Senet, 17 Şubat 1986 tarihinde Lüksemburg'da, 28 Şubat 1986 yılında da Lahey'de imzalanmıştır.UU ini ditandatangani di Luksemburg pada 17 Februari 1986, serta di Den Haag pada 28 Februari 1986.
23 Nisan 1917 tarihinde Lahey Ataşemiliteri olarak görevlendirildi.Pada tanggal 3 Agustus 1917 Buchner terluka.
Huygens ciddi derecede depresyona girdikten sonra 1681 yılında Lahey’e geri döndü.Huygens trở lại Den Haag vào năm 1681 sau khi bị một trân ốm nặng.
Ağustos: Van Gogh'un eserleri ilk olarak Lahey'de sanat simsarı Leurs'ün vitrininde sergilendi.Tháng 8 cùng năm, các tác phẩm của Van Gogh lần đầu tiên được triển lãm tại Den Haag.
Golden Earring, 1961 yılında Hollanda'nın Lahey kentinde kurulmuş olan rock grubu.Golden Earringは、1961年にオランダで結成されたポップロックバンド。
Senet, 17 Şubat 1986 tarihinde Lüksemburg'da, 28 Şubat 1986 yılında da Lahey'de imzalanmıştır.議定書は1986年2月17日のルクセンブルク市と1986年2月28日のハーグにおける調印を経て、1987年7月1日、ドロール委員会のもとで発効した。
Senet, 17 Şubat 1986 tarihinde Lüksemburg'da, 28 Şubat 1986 yılında da Lahey'de imzalanmıştır.法案分別於1986年2月17日於盧森堡市及1986年2月28日於海牙簽署。
Van Gogh Lahey'e döndü ve Mauve'in yanında eğitim aldı.梵高回到埃滕，按莫夫的建议进行训练。
Charles 23 Nisan günü Lahey'den ayrılıp 25 Mayıs günü Dover'e çıkar.צ'ארלס שב מהגלות:עוזב את האג ב-23 במאי ונוחת בדובר ב-25 במאי.
Uluslararası Adalet Divanı'nın merkezi Hollanda'nın Lahey kentindedir.בית הדין הבינלאומי לצדק נמצא בהאג, הולנד.
Golden Earring, 1961 yılında Hollanda'nın Lahey kentinde kurulmuş olan rock grubu.„Голдън Иъринг“ (Golden Earring) е нидерландска рок група, основана през 1961 година в Хага.
Böylece 19 Nisan 1980 tarihinde Hollanda'nın kenti Lahey'de bulunan Nederlands Congresgebouw'da yapılmıştır.Провежда се на 19 април 1980 г. в Конгресния център на град Хага, Нидерландия.
Lahey'de, Mauritshuis'de sergilenmektedir.Среща се и в езерото Марют в Египет.
Golden Earring, 1961 yılında Hollanda'nın Lahey kentinde kurulmuş olan rock grubu.Golden Earring je holandská rocková skupina založená v roku 1961 pod menom Golden Earrings v Haagu.
Mauritshuis Kraliyet Resim Galerisi, Hollanda'nın Lahey kentinde bulunan sanat müzesi.Mauritshuis je múzeum v holandskom meste Haag, v ktorom sa nachádza Kráľovská obrazová galéria.
Ülkeler, olası tüm ihtilafları Lahey'deki Uluslararası Adalet Divanı'na çözme konusunda anlaştılar.Polibijui buvo patikėta spręsti iškylančius prieštaravimus Achajos teisme.
Cenevre Sözleşmesinde ve Lahey'deki Uluslararası Ceza Mahkemesi'ndekiler gibi...في أوقات الحرب والسِلم، مثل اتفاقية جنيف وتشريعات المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي.
Europol (2007), COLA Projesi: Avrupa Birliği kokain durum raporu 2007, Europol, Lahey.ЕЦМНН (2007 г.-б), Drugs and crime: a complex relationship, „Наркотиците във фокус“, бр.
Europol (2008), Avrupa Birliği uyuşturucu durum raporu 2007, Europol, Lahey.Temakapitel, Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk, Lissabon.
Europol (2008), Avrupa Birliği uyuşturucu durum raporu 2007, Europol, Lahey.Европол (2008 г.), European Union drug situation report 2007, Европол, Хага.
Her Lahey Sözleşmesi’ne taraf olan ülkede Apostille vermeye yetkili bir makam vardır.Kussakin Haagin sopimusvaltiossa on Apostillen antava viranomainen.
Her Lahey Sözleşmesi’ne taraf olan ülkede Apostille vermeye yetkili bir makam vardır.Myndigheter som utfärdar Apostilleintyg finns i alla länder som är anslutna till Haagkonventionen.
Her Lahey Sözleşmesi’ne taraf olan ülkede Apostille vermeye yetkili bir makam vardır.Tous les États signataires de la Convention de La Haye ont une autorité qui délivre des apostilles.
Her Lahey Sözleşmesi’ne taraf olan ülkede Apostille vermeye yetkili bir makam vardır.В каждой стране, подписавшей Гаагскую Конвенцию, имеется орган, выдающий Апостили.
Her Lahey Sözleşmesi’ne taraf olan ülkede Apostille vermeye yetkili bir makam vardır.في كل دولة تابعة لاتفاقية لاهاي توجد سلطة مانحة للأبوستيل.
