaşamaktadır ve Hollanda Protestan Kilisesi'nin üyesidir.Han er ugift og tilhører den protestantiske kirke i Nederland.
Charles 23 Nisan günü Lahey'den ayrılıp 25 Mayıs günü Dover'e çıkar.Han forlot Haag den 23. mai og gikk i land ved Dover den 25. mai.
Her iki meclis de Lahey'deki Binnenhof'ta toplanmaktadır.Forsamlingene møtes i Binnenhof i Haag.
Van Gogh'un annesi Lahey'de zengin bir aileden gelmekteydi; babası da bir rahibin en genç oğluydu.Ibu Van Gogh berasal dari keluarga kaya di Den Haag, sementara ayahnya adalah anak bungsu seorang pendeta.
Her iki meclis de Lahey'deki Binnenhof'ta toplanmaktadır.Parlemen mengadakan pertemuan di Binnenhof di Den Haag.