Ve bu da lüks mallara yeni bir bakış.و هذه طريقة جديدة ننظر فيها للكماليات
Ve bu da lüks mallara yeni bir bakış.もし フェラーリに乗っている人を見かけたら
Ve daha önce, hafife alma ... ... lüksüne sahiptik, ... ... çünkü artık daha ucuz.E nunca antes tivemos o luxo de a ter como garantida porque agora é tão barata.
Ve daha önce, hafife alma ... ... lüksüne sahiptik, ... ... çünkü artık daha ucuz.Et jamais auparavant nous n'avons eu le luxe de la prendre pour acquise car elle est maintenant si bon marché.
Ve daha önce, hafife alma ... ... lüksüne sahiptik, ... ... çünkü artık daha ucuz.그러면서도 그런 현실을 당연하게 여기는 사치를 누릴 수 있었던 적도 없었습니다. 지금은 식량이 너무 싸니까요.
Ve daha önce, hafife alma ... ... lüksüne sahiptik, ... ... çünkü artık daha ucuz.Nooit eerder kenden we de luxe dit vanzelfsprekend te vinden, omdat het nu zo goedkoop is.
Ve daha önce, hafife alma ... ... lüksüne sahiptik, ... ... çünkü artık daha ucuz.Si niciodata pana acum nu am avut luxul de a crede ca ni se cuvine pentru ca acum este atat de ieftina.
Ve daha önce, hafife alma ... ... lüksüne sahiptik, ... ... çünkü artık daha ucuz.Und nie zuvor hatten wir den Luxus, sie als selbstverständlich hinzunehmen, weil sie jetzt so billig ist.
Ve daha önce, hafife alma ... ... lüksüne sahiptik, ... ... çünkü artık daha ucuz.Và cũng chưa bao giờ trước đây, chúng ta lại có cái xa xỉ này, vì hiện nay lương thực quá rẻ.
Ve daha önce, hafife alma ... ... lüksüne sahiptik, ... ... çünkü artık daha ucuz.Y nunca antes hemos tenido el lujo de darlo por sentado porque es ahora tan barato.
Ve daha önce, hafife alma ... ... lüksüne sahiptik, ... ... çünkü artık daha ucuz.И никога преди не сме си позволявали лукса да я приемаме за даденост, защото сега е толкова евтина.
Ve daha önce, hafife alma ... ... lüksüne sahiptik, ... ... çünkü artık daha ucuz.ומעולם לפני-כן לא היו לנו המותרות של התייחסות לכך כמובן מאליו משום שהיום זה כה זול.
Ve daha önce, hafife alma ... ... lüksüne sahiptik, ... ... çünkü artık daha ucuz.لم يحدث من قبل أن كان لدينا هذا المستوى من التّرف للتعامل معه كشيء مضمون لأنه حاليّا رخيص الثّمن.
Ve daha önce, hafife alma ... ... lüksüne sahiptik, ... ... çünkü artık daha ucuz.今ほど当たり前に考えていた事はありません なぜなら食べ物は今ではあまりに安いからです そして食べ物は結局
Ve hata yapma lüksümüz yok.And we cannot afford to get it wrong.
Ve hata yapma lüksümüz yok. Anı yakalamalıyız.より良い未来を手に入れたい人々と 協力する用意が 米国にはあります
Ve hata yapma lüksümüz yok.Und wir uns nicht leisten, es etwas falsch laufen.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.Drahé jedlá boli výlučne francúzske.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.E l'alta cucina era solo Francese.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.En fancy eten was helemaal Frans.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.És a luxusennivaló csak francia lehetett.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.Et la cuisine sophistiquée était entièrement française.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.Feinkost war eine rein französische Angelegenheit.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.Hienosteluruoka oli ranskalaista.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.그리고 고급 음식이라하면 프랑스 요리가 전부였습니다.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.Kuchyní pro fajnšmekry byla ta francouzská.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.Si mancarea extravaganta era in intregime frantuzeasca.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.Và những món ăn ngon chỉ toàn là món Pháp.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.Wyszukane jedzenie było wyłącznie francuskie.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.Y la comida sofisticada era toda francesa.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.Και το πολυτελές φαγητό ήταν κατ' αποκλειστικότητα Γαλλικό.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.Деликатесная еда была только французской.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.И екстравагантната храна беше изцяло френска.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.ואוכל גורמה היה רק צרפתי.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.وكان الطعام الفاخر هو الفرنسي.
