lütuf ile cümle
lütuf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Ale Noach našiel milosť v očiach Hospodinových.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Ale Noé našel milost před Hospodinem.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Ale Noe znalazł łaskę w oczach Pańskich.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Ali Noe je našel milost v očeh GOSPODOVIH.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Dar Noe a căpătat milă înaintea Domnului.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.De Noé kegyelmet talála az Úr elõtt.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.그러나 노아는 여호와께 은혜를 입었더라
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Maar in Noach had de HERE een welbehagen.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Mais Noé trouva grâce aux yeux de l`Éternel.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Ma Noè trovò grazia agli occhi del Signore
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Men Noa fandt Nåde for HERRENs Øjne
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Men Noa hade funnit nåd för HERRENS ögon.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Men Noah fant nåde for Herrens øine.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Mutta Nooa sai armon Herran silmien edessä.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Nhưng Nô-ê được ơn trước mặt Ðức Giê-hô-va.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Nhưng_Nô - ê được ơn trước mặt Ðức_Giê - hô-va .
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Noé, porém, achou graça aos olhos do Senhor.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Pero Noé halló gracia ante los ojos de Jehovah
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Tetapi Nuh menyenangkan hati TUHAN
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Ο δε Νωε ευρε χαριν ενωπιον Κυριου.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.А Ной придоби Господното благоволение.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Ной же обрел благодать пред очами Господа.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.ונח מצא חן בעיני יהוה׃
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.واما نوح فوجد نعمة في عيني الرب
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.惟 有 挪 亞 在 耶 和 華 眼 前 蒙 恩
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.惟有 挪亞 在 耶和華 眼前 蒙恩
Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf çünkü o, benzer tehlikelere karşı gözümüzü açtı.Anzi, Apophis in fondo è stato un bene, perché ci ha aperto gli occhi sui pericoli di questi asteroidi.
Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf çünkü o, benzer tehlikelere karşı gözümüzü açtı.Apophis je vlastně skrytým požehnáním, protože nás upozornil na nebezpečnost těchto těles.
Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf çünkü o, benzer tehlikelere karşı gözümüzü açtı.De facto, o Apophis é uma bênção disfarçada, porque nos desperta para os perigos destas coisas.
Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf çünkü o, benzer tehlikelere karşı gözümüzü açtı.De fapt Apophis e o binecuvântare, fiindcă ne-a amintit despre pericolul reprezentat de asteroizi.
Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf çünkü o, benzer tehlikelere karşı gözümüzü açtı.En fait, Apophis est un mal pour un bien, parce qu'il nous alerte sur les dangers de ces choses.
Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf çünkü o, benzer tehlikelere karşı gözümüzü açtı.En realidad Apophis es una bendición disfrazada porque nos despertó y nos mostró los riesgos de estas cosas.
Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf çünkü o, benzer tehlikelere karşı gözümüzü açtı.In feite is Apophis een vermomde zegen, want het maakte ons attent op de gevaren van deze dingen.
Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf çünkü o, benzer tehlikelere karşı gözümüzü açtı.오히려 아포피스는 위협을 가장한 축복이에요. 왜냐하면 우리로 하여금 이런 것들에 대해 경각심을 갖게 하니까요.
Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf çünkü o, benzer tehlikelere karşı gözümüzü açtı.Pravzaprav je Apophis sreča v nesreči, saj nas opozarja na nevarnost takih stvari.
Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf çünkü o, benzer tehlikelere karşı gözümüzü açtı.Sebenarnya, Apophis adalah berkah tersembunyi, karena ia membangunkan kewaspadaan kita akan bahaya benda ini.
Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf çünkü o, benzer tehlikelere karşı gözümüzü açtı.Thật ra, Apophis là một cơ hội rất tốt, vì nó đánh thức chúng ta về mối nguy hiểm của những thiên thạch này.
Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf çünkü o, benzer tehlikelere karşı gözümüzü açtı.Всъщност, Апофис е мана небесна, защото ни събуди за опасностите от тези неща.
Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf çünkü o, benzer tehlikelere karşı gözümüzü açtı.На самом деле, нет худа без добра, и он открыл нам глаза на опасность таких астероидов.
Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf çünkü o, benzer tehlikelere karşı gözümüzü açtı.אישית, לא שוכב ער בלילה ודואג בעניין. איני סבור שאפופיס מהווה בעיה. למעשה, אפופיס הינו ברכה,
Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf çünkü o, benzer tehlikelere karşı gözümüzü açtı.في واقع الأمر، فإن أبوفيس هو نعمة خفية فى نتائجها، لأنه فتح عيوننا على مخاطر هذه الأجرام.
Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf çünkü o, benzer tehlikelere karşı gözümüzü açtı.こうしたことに対する我々の危機意識を 目覚めさせたからです これはたった数年前に発見されたもので
Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf çünkü o, benzer tehlikelere karşı gözümüzü açtı.事實上，塞翁失馬焉知非福 阿波菲斯帶俾我地 危險警示
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Armo teille ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme, ja Herralta Jeesukselta Kristukselta!
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Armo teille ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme, ja Herralta Jeesukselta Kristukselta,
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.De genade en de vrede van God, onze Vader, en van de Here Jezus Christus wens ik u toe.
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.De genade en vrede van God, onze Vader, en van onze Here Jezus Christus wens ik u toe.
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Gnade sei mit euch und Friede von Gott, dem Vater, und unserm HERRN Jesus Christus,
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserm Vater, und dem HERRN Jesus Christus!
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Graça a vós, e paz da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo,
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Graça a vós, e paz da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Graças a vós, e paz da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Gracia a vosotros y paz, de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.grazia a voi e pace da Dio nostro Padre e dal Signore Gesù Cristo
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.grazia a voi e pace da Dio Padre nostro e dal Signore Gesù Cristo
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Gesù Cristo
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Gesù Cristo
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Grazia a voi e pace da parte di Dio Padre nostro e dal Signore Gesù Cristo
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Har şi pace dela Dumnezeu, Tatăl nostru, şi dela Domnul Isus Hristos!
İlgili Sayfalar