Ve o eski gazetecilik lafı,והאימרה העיתונאית הישנה,
Ve o eski gazetecilik lafı,فمقولة الصحف القديمة،
Ve o eski gazetecilik lafı,「血まみれなら大きく扱う」 に従うのは
Ve tek laf duyduk:A bylo nám řečeno následující:
Ve tek laf duyduk: "Haydi bakalım, başlıyoruz!"I usłyszeliśmy następujące słowa: — W porządku, kompania, robimy tę grę!
Ve tek laf duyduk: "Haydi bakalım, başlıyoruz!"그리고 이런 말을 들었죠. "좋아요, 모두 한번 시작해 봅시다!"
Ve tek laf duyduk:Ils nous ont alors annoncé:
Ve tek laf duyduk:Und uns wurde Folgendes mitgeteilt:
Ve uzun lafın kısası, şu ana kadar iyi iş çıkardılar.A v skratke povedané, zasa, boli veľmi úspešní.
Ve uzun lafın kısası, şu ana kadar iyi iş çıkardılar.E sempre per farla breve, fu uno straordinario successo.
Ve uzun lafın kısası, şu ana kadar iyi iş çıkardılar.Et, en bref encore, ils ont très bien réussi.
Ve uzun lafın kısası, şu ana kadar iyi iş çıkardılar.Hogy ismét lerövidítsem, nagyon sikeresek lettek.
Ve uzun lafın kısası, şu ana kadar iyi iş çıkardılar.I krótko mówiąc, odnieśli wielki sukces.
Ve uzun lafın kısası, şu ana kadar iyi iş çıkardılar.그리고 짧게 말하자면 그들은 다시 성공을 거두었습니다.
Ve uzun lafın kısası, şu ana kadar iyi iş çıkardılar.Og det korte af det lange, igen har de været så succesrige.
Ve uzun lafın kısası, şu ana kadar iyi iş çıkardılar.Om kort te gaan, het was opnieuw een groot succes.
Ve uzun lafın kısası, şu ana kadar iyi iş çıkardılar.Resumindo, eles foram muito bem sucedidos
Ve uzun lafın kısası, şu ana kadar iyi iş çıkardılar.Şi, din nou pe scurt, au avut foarte mult succes.
Ve uzun lafın kısası, şu ana kadar iyi iş çıkardılar.Und, machen wir es wieder kurz, sie waren so erfolgreich.
Ve uzun lafın kısası, şu ana kadar iyi iş çıkardılar.Y, para acortar una historia larga, otra vez, han sido muy exitosos.
Ve uzun lafın kısası, şu ana kadar iyi iş çıkardılar.И накратко, те постигнаха успех.
Ve uzun lafın kısası, şu ana kadar iyi iş çıkardılar.Обратно не вдаваясь в подробности, успех очень даже был на их стороне.
Ve uzun lafın kısası, şu ana kadar iyi iş çıkardılar.ושוב, בקיצור, הם היו מאוד מוצלחים.
Ve uzun lafın kısası, şu ana kadar iyi iş çıkardılar.ولإختصار القصة الطويلة مجدداً، لقد كانوا ناجحين بشدة.
Ve uzun lafın kısası, şu ana kadar iyi iş çıkardılar.最初の蚊帳が作られた 2003年の10月
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.(16:10) они заключились в туке своем, надменно говорят устами своими.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.Brezčutno srce svoje so zaprli, z usti svojimi govoré ošabno.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.Chúng nó bít lòng mình lại; Miệng chúng nó nói cách kiêu căng.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.Chúng_nó bít lòng mình lại ; Miệng chúng_nó nói cách kiêu_căng .
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.de har lukket deres Hjerte med Fedt, deres Mund fører Hovmodstale.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.De stem van hun geweten leggen zij het zwijgen op en het lijkt of zij mij vriendelijk benaderen.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.Ei îşi închid inima, au cuvintele semeţe în gură.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.Eles fecham o seu coração; com a boca falam soberbamente.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.Ellos están protegidos con su propio sebo; con su boca hablan con soberbia
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.Essi hanno chiuso il loro cuore, le loro bocche parlano con arroganza
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.He ovat sulkeneet tunnottomat sydämensä, heidän suunsa puhuu ylvästellen.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.Ihr Herz schließen sie zu; mit ihrem Munde reden sie stolz.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.Ils ferment leurs entrailles, Ils ont à la bouche des paroles hautaines.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.저희가 자기 기름에 잠겼으며 그 입으로 교만히 말하나이다
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.Kteříž tukem svým zarostli, mluví pyšně ústy svými.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.Megkövéredett szívöket elzárták, szájokkal kevélyen szólanak.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.mereka tidak mengenal kasihan dan bicara dengan congkak
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.Sitt fete hjerte lukker de til, med sin munn taler de overmodig.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.Sitt hjärta förstocka de; med sin mun tala de stora ord.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.Tukiem swoim okryli się; hardzie mówią usty swemi.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.Zavreli svoje srdce tukom; svojimi ústy hovoria pyšne.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.Υπερεπαχυναν το στομα αυτων λαλει υπερηφανα.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.Обградени са от своята тлъстина; Устата им говорят горделиво.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.חלבמו סגרו פימו דברו בגאות׃
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.قلبهم السمين قد اغلقوا. بافواههم قد تكلموا بالكبرياء.
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.他 們 的 心 被 脂 油 包 裹 ． 他 們 用 口 說 驕 傲 的 話
Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.他 們 的 心 被 脂油 包裹 ． 他 們用 口說驕 傲的話