Uzatmayın artık lafı..אתה לא חייב ללכת סחור סחור
Uzatmayın artık lafı.لست بحاجة إلى اللف والدوران
Uzatmayın artık lafı.投資がかかっていたから こんな事になったんだ 投資はもうするつもりはない
Uzun bir zaman sonra arkadaşlarını görünce eğlenmiş olmalı Ama o iki laf etmeksizin ayrıldı.Ça a dû être amusant de voir ses amis après tellement de temps, mais pourquoi est-il parti sans un mot ?
Uzun bir zaman sonra arkadaşlarını görünce eğlenmiş olmalı Ama o iki laf etmeksizin ayrıldı.Cred ca a fost fericit sa-si revada prietenii, dar a plecat fara sa spuna nimic.
Uzun bir zaman sonra arkadaşlarını görünce eğlenmiş olmalı Ama o iki laf etmeksizin ayrıldı.Det måste ha varit roligt å träffa sina kompisar efter så lång tid, man han gick utan ett ord.
Uzun bir zaman sonra arkadaşlarını görünce eğlenmiş olmalı Ama o iki laf etmeksizin ayrıldı.Deve essere stato divertente incontrare i suoi amici dopo tanto tempo, ma se n'è andato senza una parola.
Uzun bir zaman sonra arkadaşlarını görünce eğlenmiş olmalı Ama o iki laf etmeksizin ayrıldı.Es war bestimmt lustig seine Freunde nach so langer Zeit wieder zu sehen, aber er ist ohne ein Wort gegangen.
Uzun bir zaman sonra arkadaşlarını görünce eğlenmiş olmalı Ama o iki laf etmeksizin ayrıldı.<i>具合でも悪いのかな？
Uzun bir zaman sonra arkadaşlarını görünce eğlenmiş olmalı Ama o iki laf etmeksizin ayrıldı.Πρέπει να διασκέδασε βλέποντας τους φίλους του μετά από τόσο καιρό, <i>αλλά έφυγε χωρίς να πει λέξη.
Uzun bir zaman sonra arkadaşlarını görünce eğlenmiş olmalı Ama o iki laf etmeksizin ayrıldı.Отново ли Бек Сънг Джо?
Uzun bir zaman sonra arkadaşlarını görünce eğlenmiş olmalı Ama o iki laf etmeksizin ayrıldı.После долгого времени встретить старых друзей - это должно было быть весело, но он уехал без слов.
Uzun bir zaman sonra arkadaşlarını görünce eğlenmiş olmalı Ama o iki laf etmeksizin ayrıldı.يجب ان يكون ممتعاً رؤيه أصدقائه بعد مده طويله ولكنه رحل بدون قول اي كلمه
Uzun lafin kisasi:Die Bilanz sieht folgendermaßen aus:
Uzun lafin kisasi:La vérité c'est que :
Uzun lafin kisasi:Pokok permasalahannya adalah :
Uzun lafin kisasi:Slutsatsen är att under det senaste århundradet har
Uzun lafin kisasi:Το συμπέρασμα είναι:
Uzun lafin kisasi:والسطر الأخير:
Uzun lafın hale getirilmesini sağlayan, ve ben şimdi size zaman değil, ama noktasıdır.긴 이야기를 즐기는, 그리고 지금 당신에게 시간이 아니지만, 요점은 그가
Uzun lafın hale getirilmesini sağlayan, ve ben şimdi size zaman değil, ama noktasıdır.إنها قصة طويلة ، وأنا لم الوقت لأقول لك الآن ، ولكن هي النقطة التي كان
Uzun lafın hale getirilmesini sağlayan, ve ben şimdi size zaman değil, ama noktasıdır.私は私の心を設定していたときに - 、ジョンドリューが着用 - 私はロングエーカーを着用していた
Uzun lafın kısası, adamın yok edilmesi gerek.Om een lang verhaal kort te maken, deze man moet van het toneel verdwijnen.
Uzun lafın kısası, adamın yok edilmesi gerek.Per farla breve, quest'uomo dovrebbe sparire.
Uzun lafın kısası, adamın yok edilmesi gerek.Skrátim to - ten človek musí zmiznúť.
Uzun lafın kısası, adamın yok edilmesi gerek.Zkrátím to - ten člověk musí zmizet.
Uzun lafın kısası, adamın yok edilmesi gerek.Накратко, човекът трябва да изчезне.
Uzun lafın kısası, Bir karikatürist olarak kariyer yapmak için okuldan ayrıldım.Aber, um es kurz zu machen, ich brach die Schule ab, um Karikaturist zu werden.
Uzun lafın kısası, Bir karikatürist olarak kariyer yapmak için okuldan ayrıldım.Ale, żeby już nie przedłużać, rzuciłem szkołę, aby podjąć karierę karykaturzysty.
