Bu ağız dolusu lafları alın ve Google'da aratın.Що ж, ви берете ці страшні слова і вводите у Google.
Bu ağız dolusu lafları alın ve Google'da aratın.ניקח את זה ונקליד בגוגל.
Bu ağız dolusu lafları alın ve Google'da aratın.حسناً، خذ تلك الجملة صعبة النطق وضعها في قوقل.
Bu ağız dolusu lafları alın ve Google'da aratın.もちろん、だれも以前にこの質問をした人がいなかったことから、
Bu tür laflar.Дрън, дрън, дрън и всички тия работи.
Bu tür laflar.בלה בלה בלה וכל הדברים האלה.
Bu tür laflar.وإلى آخره من هذا الكلام
Bu tür laflar.Blablablabla, e così via.
Bu tür laflar.Bla, bla, bla enzovoort.
Bu tür laflar.Bla, bla, bla e todas essas coisas.
Bu tür laflar.Bla, bla, bla et tout et tout.
Bu tür laflar.Bla, bla, bla itd.
Bu tür laflar.Bla, bla, bla şi toate aceste lucruri.
Bu tür laflar.Bla bla bla vân vân.
Bu tür laflar.Bla, bla y todos esos asuntos.
Bu tür laflar.Blah, blah, blah dan macam-macam.
Bu tür laflar.Blah blah blah und all das.
Bu tür laflar.이러쿵저러쿵 말이 많죠.
Bu tür laflar.Бла-бла-бла и тому подобное.
Bu tür laflar.これは 自分を磨き上げて見せる事で
- Canımı sıkıyor, moruk. - Laflarına dikkat et, kurtçuk. - Onu rahat bırak, Ball.A było tego więcej... ale po Indochinach żaden Chińczyk mnie nie dostanie.
Değersiz laflarım seni incitiyor mu?C'est blessant ?
Değersiz laflarım seni incitiyor mu?Ez sértő?
Değersiz laflarım seni incitiyor mu?Σε πληγώνει κάτι τόσο ασήμαντο;
Değersiz laflarım seni incitiyor mu?هل هذه الاشياء التافهة تؤلم؟
Garip olan, Dünya'nın sabit olup dönmediğini söyleyen bu din adamının laflarını savunan insanlar var.Lo raro es que hay gente defendiendo al clérigo que dijo que la Tierra está quieta y no rota.
Heh, bırak bu ucuz lafları, Doktor.Älä yritä, tohtori.
Heh, bırak bu ucuz lafları, Doktor.Forsøg nu ikke med sådan nogle usle replikker.
Heh, bırak bu ucuz lafları, Doktor.Försök inte med såna usla repliker.
Heh, bırak bu ucuz lafları, Doktor.Não venhas com essas deixas de terceira, Doutor.
Heh, bırak bu ucuz lafları, Doktor.No me vengas con esas, doctor.
Heh, bırak bu ucuz lafları, Doktor.Non faccia certe battute di terz'ordine, dottore.
Heh, bırak bu ucuz lafları, Doktor.To tani chwyt, doktorze.
Heh, bırak bu ucuz lafları, Doktor.Δεν με πείθεις με τέτοια, δόκτορα!
Heh, bırak bu ucuz lafları, Doktor.Не пытайтесь заговорить мне зубы, доктор.
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.Den kommentaren låter uppmuntrande i det här läget.
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.Dine spydige kommentarer virker opmuntrende i denne situation.
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.I tuoi secchi commenti mi suonano come dolci rassicurazioni ormai.
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.Kommenttisi ovat nyt rauhoittavia.
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.Os seus comentários sarcásticos deixam-me confiante.
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.Tus comentarios irónicos ahora me tranquilizan.
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.Twoje docinki naprawdę dodają mi otuchy.
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.Το πικρόχολα σχόλιά σου μου ακούγονται καθησυχαστικά!
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.Как меня подбадривают ваши едкие замечания.
- Laflarına dikkat et, kurtçuk.Veja como fala, seu verme.
- Laflarına dikkat et, kurtçuk.Вижте как говори, червеят му.
Laflarının altında kalabilir.Engula sua pena.
Laflarının altında kalabilir. Kimseye bir borcum yok.Też kiedyś byłem młody.
Laflarının altında kalabilir.Той можеше да преглътне думите.
Neden böyle soğuk laflar ediyorsun?Miért mondod ilyen fagyosan?
Neden böyle soğuk laflar ediyorsun?Pourquoi ces mots qui donnent la chair de poule ?
Neden böyle soğuk laflar ediyorsun?Γιατί λες κάτι τόσο τρομαχτικό;
Neden böyle soğuk laflar ediyorsun?لماذا تقولين شيأ مخيفا كهذا؟
Ortalıkta bazı laflar dolaşıyor.Circulă un zvon.
Ortalıkta bazı laflar dolaşıyor.Corre um rumor na cidade.
Ortalıkta bazı laflar dolaşıyor.Er gaat een gerucht rond.
Ortalıkta bazı laflar dolaşıyor.He oído un rumor.
Ortalıkta bazı laflar dolaşıyor.Il a une rumeur qui traîne, en ce moment.
Ortalıkta bazı laflar dolaşıyor.La gente parla di te.
Ortalıkta bazı laflar dolaşıyor.Širijo se govorice.