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.ところで、覚えている人がいるかもしれない
Ve lüks yemekler tamamıyla Fransızdı.啲花巧食物全部都係嚟自法國
Ve onların uzaya bir uydu gönderip uzayın derinliklerinde bunu yapabilme lüksü yoktu그리고 그들은 우주에 위성을 발사해 깊은 우주에서 실험을 할 수 있는 호사를 누릴 수 없었기 때문에
Ve onların uzaya bir uydu gönderip uzayın derinliklerinde bunu yapabilme lüksü yoktu深淵の宇宙でこの事は行われていて、 そうそれはとても、とても直感的な思考実験です。
Ve sonra yine, Hindistanın çevre kirliligi oluşturma lüksü de yokturDaarnaast heeft India niet de luxe om haar milieu te vervuilen.
Ve sonra yine, Hindistanın çevre kirliligi oluşturma lüksü de yoktur인도 역시 환경을 훼손할 여유있는 입장이 아닙니다
Ve sonra yine, Hindistanın çevre kirliligi oluşturma lüksü de yokturושוב להודו אין את המותרות להפוך את הסביבה למלוכלכת
Ve sonra yine, Hindistanın çevre kirliligi oluşturma lüksü de yokturومرة أخرى الهند لا تملك ترف جعل بيئتها قذرة
Ve sonra yine, Hindistanın çevre kirliligi oluşturma lüksü de yokturインドも環境を汚染できる程 余裕のある立場にはありません
Vücudun lüksü sevdiği için, çok mutlu olmalısın.Ce bine ca ai un corp de lux!
Vücudun lüksü sevdiği için, çok mutlu olmalısın.Devi essere davvero felice perché il tuo corpo è così lussuoso.
Vücudun lüksü sevdiği için, çok mutlu olmalısın.Du musst so glücklich sein<br />weil dein Körper so luxuriös ist.
Vücudun lüksü sevdiği için, çok mutlu olmalısın.Kamu pasti bahagia sekali karena badanmu yang sangat 'luxurious'. (mewah)
Vücudun lüksü sevdiği için, çok mutlu olmalısın.Musisz być taki szczęśliwy, twoje ciało jest takie luksusowe.
Vücudun lüksü sevdiği için, çok mutlu olmalısın.Tu dois être tellement content d'avoir un corps aussi luxueux.
Vücudun lüksü sevdiği için, çok mutlu olmalısın.Θα πρέπει να είσαι τόσο χαρούμενος επειδή το σώμα σου είναι τόσο πολυτελές.
Vücudun lüksü sevdiği için, çok mutlu olmalısın.Должно быть ты счастлив обладать таким роскошным телом.
Vücudun lüksü sevdiği için, çok mutlu olmalısın.يبدو انك سعيد لانك تمتلك جسما باهظا
Yani hareket etmeye ihtiyacınız yoksa, bir beyne sahip olma lüksüne de ihtiyacınız yoktur.Dacă nu mai trebuie să te miști, nu ai nevoie de creier.
Yani hareket etmeye ihtiyacınız yoksa, bir beyne sahip olma lüksüne de ihtiyacınız yoktur.Dado que no necesita moverse, tampoco necesita el lujo de un cerebro.
Yani hareket etmeye ihtiyacınız yoksa, bir beyne sahip olma lüksüne de ihtiyacınız yoktur.Donc une fois que vous n'avez plus besoin de bouger, vous n'avez pas besoin du luxe qu'est ce cerveau.
Yani hareket etmeye ihtiyacınız yoksa, bir beyne sahip olma lüksüne de ihtiyacınız yoktur.Dus zodra je niet hoeft te bewegen, heb je de luxe van die hersenen niet nodig.
Yani hareket etmeye ihtiyacınız yoksa, bir beyne sahip olma lüksüne de ihtiyacınız yoktur.Kiedy nie trzeba się ruszać, mózg staje się zbyteczny.
Yani hareket etmeye ihtiyacınız yoksa, bir beyne sahip olma lüksüne de ihtiyacınız yoktur.움직일 필요가 없게 되면, 뇌라는 사치를 부릴 필요가 없다는 거죠.
Yani hareket etmeye ihtiyacınız yoksa, bir beyne sahip olma lüksüne de ihtiyacınız yoktur.Magyarul, amint nem kell többé mozognunk, azt a luxust sem engedhetjük meg többé, hogy agyunk legyen!