Uzun lafın kısası, Bir karikatürist olarak kariyer yapmak için okuldan ayrıldım.Bueno, para resumir, abandoné la escuela para seguir una carrera como caricaturista.
Uzun lafın kısası, Bir karikatürist olarak kariyer yapmak için okuldan ayrıldım.Comunque, a farla breve, ho lasciato la scuola per fare il caricaturista.
Uzun lafın kısası, Bir karikatürist olarak kariyer yapmak için okuldan ayrıldım.Dar, pentru a scurta o poveste lungă, am renunţat la şcoală pentru a urma o carieră de caricaturist.
Uzun lafın kısası, Bir karikatürist olarak kariyer yapmak için okuldan ayrıldım.De hogy rövidre fogjam, abbahagytam az iskolát, hogy főállású karikaturista legyek.
Uzun lafın kısası, Bir karikatürist olarak kariyer yapmak için okuldan ayrıldım.Maar, om een lang verhaal kort te maken, ik verliet school voor een carrière als cartoonist.
Uzun lafın kısası, Bir karikatürist olarak kariyer yapmak için okuldan ayrıldım.Pour faire court, j'ai arrêté l'école pour devenir caricaturiste
Uzun lafın kısası, Bir karikatürist olarak kariyer yapmak için okuldan ayrıldım.Tapi, singkat cerita, saya berhenti sekolah untuk mengejar karir sebagai seorang kartunis.
Uzun lafın kısası, Bir karikatürist olarak kariyer yapmak için okuldan ayrıldım.Αλλά, για να μην πολυλογώ, παράτησα το σχολείο για να ακολουθήσω μια καριέρα ως σκιτσογράφος.
Uzun lafın kısası, Bir karikatürist olarak kariyer yapmak için okuldan ayrıldım.Да съкратя историята - напуснах училище, за да правя кариера като карикатурист.
Uzun lafın kısası, Bir karikatürist olarak kariyer yapmak için okuldan ayrıldım.Короче говоря, я бросил школу, чтобы начать карьеру карикатуриста.
Uzun lafın kısası, bu altenatifin farkına vardık.Deci pentru a rezuma totul, am explorat această alternativă.
Uzun lafın kısası, bu altenatifin farkına vardık.En bref, nous avons exploré cette alternative.
Uzun lafın kısası, bu altenatifin farkına vardık.Entonces acortando una larga historia, hemos explorado esta alternativa.
Uzun lafın kısası, bu altenatifin farkına vardık.Hogy röviden összefoglaljam: feltártuk ezt a lehetőséget.
Uzun lafın kısası, bu altenatifin farkına vardık.그래서 긴 이야기를 짧게 하자면, 저는 다른 대체 이론을 연구해 왔습니다.
Uzun lafın kısası, bu altenatifin farkına vardık.Om een lang verhaal kort te maken, we hebben dit alternatief verkend.
Uzun lafın kısası, bu altenatifin farkına vardık.Så, får at gøre en lang historie kort, har vi udforsket dette alternativ.
Uzun lafın kısası, bu altenatifin farkına vardık.Um es kurz zu machen, wir haben diese Alternative erforscht.
Uzun lafın kısası, bu altenatifin farkına vardık.Więc, przechodząc do sedna, zbadaliśmy tą alternatywę.
Uzun lafın kısası, bu altenatifin farkına vardık.И така накратко, проучили сме и тази възможност.
Uzun lafın kısası, bu altenatifin farkına vardık.Короче говоря, мы рассмотрели эту альтернативу.
Uzun lafın kısası, bu altenatifin farkına vardık.בקיצור, חקרנו את החלופה הזו.
Uzun lafın kısası, bu altenatifin farkına vardık.و لنختصر القصة الطويلة . درسنا هذا البديل
Uzun lafın kısası, bu altenatifin farkına vardık.そして それが実際の銀河の形成や
Uzun lafın kısası, bu fonksiyonun bu bölgede çift katlı integralini alabiliriz. -Więc naszą całkę podwójną liczymy nad obszarem ograniczonym pętlą c.
Uzun lafın kısası, bu fonksiyonun bu bölgede çift katlı integralini alabiliriz. -وحتى هذا القول هو أساسا، لنأخذ المضاعفة متكاملة عبر هذه المنطقة هنا لهذه الدالة.
Uzun lafın kısası, Kanada'ya gelmişler.Also, lange Rede kurzer Sinn: Sie kamen nach Kanada.
Uzun lafın kısası, Kanada'ya gelmişler.Así que, en resumen, acabaron en Canadá.
Uzun lafın kısası, Kanada'ya gelmişler.A történet röviden az, hogy megérkeztek Kanadába.
Uzun lafın kısası, Kanada'ya gelmişler.Così, per riassumere, arrivarono in Canada.
Uzun lafın kısası, Kanada'ya gelmişler.Deci, pe scurt, au venit în Canada.