Laboratuvardaki adamlarla konuştum.Așa că am vorbit cu colegii din laborator.
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.Así que lo conversé con algunos compañeros del laboratorio.
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.Bavil jsem se o tom tedy s lidmi z laboratoře.
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.Beszéltem a srácokkal a laborunkból.
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.Dus ik praatte met de mensen in het lab.
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.Então falei com o pessoal do laboratório
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.Jadi saya berdiskusi dengan orang-orang di lab.
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.Juttelin labramme tutkijoiden kanssa.
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.그래서 전 연구실에 있는 직원에게 물어봤어요.
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.Så jag snackade men killarna på labbet.
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.Tak som hovoril s ľuďmi s nášho labáku.
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.Vì vậy tôi nói chuyện với mấy anh ở phòng thí nghiệm,
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.W pracowni mamy kilka osób z Rosji.
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.Μίλησα λοιπόν με τα παιδιά στο εργαστήριο.
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.Така че разговарях с момчетата от лабораторията.
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.Тоді я поговорив з колегами із лабораторії.
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.Я поговорил с ребятами из лаборатории.
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.אז דיברתי עם חבר'ה במעבדה.
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.لذا تحدثت مع الشباب في المختبر
Laboratuvardaki adamlarla konuştum.ロシア人が何人かいるのですが
Laboratuvardaki diğer Bonobolarla konuşuyor; duyabileceğimizden daha uzun bir mesafe.Dia bicara ke Bonobo lain di lab dari jarak jauh, lebih jauh dari yang kita dengar.
Laboratuvardaki diğer Bonobolarla konuşuyor; duyabileceğimizden daha uzun bir mesafe.Egy másik bonobóhoz beszél, aki a laborban van, messzebb annál, semmint hogy hallhatnánk.
Laboratuvardaki diğer Bonobolarla konuşuyor; duyabileceğimizden daha uzun bir mesafe.Han taler til de andre bonoboer i laboratoriet, langdistance, længere end vi kan høre.
Laboratuvardaki diğer Bonobolarla konuşuyor; duyabileceğimizden daha uzun bir mesafe.Il parle à d'autres bonobos du labo, à longue distance, plus loin que ce qu'on peut entendre.
Laboratuvardaki diğer Bonobolarla konuşuyor; duyabileceğimizden daha uzun bir mesafe.Parla agli altri Bonobo al laboratorio, da lontano, troppo lontano perchè possiamo udirli.
Laboratuvardaki diğer Bonobolarla konuşuyor; duyabileceğimizden daha uzun bir mesafe.Rozmawia z innymi bonobo, na odległość, dalej niż my możemy słyszeć.
laboratuvarda kimyasal deneyler yapıyoruz.새로운 구조를 만들기 위해 무생물 성분을 조합하는 것입니다
laboratuvarda kimyasal deneyler yapıyoruz.ערבוב של רכיבים לא-חיים
laboratuvarda kimyasal deneyler yapıyoruz.نمزج مكوناتٍ غيرَ حيةٍ معاً
laboratuvarda kimyasal deneyler yapıyoruz.新しい構造を作り出し
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Aqui está como aconteceu no laboratório... (Vídeo) Locutor em mandarim:
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Así se veía en el laboratorio.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Đây là những gì chúng tôi làm trong thí nghiệm này.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Ecco come era in laboratorio.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Ez így nézett ki a laboratóriumban.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Iată cam cum arăta în laborator.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Inilah yang terlihat di laboratorium.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.이것이 실험실 내의 모습입니다.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Sådan her så der ud i laboratoriet.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Så här såg det ut i laboratoriet.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.So sah das im Labor aus.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Takhle to vypadalo v laboratoři.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Tako je bilo to videti pri nas.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Takto to vyzeralo v laboratóriu.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Tak wyglądało to w laboratorium.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Tällaista oli laboratoriossa.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Voilà que ça ressemblait dans le laboratoire.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Zo zag het eruit in het laboratorium.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Έτσι ήταν στο εργαστήριο.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Вот как это выглядело в лаборатории.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Ето как изглеждаше в лабораторията.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.Ось як це виглядало в лабораторії.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.הנה כך זה נראה במעבדה.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.وهنا يبدوا الأمر وكأنه داخل مختبر.
Laboratuvarda nasıl olduğuna bakalım.(中国語)
Laboratuvarda şimdi 3.000 örnek var.Ahora su laboratorio dispone de 3.000 muestras.
Laboratuvarda şimdi 3.000 örnek var.Jego laboratorium posiada teraz 3 000 próbek.
Laboratuvarda şimdi 3.000 örnek var.Laboratorium ini kini memiliki 3.000 contoh.
Laboratuvarda şimdi 3.000 örnek var.Sein Labor verfügt zu diesem Zeitpunkt über 3000 Proben.
Laboratuvarda şimdi 3.000 örnek var.Seu laboratório agora possui 3,000 amostras.