Bu tür laflar.בלה בלה בלה וכל הדברים האלה.
Bu tür laflar.وإلى آخره من هذا الكلام
Bu tür laflar.Blablablabla, e così via.
Bu tür laflar.Bla, bla, bla enzovoort.
Bu tür laflar.Bla, bla, bla e todas essas coisas.
Bu tür laflar.Bla, bla, bla et tout et tout.
Bu tür laflar.Bla, bla, bla itd.
Bu tür laflar.Bla, bla, bla şi toate aceste lucruri.
Bu tür laflar.Bla bla bla vân vân.
Bu tür laflar.Bla, bla y todos esos asuntos.
Bu tür laflar.Blah, blah, blah dan macam-macam.
Bu tür laflar.Blah blah blah und all das.
Bu tür laflar.이러쿵저러쿵 말이 많죠.
Bu tür laflar.Бла-бла-бла и тому подобное.
Bu tür laflar.これは 自分を磨き上げて見せる事で
- Canımı sıkıyor, moruk. - Laflarına dikkat et, kurtçuk. - Onu rahat bırak, Ball.A było tego więcej... ale po Indochinach żaden Chińczyk mnie nie dostanie.
Carl Sagan bir zamanlar şu meşhur lafı söylemişti:Carl Sagan có lần đã nói một câu nổi tiếng
Carl Sagan bir zamanlar şu meşhur lafı söylemişti:Carl Sagan sa en gång
Carl Sagan bir zamanlar şu meşhur lafı söylemişti:Carl Sagan sagte bekannterweise einmal:
Carl Sagan bir zamanlar şu meşhur lafı söylemişti:Carl Segan powiedział kiedyś słynne zdanie
Carl Sagan bir zamanlar şu meşhur lafı söylemişti:칼 세이건은 사과 파이를 만들려면
Carl Sagan bir zamanlar şu meşhur lafı söylemişti:Voici une célèbre citation de Carl Sagan:
Carl Sagan bir zamanlar şu meşhur lafı söylemişti:Ο Καρλ Σαγκάν είπε κάποτε το διάσημο:
Carl Sagan bir zamanlar şu meşhur lafı söylemişti:Карл Саган однажды произнес известную фразу, -
Carl Sagan bir zamanlar şu meşhur lafı söylemişti:טיעון אחד מפורסם של קרל סייגן
Carl Sagan bir zamanlar şu meşhur lafı söylemişti:كارل ساجان قال قولته المشهورة
Carl Sagan bir zamanlar şu meşhur lafı söylemişti:｢アップルパイを作るには
CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz--Adica, vorbind despre asta, spune-ne despre...
CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz--CA: A o čem to mluvíme, povězte nám o tom --
CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz--CA: Cioè, a proposito, raccontacelo --
CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz--CA: Ha már így szóba került, mesélj nekünk...
CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz--CA: Jag menar... på tal om det, berätta om
CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz--CA: 그래요, 이 얘기가 나온 김에, 얘기해주세요.
CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz--CA: Nu je het er over hebt, vertel eens over --
CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz--CA: og nu vi er ved det
CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz--CA: Quiero decir, hablando de, cuéntanos de --
CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz--CA: Wenn wir schon dabei sind, erzählen Sie uns -
CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz--CA: Раз уж речь зашла, расскажите нам....
CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz--Falando nisso, fala-nos ...
CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz--RB:
CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz--КА: Говорячи про це, розкажіть нам про -
CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz--КА: Като стана дума, кажи ни за...
CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz--כ.א.:אני מתכוון, אמור לנו במה מדובר--
CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz--ك أ: أعنى , بالمناسبة, أخبرنا..
Çünkü çok düş kurmak hayalciliğe ve laf kalabalığına yol açar; Tanrıya saygı göster. anlamına gelebilir.(5:6) Ибо во множестве сновидений, как и во множестве слов, – много суеты; но ты бойся Бога.
Çünkü çok düş kurmak hayalciliğe ve laf kalabalığına yol açar; Tanrıya saygı göster. anlamına gelebilir.Ðâu có chiêm bao vô số và nhiều lời quá, đó cũng có sự hư không nhiều; song ngươi hãy kính sợ Ðức Chúa Trời.
Çünkü çok düş kurmak hayalciliğe ve laf kalabalığına yol açar; Tanrıya saygı göster. anlamına gelebilir.꿈이 많으면 헛된 것이 많고 말이 많아도 그러하니 오직 너는 하나님을 경외할지니라
Çünkü çok düş kurmak hayalciliğe ve laf kalabalığına yol açar; Tanrıya saygı göster. anlamına gelebilir.Lebo kde je mnoho snov, tam i márnosti, i kde mnoho slov. Boj sa istotne Boha!
Çünkü çok düş kurmak hayalciliğe ve laf kalabalığına yol açar; Tanrıya saygı göster. anlamına gelebilir.Mert a sok álomban a hiábavalóság is és a beszéd is sok; hanem az Istent féljed.
Çünkü çok düş kurmak hayalciliğe ve laf kalabalığına yol açar; Tanrıya saygı göster. anlamına gelebilir.Nebo kdež jest mnoho snů, tu i marnosti a slova mnohá, ale ty Boha se boj.
Çünkü çok düş kurmak hayalciliğe ve laf kalabalığına yol açar; Tanrıya saygı göster. anlamına gelebilir.Porque cuando hay muchos sueños, también hay vanidades y muchas palabras. Pero tú, teme a Dios
Çünkü çok düş kurmak hayalciliğe ve laf kalabalığına yol açar; Tanrıya saygı göster. anlamına gelebilir.Porque na multidão dos sonhos há vaidades e muitas palavras; mas tu teme a Deus.
Çünkü çok düş kurmak hayalciliğe ve laf kalabalığına yol açar; Tanrıya saygı göster. anlamına gelebilir.Wo viel Träume sind, da ist Eitelkeit und viel Worte; aber fürchte du Gott.
Çünkü çok düş kurmak hayalciliğe ve laf kalabalığına yol açar; Tanrıya saygı göster. anlamına gelebilir.Zakaj pri mnogih sanjah in besedah je tudi mnogo ničemurnosti. Le Boga se boj!
Çünkü çok düş kurmak hayalciliğe ve laf kalabalığına yol açar; Tanrıya saygı göster. anlamına gelebilir.Διοτι εν τω πληθει των ονειρων και εν τω πληθει των λογων ειναι ματαιοτητες συ δε φοβου τον Θεον.
Çünkü çok düş kurmak hayalciliğe ve laf kalabalığına yol açar; Tanrıya saygı göster. anlamına gelebilir.Защото, макар да изобилват сънища и суети и много думи, Ти се бой от Бога.
Çünkü çok düş kurmak hayalciliğe ve laf kalabalığına yol açar; Tanrıya saygı göster. anlamına gelebilir.כי ברב חלמות והבלים ודברים הרבה כי את האלהים ירא׃
Çünkü çok düş kurmak hayalciliğe ve laf kalabalığına yol açar; Tanrıya saygı göster. anlamına gelebilir.لان ذلك من كثرة الاحلام والاباطيل وكثرة الكلام. ولكن اخش الله
Çünkü çok düş kurmak hayalciliğe ve laf kalabalığına yol açar; Tanrıya saygı göster. anlamına gelebilir.多 夢 和 多 言 、 其 中 多 有 虛 幻 ． 你 只 要 敬 畏 神
Çünkü çok düş kurmak hayalciliğe ve laf kalabalığına yol açar; Tanrıya saygı göster. anlamına gelebilir.多夢 和 多言 、 其中 多 有 虛幻 ． 你 只要 敬 畏神