Her Lahey Sözleşmesi’ne taraf olan ülkede Apostille vermeye yetkili bir makam vardır.《海牙公约》的所有缔约国内均设有负责海牙认证的机构。
Kısa zaman önce Lahey'deE quando recebeu os restantes ministros da Agricultura da U.E. recentemente em Haia,
Kısa zaman önce Lahey'de그리고 최근에 그녀는 E.U의 모든 농업 장관들을
Kısa zaman önce Lahey'deY cuando vinieron los ministros de agricultura de la U.E. hace poco a La Haya,
Kısa zaman önce Lahey'deוכשהיא הביאה את כל שרי החקלאות של האיחוד האירופה
Kısa zaman önce Lahey'deوعندما اجتمعت مع وزراء الزراعة في الاتحاد الأوروبي.
Kısa zaman önce Lahey'deハーグで会議が開かれた時
Lahey – Hollanda EUROJUST – Avrupa Adli İşbirliği BirimiDen Haag — Nederland Eurojust — Europees orgaan voor de justitiële samenwerking
Lahey – Hollanda EUROJUST – Avrupa Adli İşbirliği BirimiDen Haag — Niederlande Eurojust – Europäische Einheit für justizielle Zusammenarbeit
Lahey – Hollanda EUROJUST – Avrupa Adli İşbirliği BirimiHaag – Alankomaat EUROJUST – Euroopan oikeudellisen yhteistyön yksikkö
Lahey – Hollanda EUROJUST – Avrupa Adli İşbirliği BirimiHaag – Holandsko EUROJUST – Európska jednotka pre súdnu spoluprácu
Lahey – Hollanda EUROJUST – Avrupa Adli İşbirliği BirimiHaag — Nederlandene Eurojust — Den Europæiske Enhed for Retligt Samarbejde
Lahey – Hollanda EUROJUST – Avrupa Adli İşbirliği BirimiHaag — Nederländerna Eurojust – Europeiska enheten för rättsligt samarbete
Lahey – Hollanda EUROJUST – Avrupa Adli İşbirliği BirimiHága – Hollandia Eurojust – Európai Igazságügyi Együttműködési Egység
Lahey – Hollanda EUROJUST – Avrupa Adli İşbirliği BirimiHaga — Niderlandy EUROJUST Zespół Europejskiej Współpracy Sądowej
Lahey – Hollanda EUROJUST – Avrupa Adli İşbirliği BirimiHaga – Olanda EUROJUST – Serviciul European pentru Cooperare Judiciară
Lahey – Hollanda EUROJUST – Avrupa Adli İşbirliği BirimiHaia — Países Baixos EUROJUST — Unidade Europeia de Cooperação Judiciária
Lahey – Hollanda EUROJUST – Avrupa Adli İşbirliği BirimiLa Haya — Países Bajos Eurojust:Unidad de cooperación judicial europea
Lahey – Hollanda EUROJUST – Avrupa Adli İşbirliği BirimiLa Haye — Pays-Bas Eurojust — Unité de coopération judiciaire européenne
Lahey – Hollanda EUROJUST – Avrupa Adli İşbirliği BirimiL’Aia — Paesi Bassi Eurojust - Unità europea di cooperazione giudiziaria
Ratko Mladiç Lahey'de yargılanacak."و رتكو ملاديتش سوف يحاكم في محكمة لاهاي."
Ratko Mladiç Lahey'de yargılanacak."番組の司会者は あなたを不思議そうに見つめます
Ratko Mladiç Lahey'de yargılanacak."라트코 믈라디치는 헤이그에 있을 것입니다."
Ratko Mladiç Lahey'de yargılanacak."Ратко Младич будет отвечать перед судом в Гааге".
Ratko Mladiç Lahey'de yargılanacak."וראטקו מלאדיץ' יישפט בהאג."
Ülkeniz Lahey Anlaşmasına bağlıysa, belgeniz için Apostil tasdiki alın.Jos maasi on liittynyt Haagin yleissopimukseen, hae asiakirjallesi Apostille-todistus.
Ülkeniz Lahey Anlaşmasına bağlıysa, belgeniz için Apostil tasdiki alın.Om ditt land har tillträtt Haagkonventionen ska du begära om ett så kallat Apostille-intyg för din handling.
Ülkeniz Lahey Anlaşmasına bağlıysa, belgeniz için Apostil tasdiki alın.Si su país ha suscrito el Convenio de La Haya, solicite que pongan una apostilla en sus documentos.
Ülkeniz Lahey Anlaşmasına bağlıysa, belgeniz için Apostil tasdiki alın.Si votre pays a rejoint la Convention de la Haye, demandez un certificat d'Apostille pour votre document.
Ülkeniz Lahey Anlaşmasına bağlıysa, belgeniz için Apostil tasdiki alın.Если ваша страна присоединилась к Гаагской конвенции, поставьте апостиль на ваш документ.
Ülkeniz Lahey Anlaşmasına bağlıysa, belgeniz için Apostil tasdiki alın.إذا كانت بلدك قد انضمت إلى اتفاقية لاهاي، فأطلب شهادة أبوستيل (Apostille) لمستندك.
Ülkeniz Lahey Anlaşmasına bağlıysa, belgeniz için Apostil tasdiki alın.文件进行了合法认证之后，民政登记处才会把您的信息录入人口登记系统。《海牙公约》缔约国签发的文件，应附带海牙认证证明。
Usame bin Ladin ölecek, Ratko Mladiç Lahey'de yargılanacak."Osama ben Laden sera mort, et Ratko Mladic sera à la Haye."
Usame bin Ladin ölecek, Ratko Mladiç Lahey'de yargılanacak."Osama bin Laden będzie martwy, a Ratko Mladić stanie przed Trybunałem w Hadze."
Usame bin Ladin ölecek, Ratko Mladiç Lahey'de yargılanacak."Osama bin Laden estará morto e Ratko Mladić estará em Haia.