Daha yüksek, lütfen.Louder, please.
Daha erken yazmadığım için lütfen beni affet.Please forgive me for not having written sooner.
Lütfen daha sessiz konuşun.Speak more quietly, please.
Lütfen sessiz olun.Less noise, please.
Lütfen ona daha çok çalışmasını tavsiye eder misiniz?Will you please advise him to work harder?
Ona daha sıkı çalışmasını öğütler misiniz lütfen?Will you please advise him to work harder?
Bana daha ucuz birini gösterin, lütfen.Show me a cheaper one, please.
Lütfen daha yavaş konuşabilir misin?Could you speak more slowly, please?
Lütfen biraz daha pasta buyurun.Please help yourself to some more cake.
Bir aşı belgeniz varsa lütfen onu gelirken getirin.If you have a certificate of immunization, please bring it when you come.
Eğer bir şey olursa lütfen bana bildir.If anything should happen, please let me know.
Ondan yeni bir şey duyarsan lütfen bana bildir.If you hear anything new from him, please let me know about it.
Eğer zamanın olursa, lütfen bize uğra.If you have time, please drop in on us.
Başka bir oda ayırmamızı istiyorsanız, lütfen hemen bize bildirin.If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
Merhaba. Bay Johnson'la konuşabilir miyim, lütfen?Hello. May I speak to Mr Johnson, please?
Merhaba, muhasebeci orada mı, lütfen?Hello, is the accountant there, please?
Başka şekillerde size yardımcı olup olamayacağımızı lütfen bize bildirin.Please let us know if we can be of help in other ways.
Bu bilgisayarı kullanmak isterseniz lütfen hemen bana bildirin.Please let me know immediately if you would like to use this computer.
Ev almak isteyen birini duyarsan, lütfen bana bildir.If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.
Eğer partiye gideceksen lütfen beni de dahil et.If you are going to have a party, please count me in.
Lütfen mırıldama.Please don't mumble.
Lütfen sesi biraz daha kısın.Please turn down the volume a little bit more.
Lütfen biraz daha yavaş konuşun.Please speak a little more slowly.
Lütfen biraz daha yavaş konuşur musun?Would you speak more slowly, please?
Biraz daha ekmek istiyorum, lütfen.I'd like some more bread, please.
Lütfen artık bana mektup yazmayın.Please don't write letters to me anymore.
Lütfen bir tane daha al.Please take another one.
Lütfen bana bir kopya daha gönder.Please send me another copy.
Onu bir kez daha okuyun, lütfen.Read it once more, please.
Lütfen şunu yeniden tekrarlayabilir misin?Could you repeat that, please?
Lütfen onu yavaşça tekrarlar mısın?Could you please repeat it slowly?
Menüyü tekrar alabilir miyim lütfen?Can I have the menu again, please?
Menüyü tekrar alabilir miyim, lütfen.Can I have the menu again, please?
Lütfen onu bana tekrar göster.Please show it to me again.
Lütfen bana başka bir tane daha gösterin.Please show me another one.
Lütfen o hikayenin daha fazlasını duymama izin verme.Please don't let me hear any more of that story.
Garson, lütfen bana bir bardak daha bira getir.Waiter, please bring me another glass of beer.
Bir kez daha lütfen.Once more, please.
Lütfen notu elden ele gezdirin.Please pass the note around.
Menüyü alabilir miyim, lütfen?May I have the menu, please?
Lütfen bir menü görebilir miyim?May I see a menu, please?
Herkes işitebilsin diye lütfen yüksek sesle oku.Please read it aloud so that everyone can hear.
Herkes seni duyabilsin diye lütfen daha yüksek sesle konuş.Please speak more loudly so that everybody can hear you.
Lütfen, sütü ısıtır mısın?Will you warm the milk, please?
Lütfen sakin ol.Please keep yourselves calm.
Az pişmiş et ve bir patates, lütfen.Medium-rare and a potato, please.
Bekleyin, lütfen.Look forward, please.
Lütfen yine gel.Please come again.
Telefonu henüz kapatmayın, lütfen.Don't hang up yet, please.
Lütfen görüşelim.Please keep in touch.
Lütfen temasta kal.Please keep in touch.
Lütfen önce ben konuşayım.Please let me speak first.
Lütfen ilk önce halıyı temizle.Please beat the rug, first.
Her şeyden önce, lütfen adınızı alabilir miyim.First of all, may I have your name, please?
Öncelikle bu formu doldurun, lütfen.Please fill out this form first.
Ciddi sorular sadece, lütfen.Serious inquiries only, please.
Mike ile konuşabilir miyim, lütfen.May I speak to Mike, please?
Bir dakikalığına sizi görebilir miyim, lütfen?Could I see you a minute, please?
Beyaz ekmek, lütfen.White bread, please.
Lütfen beni otel güvenliğine götürün.Please get me hotel security.